Translation of "container seal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Container - translation : Container seal - translation : Seal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An intermodal container (also known as a container, freight container, ISO container, shipping container, hi cube container, box, sea container) is a standardized reusable steel box. | Популяризация контейнеров произошла после второй мировой войны, когда США использовали сначала деревянные, а затем стальные контейнеры Container Express (сокращенно ConEx ) размером 6x6x6 футов. |
| Container | Контейнер |
| container | Идёт печать |
| Container toolbars | Панели инструментов |
| Container toolbars | Панели инструментов |
| Kontact Container | Модуль Kontact |
| Container Widgets | КонтейнерыName |
| Civil Container | КонтейнерStencils |
| Storage container | Контейнеры для хранения |
| Not Included Container | Не включённый контейнерHere, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc. |
| LDAP User container | Контейнер пользователей LDAP |
| LDAP Group container | Контейнер групп LDAP |
| Next View Container | Следующая панель |
| workshop Miscellaneous Container | Разные авто транспортные средства |
| If the essential characteristics of a container are changed, the container shall cease to be covered by the approval and shall be re approved by the competent authority before it can be used for the transport of goods under Customs seal. | Если основные характеристики контейнера изменены, допущение этого контейнера теряет силу, и он должен стать предметом нового допущения компетентным органом, прежде чем использоваться для перевозки грузов под таможенными печатями и пломбами. |
| The beneficiary of approval shall affix an approval plate to the approved container or containers before their use for the transport of goods under Customs seal. | Прежде чем приступить к перевозке грузов под таможенными печатями и плобамипломбами, владелец свидетельства о допущении должен прикрепить табличку о допущении на допущенный контейнер (допущенные контейнеры). |
| The container is full. | Контейнер полон. |
| The container is empty. | Контейнер пуст. |
| Is this container microwavable? | Этот контейнер можно разогревать в микроволновке? |
| A simple frame container | Простой контейнер с рамкой |
| (iv) Fuel storage container | iv) Емкости для хранения топлива |
| Indeed, the whole container. | Впрямь всю упаковку. |
| Iron Seal | Термотрансфер |
| (a) no goods can be removed from, or introduced into, the sealed part of the container without leaving visible traces of tampering or without breaking the Customs seal | а) чтобы грузы не могли извлекаться из опечатанной части контейнера или загружаться туда без оставления видимых следов взлома или повреждения таможенных печатей и пломб |
| including a new annex which details quality control procedures for seal manufacturers as well as work under way to examine the design of the door end of the container from the aspect of improving security and making undetected entry into the container more difficult. | В этой связи Рабочая группа, возможно, также пожелает принять к сведению изменения, внесенные Международным бюро по контейнерам. |
| I can't lift this container. | Я не могу поднять этот сосуд. |
| A container with multiple pages | Контейнер с несколькими вкладками |
| One container of used clothes | Один контейнер ношеной одежды и обуви |
| This is a shipping container. | Это грузовой контейнер. |
| Seal the room. | Опечатайте комнату. |
| Seal Press, 2006. | Seal Press, 2006. |
| under Customs seal | Вид снаружи |
| CANADlAN SEAL HUNT | КАНАДСКАЯ ОХОТА НА ПЕЧАТЬ |
| My own seal. | Моя собственная печать. |
| Seal your Victory. | Докажи, что ты победил. |
| SEAL Team Six. | Шестой отряд Морских котиков. |
| Seal him off. | Души его. |
| Seal him off. | Помоги ему. |
| THE SEVENTH SEAL | СЕДЬМАЯ ПЕЧАТЬ |
| MathML container. It can be used to define a container. Mainly useful for working with piecewise. | Блок MathML. Позволяет указывать произвольный код на MathML внутри. |
| The Privy Seal of Japan is the Emperor of Japan's official seal. | , официальная печать Императора Японии, один из символов его власти. |
| Container classes typically implement this interface. | Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс. |
| Reviewing controls over sea container traffic | Обзор мер контроля за морскими контейнерными перевозками |
| Plasma applet container and background painter | Контейнер и модуль отрисовки виджета PlasmaComment |
| A simple container to group buttons | Простой контейнер для группирования кнопок |
Related searches : Seal Container - Container Seal Number - Container Loading - Data Container - Container Closure - Container Vessel - Container Handling - Sea Container - Container Shipping - Container Terminal - Container Stuffing - Water Container
