Translation of "consumer awareness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

China s Consumer Communism
Китайский потребительский коммунизм
(a) Awareness raising
a) повышение осведомленности
Awareness is crucial
Знать жизненно важно
This video explains the campaign and how it plans to address the low awareness of the palm oil issue among both consumer and business owners.
Это видео объясняет кампанию и то, как она планирует справляться с низкой осведомлённостью о проблеме пальмового масла среди потребителей и владельцев бизнеса .
Inside Africa s Consumer Revolution
Внутри потребительской революции в Африке
Article 8 Awareness raising
Статья 8 Просветительно воспитательная работа
Consumer confidence has picked up.
Индекс потребительского доверия вырос.
Be an elephant aware consumer.
Будьте потребителем, который думает о слонах.
He has no spatial awareness.
У него нет пространственного воображения.
She has no spatial awareness.
У неё нет пространственного воображения.
Consumer spending is plummeting, as expected.
Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
John Gerzema The post crisis consumer
Джон Герзема пост кризисный потребитель
People say spiritual culture, consumer culture.
Говорят культура духовная, культура потребления.
62 139. World Autism Awareness Day
62 139. Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма
We need to spread more awareness.
Нам нужно больше просвещать людей.
Consumer applications for genomics, they will flourish.
Нас ожидает расцвет прикладной геномики.
Try to be a more rational consumer.
Попытайся быть более рациональным потребителем.
Hopefully, increased awareness will bring real progress.
Будем надеяться, что повышение уровня информированности в обществе приведет к прогрессу в этой сфере.
On the consumer side, this is quite understandable.
Со стороны потребителей это вполне можно понять.
Ultimately, consumer and business confidence are mostly irrational.
В конечном счете, потребительское и деловое доверие по большей части является иррациональным.
This development is critically important for consumer companies.
Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний.
Nevertheless, it is not all about consumer atomization.
Тем не менее, дело не только в распределении потребителей.
Credit can also temporarily fill consumer budget gaps.
Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.
How much awareness he has is in dispute.
То, сколько он понимает, является спорным вопросом.
How long have you been raising awareness online?
Как давно вы уже занимаетесь распространением важной для здоровья информации онлайн?
Awareness matters. O wise next week all forgotten.
Важно распространить информацию.
Moreover, trade liberalization will also increase consumer confidence worldwide.
Более того, либерализация торговли также увеличит потребительское доверие во всем мире.
Demand for consumer products typically follows an S curve.
Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой.
As a result, consumer and investor confidence is returning.
В результате этого возвращается доверие потребителей и инвесторов.
Well, let's try to kill it with consumer electronics.
Давайте его убьём домашними электроприборами .
Legal awareness in society has soared to unprecedented levels.
Правосознание в обществе поднялось до беспрецедентно высокого уровня.
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
a) развертывание и ведение эффективных общественно просветительных кампаний, призванных
The awareness campaign will be conducted in 10 languages.
Кампания будет проводиться на 10 языках.
These disruptive effects would not only dampen production, but would undermine investor and consumer confidence and thereby limit both private investment and consumer spending.
Эти разрушительные действия могут не только привести к сокращению производства, но и подорвать доверие инвесторов и потребителей, и таким образом ограничить как частные инвестиции, так и расходы потребителей.
As a consumer, I think big box stores are great.
Как потребитель, я считаю, что такие супермаркеты это превосходная идея.
Students protest, sometimes alongside trade unions, against the consumer society.
Студенты протестуют, часто вместе с профсоюзами, против общества, основанного на потреблении.
For starters, it limits the size of the consumer base.
Во первых, она ограничивает размер потребительской базы.
Moreover, their innovations created and satisfied many new consumer desires.
Более того, внесенные ими инновации позволили создать и удовлетворить множество новых желаний потребителей.
Hedy Epstein has been actively raising awareness about the march.
Хеди Эпштайн активно пропагандировала этот марш.
Poor awareness in the communities TBVI_EU (cont) http tl.gd ggkg1a
Население по большей части пребывает в неведении TBVI_EU (cont) http tl.gd ggkg1a
Doctors say awareness is crucial to prevent sickle cell disease.
По словам врачей, информированность о серповидноклеточной анемии играет ключевую роль в её предотвращении.
Reactions on social media are evident of this rising awareness
Реакция в социальных медиа свидетельствует о растущем уровне осознания проблемы среди населения
Raising rates could alleviate those fears, increasing consumer confidence and spending.
Нынешние ультра низкие процентные ставки, возможно, вызывают у людей опасения относительно адекватности их доходов в будущем. Повышение ставок может ослабить эти страхи, что повысит уверенность в завтрашнем дне у потребителей и уровень потребительских расходов.
A consumer led rebalancing addresses many of the tensions noted above.
Смещение баланса в сторону потребления решает многие напряженности, упомянутые выше.
Russian capitalism hates the consumer as much as Russian communism did.
Российский капитализм ненавидит потребителя не меньше, чем ненавидел его в прошлом российский коммунизм.

 

Related searches : Raise Consumer Awareness - Consumer Awareness Campaign - Raising Consumer Awareness - Increased Consumer Awareness - Raises Awareness - Cancer Awareness - Hazard Awareness - Energy Awareness - Financial Awareness - User Awareness - Organizational Awareness - Gender Awareness