Translation of "consumer gadgets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumer - translation :

Keywords : потребителя потребитель потребителей потребительских потребления приспособлений приспособления Кью приборы навороты

Examples (External sources, not reviewed)

I don't have the fanciest gadgets at home.	у меня нет последних новинок техники
Maybe we'd be better off without these gadgets.	Может быть, нам было бы и лучше без этих прибамбасов .
It's not just hammers and gadgets, like laptops.	И это не только молотки и приспособленния вроде ноутбуков,
The complaints concern the gadgets running iOS 12.	Жалобы касаются гаджетов с актуальной операционной системой iOS 12.
Doraemon tries to help him using 22nd century gadgets.	Дораэмон старается помочь ему с помощью своих методов 22 века.
There were kitchen gadgets including toasters, kettles and percolators	Там были кухонные приспособления, включая тостеры, чайники и кофеварки.
Nobita misuses the gadgets and gets into deeper trouble than before.	Однако это не приводит ни к чему хорошему и только ухудшает ситуацию.
But people like the little gadgets and I can't help it...	Рэмси и Томпсон отправляются на стройку небоскрёба, где им назначил встречу Лютер.
China s Consumer Communism	Китайский потребительский коммунизм
Inside Africa s Consumer Revolution	Внутри потребительской революции в Африке
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений.
The focus of his channel is introducing new recipes and gadgets for kids.	В центре внимания его канала введение в новые рецепты и гаджеты для детей.
Consumer confidence has picked up.	Индекс потребительского доверия вырос.
Be an elephant aware consumer.	Будьте потребителем, который думает о слонах.
FAA Air passengers can now use gadgets on planes (but not make cell phone calls)	ФАУ Воздушные пассажиры теперь могут использовать гаджеты на самолетах (но не звонить с мобильного телефона)
Consumer spending is plummeting, as expected.	Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
John Gerzema The post crisis consumer	Джон Герзема пост кризисный потребитель
People say spiritual culture, consumer culture.	Говорят культура духовная, культура потребления.
Other gadgets also featured. At the same time I was an officer in the Ukrainian army.	Но и другие гаджеты стороной не обходил, при этом уже в то время я был офицером украинской армии.
Their luxury hotels are protected by security guards, filled with gilded furniture and high tech gadgets.	Их люксовые отели, напичканные позолоченной мебелью и последними техническими новинками, оберегается секьюрити тщательным образом.
In the city, where children are caught up in the artificial world of gadgets and games.	В городе, где дети не знакомы с искусственным миром, полным гаджетов и игр.
Consumer applications for genomics, they will flourish.	Нас ожидает расцвет прикладной геномики.
Try to be a more rational consumer.	Попытайся быть более рациональным потребителем.
Dashboard cameras dashcams are ubiquitous, in part because of a love for gadgets, in part for protection.	Автомобильные видеорегистраторы вездесущи отчасти из за любви к гаджетам, отчасти для защиты.
On the consumer side, this is quite understandable.	Со стороны потребителей это вполне можно понять.
Ultimately, consumer and business confidence are mostly irrational.	В конечном счете, потребительское и деловое доверие по большей части является иррациональным.
This development is critically important for consumer companies.	Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний.
Nevertheless, it is not all about consumer atomization.	Тем не менее, дело не только в распределении потребителей.
Credit can also temporarily fill consumer budget gaps.	Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.
The first group is teenagers, who are deeply interested in all the new technologies and gadgets that surround them.	Первой группой являются подростки, глубоко заинтересованные во всех новых технологиях и устройствах, окружающих их.
Moreover, trade liberalization will also increase consumer confidence worldwide.	Более того, либерализация торговли также увеличит потребительское доверие во всем мире.
Demand for consumer products typically follows an S curve.	Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой.
As a result, consumer and investor confidence is returning.	В результате этого возвращается доверие потребителей и инвесторов.
Well, let's try to kill it with consumer electronics.	Давайте его убьём домашними электроприборами .
These disruptive effects would not only dampen production, but would undermine investor and consumer confidence and thereby limit both private investment and consumer spending.	Эти разрушительные действия могут не только привести к сокращению производства, но и подорвать доверие инвесторов и потребителей, и таким образом ограничить как частные инвестиции, так и расходы потребителей.
As a consumer, I think big box stores are great.	Как потребитель, я считаю, что такие супермаркеты это превосходная идея.
Students protest, sometimes alongside trade unions, against the consumer society.	Студенты протестуют, часто вместе с профсоюзами, против общества, основанного на потреблении.
For starters, it limits the size of the consumer base.	Во первых, она ограничивает размер потребительской базы.
Moreover, their innovations created and satisfied many new consumer desires.	Более того, внесенные ими инновации позволили создать и удовлетворить множество новых желаний потребителей.
The FAA is easing restrictions on the use of electronic gadgets on airplanes though chatting on cellphones will still be prohibited.	ФАУ ослабляет ограничения на использование электронных устройств в самолетах, хотя пользоваться чатом на мобильных телефонах будет по прежнему запрещено.
Raising rates could alleviate those fears, increasing consumer confidence and spending.	Нынешние ультра низкие процентные ставки, возможно, вызывают у людей опасения относительно адекватности их доходов в будущем. Повышение ставок может ослабить эти страхи, что повысит уверенность в завтрашнем дне у потребителей и уровень потребительских расходов.
A consumer led rebalancing addresses many of the tensions noted above.	Смещение баланса в сторону потребления решает многие напряженности, упомянутые выше.
Russian capitalism hates the consumer as much as Russian communism did.	Российский капитализм ненавидит потребителя не меньше, чем ненавидел его в прошлом российский коммунизм.
That in turn, could lead to a loss of consumer confidence.	Это в свою очередь может привести к потере доверия потребителей.
Falling consumer prices should thus be viewed as a good sign.	Таким образом, можно посчитать падение потребительских цен как хороший знак.

Показать эту страницу на русском языке