Translation of "contaminated land" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're contaminated. | Ты заразная . |
| Harvest contaminated tobacco. | Вот жатва отравленного табака. |
| And the air is harming them, and the food that's grown from the contaminated land is poisoning them. | Воздух вредит им, а еда, выросшая на загрязненной земле, отравляет их. |
| In ecology, these reactions are particularly important in microbial biodegradation of pollutants and the bioremediation of contaminated land and oil spills. | Описанные реакции играют важную роль в разложении микробами загрязняющих веществ и биоремедиации загрязнённых земель и разливов нефти. |
| But what food had been contaminated? | Однако какие именно продукты были заражены? |
| These infections were caused by contaminated milk. | Эти инфекции были вызваны заражённым молоком. |
| We confirmed methyl mercury poisoning through contaminated food. | Мы подтвердили предположение об отравлении метиловой ртутью в результате употребления зараженных пищевых продуктов. |
| Fish soon became contaminated, as did migratory birds. | Вскоре зараженной оказалась рыба, а также мигрирующие птицы. |
| Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths. | Загрязнённый внешний воздух ответственен за 3,7 миллиона смертей. |
| Tom died because he had eaten some contaminated beef. | Том умер, потому что съел какую то зараженную говядину. |
| The water in this village is contaminated by arsenic. | Вода в этой деревне загрязнена мышьяком. |
| This land is your land. | Эта земля твоя земля. |
| Contaminated rice has been a problem in China for decades. | Загрязнённый рис является проблемой Китая уже несколько десятилетий. |
| Many have barricaded themselves indoors, out of fear of being contaminated. | Многие забаррикадировали двери своих домов из за страха заражения. |
| About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water. | Причиной смерти около 1 миллиона стали химикаты и загрязнённые почва и вода. |
| Contaminated air from China can now be measured in other countries. | Загрязнённый в Китае воздух теперь можно измерять в других странах. |
| Take away land speculation, price of land drops. | Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет. |
| There are many ways for pathogens to infect people besides contaminated drinking water. | У болезнетворные микроорганизмов есть много способов заразить людей, помимо загрязненной питьевой воды. |
| Chernobyl is a ghost town a contaminated, deserted place where time stands still. | Чернобыль город призрак, зараженное, покинутое место, где остановилось время. |
| Land of liberty, land of the future, I salute you! | Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. |
| It's a fast, cheap device that answers an important question Is this water contaminated? | Это быстрое, дешёвое устройство, отвечающее на важный вопрос Заражена ли эта вода? |
| More than 200 people died and hundreds of kilometres were contaminated by the waste. | Тогда погибло более 200 человек, и территория на сотни километров была загрязнены отходами. |
| When air, water, and food are contaminated, we can not pick pollution free food, but fight with contaminated food to see how much poison can be self discharged from the Chinese people's body! | Если воздух, вода и пища загрязнены, мы не можем выбрать незагрязнённую еду, можем только бороться с загрязнённой едой и увидеть, сколько яда можно добыть из тел китайских людей! |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений. |
| It seems that the origin of the mutations is in the consumption of contaminated water. | Кажется, причина мутаций в употреблении загрязнённой воды. |
| Nor do the population data show any link between radiation levels and mammal densities the number of mammals in the most contaminated parts of the zone is similar to that in the least contaminated parts. | Но демографические данные не показывают связь между уровнем радиации и плотностью млекопитающих численность млекопитающих в наиболее загрязненных частях зоны аналогична той в наименее загрязненных районах. |
| China s India Land Grab | Захват Китаем территории Индии |
| Strangers in the Land? | Иммигранты в стране? |
| Land, nation and tongue | Земля, народ и язык |
| Who owns this land? | Кому принадлежит эта земля? |
| The sailors saw land. | Моряки увидели землю. |
| Land came in sight. | Показалась суша. |
| They cultivated the land. | Они возделывали землю. |
| He owns this land. | Он владеет этой землей. |
| Airplanes land at airports. | Самолёты приземляются в аэропортах. |
| Whose land is this? | Чья это земля? |
| Tom owns this land. | Том владеет этой землёй. |
| This land is Tom's. | Эта земля принадлежит Тому. |
| This is our land. | Это наша земля. |
| I own this land. | Я владею этой землёй. |
| This land isn't ours. | Эта земля не наша. |
| This land is Tom's. | Это земля Тома. |
| We didn't land yet. | Мы ещё не приземлились. |
| As grain was fed to chicken, sheep, and cows, meat, milk, cheese, and butter became contaminated. | А поскольку зерном кормили цыплят, овец и коров, то мясо, молоко, сыр и масло оказались в числе зараженных продуктов. |
| If information is made public, then Hunan rice can be divided into contaminated and safe rice. | Если информация станет общественно доступной, рис из Хунаня можно будет разделить на загрязнённый и незагрязнённый. |
Related searches : Contaminated Land Register - Contaminated Land Management - Contaminated Water - Contaminated Clothing - Contaminated Sites - Potentially Contaminated - Contaminated Oil - Contaminated Sediments - Contaminated Air - Contaminated Material - Contaminated Food - Contaminated Packaging - Contaminated Area
