Translation of "contingency liquidity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contingency - translation :

Keywords : непредвиденных непредвиденные обстоятельств резервный аварийный

Examples (External sources, not reviewed)

Contingency fund	Резервный фонд
(English translation Necessity or Contingency.	(Englische Übersetzung Necessity or contingency.
Do we have a contingency plan?	У нас есть запасной план?
Call it information liquidity, akin to financial liquidity.	Назовите это информационной ликвидностью, похожей на финансовую ликвидность.
Lower liquidity	Снижение ликвидности
But this is the time for strong contingency plans.	Но сейчас пришло время для подготовки основательных планов на будущее.
Is Liquidity Enough?	Достаточно ли одной ликвидности?
The Liquidity Puzzle	Загадка ликвидности
Nevertheless, it is time to work on a contingency plan.	Тем не менее, пришло время разработать чрезвычайный план.
provision of sufficient official liquidity in when countries face distress. One valuable suggestion is to transform the IMF Contingency Credit Line, which has never been used since its creation two years ago.	обеспечение достаточной официальной ликвидности в случае, когда страны сталкиваются с таким бедствием.
The response to the lack of liquidity is ever more liquidity.	Ответ на нехватку ликвидности еще больше ликвидности.
Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates	Резервный фонд сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и пересмотренная смета
National Contingency Plan VolcánCotopaxi at the following link http t.co qYGmm7QQsj	План в случае национальной опасности ... по следующей ссылке...
The Liquidity Time Bomb	Замедленная бомба ликвидности
So if contingency holds for them, then it certainly holds for us.	Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас.
Notes that a balance of 224,300 dollars remains in the contingency fund	отмечает, что остаток средств в резервном фонде составляет 224 300 долл. США
Notes that a balance of 31,200 dollars remains in the contingency fund.	принимает к сведению, что остаток средств в резервном фонде составляет 31 200 долл. США.
Notes that a balance of 7,854,800 dollars remains in the contingency fund.	принимает к сведению, что остаток средств в резервном фонде составляет 7 854 800 долл. США.
Notes that a balance of 4,966,000 dollars remains in the contingency fund	отмечает, что остаток средств в резервном фонде составляет 4 966 000 долл. США
Notes that a balance of 637,300 dollars remains in the contingency fund.	отмечает, что в резервном фонде сохраняется остаток средств в размере 637 300 долл. США.
Central banks generously provided liquidity.	Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
Confronting the Coming Liquidity Crisis	Как справиться с наступающим кризисом ликвидности
The third problem concerns international liquidity.	Третья проблема касается международной ликвидности.
Financial markets are flooded with liquidity.	Финансовые рынки наводнены ликвидностью.
Open ended liquidity injections accomplish neither.	Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.
Ask your questions about Cotopaxi volcano prevention and contingency at HT PreguntasPrevenciónCotopaxi pic.twitter.com FU0vu4A38h	Задай вопросы, чтобы быть готовым к опасности в случае извержения вулкана Котопахи
The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems.	И Международный валютный фонд, и Всемирный банк сделали заметные шаги по развитию новых программ и подходов, а также резко увеличили свои обязательства.
The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems.	МВФ недавно установил Механизмы краткосрочной поддержки ликвидности, чтобы помогать быстроразвивающимся членам, которые сталкиваются с временными проблемами ликвидности.
Central banks generously provided liquidity. nbsp nbsp	Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
The contingency plan remained on the shelf because of the lack of casualties among Israeli civilians.	План действий в чрезвычайных обстоятельствах так и остался только на бумаге из за малых потерь среди гражданского населения Израиля.
Today, it is a contingency that must be accounted for in every trip to the airport.	Сегодня, это обстоятельство, которое надо учитывать при каждой поездке в аэропорт.
(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources	d) объем резервного фонда, выраженный в виде процентной доли от общего объема ресурсов
This generates liquidity, which then stimulates GDP growth.	Это генерирует ликвидность, которая в дальнейшем стимулирует рост ВВП.
Is rising financial liquidity really a similar force?	Является ли повышающаяся финансовая ликвидность силой подобного рода?
Such taxes surely reduce liquidity in financial markets.	Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках.
Liquidity risk is best hedged through diversification across time.	Риск ликвидности лучше хеджировать путем диверсификации по времени.
Notes that a balance of 2,192,100 dollars remains in the contingency fund See A C.5 56 33.	отмечает, что в резервном фонде сохраняется остато к в размере 2 192 100 долл. СШАСм. A C.5 56 33.
Notes that a balance of 12,191,000 dollars remains in the contingency fund See A C.5 62 22.	отмечает, что остаток средств в резервном фонде составляет 12 191 000 долл. СШАСм. А С.5 62 22.,
massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions	массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами
Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.	Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности.
These funds investors believe correctly that they have complete liquidity.	Инвесторы этих фондов верят правильно что они владеют полной ликвидностью.
provision of sufficient official liquidity in when countries face distress.	обеспечение достаточной официальной ликвидности в случае, когда страны сталкиваются с таким бедствием.
Unconventional monetary policies have created a massive overhang of liquidity.	Нестандартная монетарная политика привела к появлению значительного навеса ликвидности.
Notes that a balance of 11,314,500 United States dollars remains in the contingency fund See A C.5 58 34.	отмечает, что в резервном фонде сохраняется остаток средств в размере 11 314 500 долл. СШАСм. A C.5 58 34.
First, when will the current period of great international liquidity end?	Первый когда закончится сегодняшний период высокой международной ликвидности?

Показать эту страницу на русском языке