Translation of "continuous laser" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continuous - translation :

Laser - translation :

Keywords : непрерывное непрерывно непрерывной постоянного постоянный лазер лазером лазерный лазера лазерной

Examples (External sources, not reviewed)

This is a powerful laser.	Это мощный лазер.
Continuous Arrests	Непрекращающиеся аресты
So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.	Этот робот оснащён камерой и лазерным дальномером, лазерным сканирующим устройством.
Laser interferometer displacement sensors in J.G.	Laser interferometer displacement sensors in J.G.
Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria?	Натан Мирволд Может ли лазер положить конец малярии?
Don't point the laser at my face!	Не свети мне лазером в лицо!
It's a continuous journey.	Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
And we also use three laser range finders.	и три лазерных дальномера.
Continuous nationality of a corporation	Непрерывная национальность корпорации
And I was writing software to visualize laser scanners.	Я писал программы для лазерных сканеров,
The Russian goalkeeper was struck by a laser pointer.	Российский вратарь был ослеплен лазерной указкой.
My laser printer can only handle black and white.	Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белые изображения.
Laser surgery can fix some kinds of vision problems.	Лазерная хирургия может исправить некоторые проблемы со зрением.
Continuous nationality of a natural person	Непрерывное гражданство физического лица
But your function isn't Lipschitz continuous!	Но твоя функция не липшицевая!
Last year the government put on an impressive laser show.	В прошлом году по случаю дня независимости было устроено грандиозное лазерное шоу.
It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.	Законом запрещено светить в самолёт лазерной указкой.
It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.	Незаконно направлять лазерную указку на самолёты.
My laser printer can only do black and white prints.	Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белым.
A continuous stream of people were walking.	Люди шли сплошным потоком.
E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser?	Э Звук космического корабля С.У. Даже если у него не будет лазера?
E Laser noise SW Yeah, yeah. That was pretty funny, Einstein.	Э Звук лазера С.У. Да, да. Это было весело, Эйнштейн.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.	Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.	Лазерные принтеры, как правило, более экономичны в плане обслуживания, чем струйные.
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength.	Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера.
Richard St. John Success is a continuous journey	Ричард С. Джон Успех это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
The Guardian News Blog has continuous live updates.	Guardian News блог непрерывно обновляется информацией с мест событий.
The brain needs a continuous supply of blood.	Мозг нуждается в постоянном кровоснабжении.
In a laser, what makes laser light so different from the light above my head here is that this light is incoherent many different colors and different frequencies, sort of like the way you clapped initially but if you were a laser, it would be rhythmic applause.	Лазер отличается от света над моей головой тем, что этот обычный свет некогерентный много разных цветов и много разных частот, наподобие того, как вы хлопали в начале но если бы вы были лазером, это были бы ритмичные аплодисменты.
The latter provides continuous operational support to the center.	Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра.
The reading process requires continuous practice, development, and refinement.	Процесс чтения, требует постоянной практики и развития.
My brother in law seems interested in having laser eye surgery or tooth whitening.	Муж сестры кажется заинтересованным в лазерной коррекции глаз или отбеливании зубов.
The work of mourning, to use Freud's formula, is continuous.	Работа горя, по формуле Фрейда, является непрерывной.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.	Его речь была резкой, как будто он постоянно держал себя под строгим контролем.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.	а посредством непрерывного мониторинга можно получать всю жизненно важную информацию.
This work led to the concept of coherent states and the development of the laser.	Эта работа в конечном счёте привела к созданию концепции когерентных состояний и способствовала изобретению лазера.
For example, the Dirichlet function is even, but is nowhere continuous.	В эту категорию относят функции, не подпадающие под предыдущие 2 категории.
Powered by the symbology of a myth and the passion of my training, I brought laser sharp focus into my dance, laser sharp focus to such an extent that I danced a few weeks after surgery.	Движимая знаковостью мифа, и страстью к своему занятию, я перенесла цель и смысл в свой танец. Я так сфокусировалась на цели, что танцевала уже по истечении нескольких недель после операции.
This could be, e.g. laser sensors. They have a decent depth resolution, which is very important.	Это могут быть, например, лазерные сенсоры, они дают неплохое разрешение по глубине, это очень важно.
Prices were (mostly) stabilized, but with a slow, if continuous, rising trend.	Цены были (в основном) стабилизированы, однако продолжали медленно, но неуклонно подниматься.
Many Saudi subjects feel the same pattern of continuous uncertainty and torpor.	Многие саудовские подданные находятся в таком же состоянии неопределенности и оцепенения.
Indeed, avoiding continuous competitive devaluations is more a blessing than a curse.	Возможность избежать постоянной конкурентной девальвации действительно является скорее благословением, чем проклятием.
A continuous whine escapes me, and I m not able to stop it.	Я начинаю скулить и не могу остановить это.
Germanic immigration from neighbouring Austria was also continuous in the Middle Ages.	Германская иммиграция продолжалась также и в Средние века из соседней Австрии.
Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court,	приветствуя постоянную поддержку, которую оказывает Международному уголовному суду гражданское общество,

Показать эту страницу на русском языке