Translation of "radioactivity levels" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Radioactivity' is a chemistry term.
Радиоактивность это химический термин.
What do you think of when you hear the word radioactivity ?
О чём ты думаешь, когда слышишь слово радиоактивность ?
Radioactivity, x rays and the discovery of the electron opened up a new world.
Открытие радиоактивности, рентгеновских лучей и электрона положило начало новому миру.
Visibility Levels
Уровень отображения
The CTBTO continued to help by monitoring the global dispersion of radioactivity from the damaged Fukushima nuclear power plant.
ОДВЗЯИ продолжала оказывать помощь путем мониторинга глобального рассеивания радиоактивности из поврежденной АЭС Фукусима .
Geiger developed a method for detecting and measuring radioactivity, an invention that eventually led to the device known as the Geiger Counter.
Гейгер изобрел метод определения и измерения радиоактивности, разработку, которая в конце концов привела к устройству, известному как счетчик Гейгера.
Sea levels are rising.
Уровень моря поднимается.
When you put these earphones on, you can actually hear the effects of the atoms given off by the radioactivity in the minerals.
Когда вы надеваете эти наушники, вы можете на самом деле слышать воздействие атомов, порождаемое радиоактивностью в минералах .
Both involve announcing benchmark levels.
Обе они включают объявление исходных уровней.
They're mining blood density levels.
Они замеряют уровень густоты крови в мозге
My cholesterol levels are high.
У меня повышен уровень холестерина.
My cholesterol levels are high.
У меня повышенный уровень холестерина.
My cholesterol levels are high.
У меня высокий уровень холестерина.
Chien Shiung Wu (, May 31, 1912 February 16, 1997) was a Chinese American experimental physicist who made significant contributions in the research of radioactivity.
Ву Цзяньсюн (также известна как мадам Ву 31 мая 1912, Шанхай 16 февраля 1997, Нью Йорк) американский физик китайского происхождения.
Normal levels LH levels are normally low during childhood and, in women, high after menopause.
В норме отмечаются низкие уровни ЛГ в детском возрасте и высокие у женщин в менопаузе.
Were realistic levels not dramatic enough?
Что, реалистические прогнозы показались не особо впечатляющими?
Prices went to amazingly low levels.
Цены достигли невероятно низкого уровня.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.
Эти три уровня иерархии нужд напрямую связаны с пятью ступенями иерархии потребностей по Маслоу.
The researchers also monitored patients' blood levels of hemoglobin A1c, which reflect blood sugar levels over time.
Исследователи также контролировали уровни гемоглобина А1с в крови, которые отражают уровни сахара в крови в динамике.
The resulting release of radioactivity and fears of even an even bigger disaster prompted the evacuation of towns located within a 30 km radius of the plant.
В результате выброса радиоактивности и из опасений более масштабной катастрофы незамедлительно была проведена эвакуация из городов, расположенных вблизи АЭС в пределах 30 километрового радиуса.
Countries with high levels of malaria tend to endure slower growth than countries with lower levels of malaria.
В странах с высоким уровнем заболевания малярией обычно наблюдается более медленный экономический рост, чем в странах с низким уровнем этого заболевания.
SENDAI Current disaster risk levels are alarming.
СЕНДАЙ Текущие уровни риска стихийных бедствий вызывают тревогу.
Assignment of contribution levels for 2001 2003
Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы
The challenges lie on quite different levels.
Однако сложности касаются иных сфер.
This year unemployment will reach record levels.
В этом году безработица достигнет рекордного уровня.
Your blood glucose levels are too high.
У тебя слишком высокий уровень глюкозы в крови.
Your blood glucose levels are too high.
У Вас слишком высокий уровень глюкозы в крови.
New levels were added to the game.
В игру добавлены новые уровни.
Chemobyl holds out another message a radioactivity that ignores national boundaries reminds us that we live for the first time in history in one interconnected civilization wrapping the planet.
Чернобыль несет и другое послание радиоактивность не признает государственных границ и напоминает нам о том, что мы живем, впервые в истории, в одной взаимосвязанной цивилизации, населяющей планету.
Systemic corruption can be found at all levels.
Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях.
Inequality has diminished, though from astronomically high levels.
Неравенство уменьшилось, хотя оно было на астрономически высоком уровне.
Fiscal deficits have been growing at unsustainable levels.
Рост финансового дефицита невозможно было удержать.
In both cases, debt levels eventually became unsustainable.
В обоих случаях уровни задолженности стали непосильными.
It's to say we operate on two levels.
А значит то, что мы действуем на двух уровнях.
Nevertheless, electricity usage has reached near record levels.
Несмотря на это, потребление электроэнергии достигло почти рекордного уровня.
Action at the local, national and regional levels
Деятельность на местном, национальном и региональном уровнях
Play a tetris like game with many levels
Игра с множеством уровней, похожая на тетрис
That joke is offensive on so many levels.
Эта шутка оскорбительна в очень многих смыслах.
Both Barack Obama and John McCain advocate increasing troop levels in Afghanistan above the levels that the Bush administration has already pledged.
И Барак Обама, и Джон Маккейн агитируют за увеличение численности личного состава в Афганистане свыше уровня, уже установленного Бушем.
Indeed, the incorporation of entrenchment levels into market prices is what made it impossible to trade profitably using information on such levels.
Действительно включение уровня защищенности в рыночные цены является тем, что сделало невозможным торговать прибыльно, используя информацию на таких уровнях.
Trade and output levels exceeded pre crisis levels in most countries a few years ago, and global poverty continues to decline rapidly.
Уровни торговли и производства большинства стран превысили докризисные несколько лет назад, а глобальная бедность продолжает быстро снижаться.
Women have traditionally been underutilized given their education levels.
Женщины традиционо использовались не в полной мере, принимая во внимание их образовательный уровень.
Legal awareness in society has soared to unprecedented levels.
Правосознание в обществе поднялось до беспрецедентно высокого уровня.
As education levels rise, so do expectations about work.
По мере того как растет уровень образования, растут и ожидания от работы.
Fiscal deficits must be cut to reduce debt levels.
Дефицит бюджета необходимо сократить, чтобы понизить уровень задолженности.

 

Related searches : Radioactivity Unit - Emission Of Radioactivity - Level Of Radioactivity - Contamination By Radioactivity - Multiple Levels - Circulating Levels - Different Levels - All Levels - Varying Levels - Various Levels - Alarming Levels - Mercury Levels - Prescribed Levels