Translation of "continental crust" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continental - translation :

Continental crust - translation :

Crust - translation :

Keywords : Континентальной Континентального Конгресса Континентальная ИнтерКонтиненталь корочку корочка корочки кору корки

Examples (External sources, not reviewed)

Deep Sea Research 8 144 147 Emiliani C (1965) Precipitous continental clopes and considerations on the transitional crust .	Deep Sea Research 8 144 147 Emiliani C (1965) Precipitous continental clopes and considerations on the transitional crust .
Nearly 75 of the continental surfaces are covered by sedimentary rocks, although they form about 5 of the crust.	Примерно 75 поверхности материков покрыто осадочными породами, хотя эти породы составляют примерно 5 земной коры.
These formed due to intraplate volcanism between approximately eleven and eight million years ago (Miocene) on a continental crust.	Они образовались в результате внутриплитового вулканизма около одиннадцати и восьми миллионов лет назад (миоцен) в континентальной коре.
For one, Earth's crust is made up of continental plates that essentially float in the semi solid rock of the mantle below.	Первая в том, что земная кора состоит из континетальных плит, по сути, плавающих в полутвердой мантии земли.
Double crust seafood...	Двойная порция морепродуктов...
The crust is rising.	Появляется корочка.
Only the crust can caramelize.	Только корка может карамелизироваться.
So you fold the crust.	Теперь сложим корочку.
Continental System.	Так что, для того, чтобы это работало, блокада должна быть всеобщей.
They give us that beautiful brown crust.	Они дают красивую коричневую корочку.
A crust of bread and some water.	Корка хлеба и немного воды.
Continental Art Galleries.	Континентальная Галерея искусств .
Under Europa's icy crust might be water ocean.	Под ледяной корой Европы может быть водный океан.
The top of the soil has a crust.	Верхняя часть почвы покрыта коркой.
The sugars in the dough caramelize in the crust.	Сахара в тесте карамелизируются.
Then, a chicken sandwich with the crust cut off.	Потом куриный сэндвич с обрезанной коркой.
Continental sells tires for automobiles, motorcycles, and bicycles worldwide under the Continental brand.	В 1892 году Continental первой среди германских производителей шин начинает выпускать пневматические шины для велосипедов.
VII. The continental shelf	VII. Континентальный шельф
Berlin The Continental Times.	Berlin The Continental Times.
Together with Continental Portugal ( Portugal Continental ), they form the whole of the Portuguese Republic.	Вместе с расположенной в западной части Иберийского полуострова Европы Континентальной Португалией (Portugal Continental) оба автономных региона образуют Португальскую Республику.
Under Europa's icy crust might be an ocean of water.	Под ледяной корой Европы может быть водный океан.
May your crust be crisp, and your bread always rise.	Пусть ваша корочка будет хрустящей, а хлеб всегда поднимается.
It was designed by the same team as produced the Continental GT and Continental GTC.	Спроектирован теми же людьми, что создали первоначальный Continental GT и Continental GTC .
Continental slopes and abyssal plains	Континентальные склоны и абиссальные равнины
Outer edge of continental margin,	внешняя граница континентальной
Outer edge of continental margin,	Внешняя граница континентальной
The continental landmasses drifted around.	Дрейфовали континентальные массивы суши.
You won't give a continental	Вы захотите здесь остаться.
It's the continental custom, cheri.	это континентальный обычай, милый
The Bentley Continental Flying Spur is a four door variant of the Bentley Continental GT coupé.	Bentley Continental Flying Spur четырёхдверный вариант Bentley Continental GT , появившийся в 2005 году.
Like 46 percent of the crust of the earth is oxygen.	Странно? Как 46 процентов коры Земля является кислород.
and walked across the yard, her shoes sinking through the crust.	И пересекла двор, утопая башмачками в снегу.
During an eruption, a wave of foundering crust spreads out across the patera at the rate of about per day, until the entire lake crust has been resurfaced.	Во время извержения, волна от тонущей корки распространяется вокруг патеры примерно на 1 км в день, пока всё озеро вновь не покроется коркой.
On July 1, 1997 Colgan became a feeder for Continental Airlines, operating under the name Continental Connection.	1 июля 1997 она стала региональным подразделением Continental Airlines, работая под маркой Continental Connection.
(d) Continental Shelf Number of States	d) Континентальный шельф
of the Continental Shelf established by	тинентального шельфа, учреждаемой Конвен
(d) Continental shelf Number of States	d) Континентальный шельф Число государств
Let us glance at our Continental	Взглянем на нашей континентальной
We used to ridicule continental drift.	Мы высмеивали смещение континентов.
They go over the Continental Divide.	Они летают над континентальным водоразделом.
He has more the Continental mind.	Да, у него почти французский ум.
Judging from hyperthermophile organisms, the temperature limit is at about 120 C (Strain 121 can reproduce at 121 C), which limits the possible depth to 4 4.5 km below the continental crust, and 7 or 7.5 km below the ocean floor.	Судя по гипертермофилам, температурных пределом является 120 C (недавно открытый штамм 121 размножался при 121 C), следовательно, максимальная глубина составляет 4 4,5 км в континентальной земной коре и 7 или 7,5 в океанической.
He provides pictures of an ice crust spread over the dam barrier.	Он предоставляет фотографии наледи, наросшей по всей плотине.
The Pacific Ocean floor subducted under this oceanic crust between the continents.	Дно Тихого океана поддвинулось под эту океаническую кору между континентами.
You pick it up from the crust, first, without doing the fold.	Вы берётесь за корочку, сначала не сгибая её.

Показать эту страницу на русском языке