Translation of "contamination by radioactivity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contamination - translation : Contamination by radioactivity - translation : Radioactivity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And they were poisoned by radioactivity? | И они были отравлены радиацией? |
| 'Radioactivity' is a chemistry term. | Радиоактивность это химический термин. |
| Let's talk just a minute about radioactivity because I had an erroneous notion of what radioactivity was. | Давайте поговорим минутку о радиоактивности потому что у меня ошибочное представление о том, что радиоактивности. |
| They don't really have long term radioactivity. | Они действительно не имеют долгосрочные радиоактивности. |
| They act as a barrier against radioactivity. | Они образуют природной барьер от радиации. |
| Radioactivity is below the danger level now. | Уровень радиоактивности снизился до безопасного. |
| It is responsible by far for the majority of the radioactivity that your body receives. | Он отвечает на сегодняшний день для большинства радиоактивности что ваш организм получает. |
| 2.2.3 Free of fecal contamination . | 2.2.3 без фекальных загрязнений, |
| No significant contamination was detected. | Какого либо серьезного загрязнения выявлено не было. |
| Found it free from contamination. | Она оказалась совершенно чистой. |
| reporting 46 roentgens of radioactivity in the house now. | Сейчас он, в этом доме, показывает уровень радиации в 46 рентген. |
| I was just reading an article this morning saying they detected radioactivity in milk and I thought, of course they detected radioactivity in milk. | Я был просто читать статью этим утром говоря, что они обнаружили радиоактивность в молоке и я подумал конечно, они обнаружили радиоактивность в молоке. |
| No more contamination of our sea.. | Хватит загрязнять наши моря.. |
| (b) IAEA and AAEA cooperate in operating an environmental radioactivity monitoring network to be attached at a later stage to the global environmental radioactivity monitoring network | b) сотрудничество между МАГАТЭ и АААЭ в рамках использования сетей по контролю за уровнем радиоактивности окружающей среды на более позднем этапе было включено в рамки глобальной сети по контролю за уровнем радиоактивности окружающей среды |
| What do you think of when you hear the word radioactivity ? | О чём ты думаешь, когда слышишь слово радиоактивность ? |
| The CTBTO continued to help by monitoring the global dispersion of radioactivity from the damaged Fukushima nuclear power plant. | ОДВЗЯИ продолжала оказывать помощь путем мониторинга глобального рассеивания радиоактивности из поврежденной АЭС Фукусима . |
| The Panel notes that the mudflats are characterized by low levels of oil contamination, and the evidence provided is not sufficient to demonstrate that the contamination is causing environmental damage. | США на компенсацию утраченных рекреационных возможностей. |
| Furthermore, a special problem concerns the management of forests contaminated by radioactivity (e.g. as a result of the Chernobyl catastrophe). | Кроме того, особую проблему представляет собой управление лесами, зараженными радиоактивными материалами (например, в результате чернобыльской катастрофы). |
| Thanks to technology developed by Belarusian specialists, the produce in those areas meets non contamination standards. | гектаров загрязненных земель. |
| Women are those most affected by environmental degradation, such as chemical contamination and indoor air pollution. | Женщины в наибольшей степени страдают от ухудшения окружающей среды, например в результате химического заражения и загрязнения воздуха внутри помещений. |
| So your radioactivity is directly and inversely proportional to your half life. | Так что ваши радиоактивности прямо и обратно пропорциональна вашей полураспада. |
| There could be a meltdown, there could be a release of radioactivity. | Там может быть кризис, не может быть выброс радиоактивности. |
| Drinking water contamination may be local in effect. | Загрязнение питьевой воды может по своим последствиям носить локальный характер. |
| contamination of ground and surface waters with pesticides | Многие страны с тех пор достигли прогресса (рис. 5.12). |
| Contamination of sediments and biota by anthropogenic chemicals seems to be common in almost all European seas. | Представляется, что загрязнение донных отложений и организмов антропогенными химическими веществами является общей проблемой почти для всех европейских морей. |
| When radioactivity was first discovered, no one was sure what the cause was. | Он обнаружил, что скорость образования радия была небольшой вначале, но увеличивалась впоследствии. |
| Environmental bureaux have now declared the Iraqi provinces to be free from radioactivity. | Природоохранные организации объявили иракские мухафазы свободными от радиации. |
| In the ocean, what is the common point between oil, plastic and radioactivity? | Что общего между нефтяными пятнами, пластмассой и радиоактивностью в океане? |
| This cover protects the internal moving parts from contamination | Эта крышка защищает внутренних подвижных частей от загрязнения |
| If contamination occurs chuck life can be significantly reduced | Если заражение происходит Чак жизни может быть значительно снижено |
| If such a contamination is present, shouldn't we investigate? | Если имеется такое загрязнение, разве нам не следует провести расследование? |
| Radioactivity, x rays and the discovery of the electron opened up a new world. | Открытие радиоактивности, рентгеновских лучей и электрона положило начало новому миру. |
| This observation led to the use of induced radioactivity for the identification of elements. | Это наблюдение привело к использованию наведенной радиоактивности для идентификации элементов. |
| The first clue to the origin of starlight happened as recently as 1899 radioactivity. | Первый намек на характер происхождения звездного света появился только в 1899 году радиоактивность. |
| When you put these earphones on, you can actually hear the effects of the atoms given off by the radioactivity in the minerals. | Когда вы надеваете эти наушники, вы можете на самом деле слышать воздействие атомов, порождаемое радиоактивностью в минералах . |
| Protection of groundwater from contamination and water resource management issues. | Защита грунтовых вод от загрязнения и вопросы водопользования. |
| Increasing water contamination in Central Asia is not so much | Во многих странах |
| According to the group's website, Andacollo was declared an 'area saturated with contamination' by particulate matter PM10 in 2009. | Согласно информации на сайте группы , в 2009 году было объявлено, что Андакольо загрязнён взвешенными частицами размером 10 микрон (эти частицы могут включать в себя пепел, сажу, металлические частицы, цемент или пыльцу). |
| States parties should ensure that natural water resources are protected from contamination by harmful substances and pathogenic microbes (para. | Государствам участникам следует обеспечить, чтобы естественные водные ресурсы были защищены от заражения вредоносными веществами и патогенными микробами (пункт 8). |
| Nuclear chemistry is the subfield of chemistry dealing with radioactivity, nuclear processes and nuclear properties. | Важнейшая задача ядерной химии выделение и идентификация радиохимическими методами продуктов ядерных реакций. |
| As was subsequently explained by Iraq, it produced liquid bacterial biological warfare agents accepting a moderate risk of airborne contamination. | Как впоследствии было разъяснено Ираком, он производил жидкие боевые биологические рецептуры, сознательно идя на некоторый риск воздушного заражения. |
| It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production. | Важно не допустить заражения сальмонеллой при производстве куриных яиц. |
| A contamination layer at the interface may effectively widen the barrier. | Слой загрязнений на границе раздела может эффективно расширить барьер. |
| This system is efficient without the possibility of a second contamination. | Эта система эффективно очищает воду, исключая возможность вторичного загрязнения. |
| The article, of course, didn't mention that, which would make people think, Uh oh, my milk has gone from zero radioactivity to some radioactivity which must be bad and I must be in real trouble now. | Статья, конечно, не упомянуть о том, которые заставляют людей думать, Ой, мой молоко пошло от нуля радиоактивность некоторых радиоактивности, которое должно быть плохо, и я должен быть в настоящей беде сейчас . |
Related searches : Radioactivity Levels - Radioactivity Unit - Emission Of Radioactivity - Level Of Radioactivity - Product Contamination - Contamination Risk - Prevent Contamination - Contamination Level - Food Contamination - Chemical Contamination - Oil Contamination
