Translation of "laser emission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emission - translation :

Laser - translation :

Keywords : лазер лазером лазерный лазера лазерной

Examples (External sources, not reviewed)

This is a powerful laser.	Это мощный лазер.
So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.	Этот робот оснащён камерой и лазерным дальномером, лазерным сканирующим устройством.
Laser interferometer displacement sensors in J.G.	Laser interferometer displacement sensors in J.G.
Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria?	Натан Мирволд Может ли лазер положить конец малярии?
Don't point the laser at my face!	Не свети мне лазером в лицо!
And we also use three laser range finders.	и три лазерных дальномера.
And I was writing software to visualize laser scanners.	Я писал программы для лазерных сканеров,
The Russian goalkeeper was struck by a laser pointer.	Российский вратарь был ослеплен лазерной указкой.
My laser printer can only handle black and white.	Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белые изображения.
Laser surgery can fix some kinds of vision problems.	Лазерная хирургия может исправить некоторые проблемы со зрением.
Carbon dioxide emission, metric ton per capita.	Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения .
Last year the government put on an impressive laser show.	В прошлом году по случаю дня независимости было устроено грандиозное лазерное шоу.
It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.	Законом запрещено светить в самолёт лазерной указкой.
It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.	Незаконно направлять лазерную указку на самолёты.
My laser printer can only do black and white prints.	Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белым.
E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser?	Э Звук космического корабля С.У. Даже если у него не будет лазера?
E Laser noise SW Yeah, yeah. That was pretty funny, Einstein.	Э Звук лазера С.У. Да, да. Это было весело, Эйнштейн.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.	Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.	Лазерные принтеры, как правило, более экономичны в плане обслуживания, чем струйные.
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength.	Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера.
In a laser, what makes laser light so different from the light above my head here is that this light is incoherent many different colors and different frequencies, sort of like the way you clapped initially but if you were a laser, it would be rhythmic applause.	Лазер отличается от света над моей головой тем, что этот обычный свет некогерентный много разных цветов и много разных частот, наподобие того, как вы хлопали в начале но если бы вы были лазером, это были бы ритмичные аплодисменты.
My brother in law seems interested in having laser eye surgery or tooth whitening.	Муж сестры кажется заинтересованным в лазерной коррекции глаз или отбеливании зубов.
The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset.	При киотском подходе распределялись права на осуществление выброса, которые являются ценными активами.
This work led to the concept of coherent states and the development of the laser.	Эта работа в конечном счёте привела к созданию концепции когерентных состояний и способствовала изобретению лазера.
Our concept is that it s necessary to gradually improve the emission class.	Наша концепция, что надо постепенно повышать экологический класс.
Powered by the symbology of a myth and the passion of my training, I brought laser sharp focus into my dance, laser sharp focus to such an extent that I danced a few weeks after surgery.	Движимая знаковостью мифа, и страстью к своему занятию, я перенесла цель и смысл в свой танец. Я так сфокусировалась на цели, что танцевала уже по истечении нескольких недель после операции.
This could be, e.g. laser sensors. They have a decent depth resolution, which is very important.	Это могут быть, например, лазерные сенсоры, они дают неплохое разрешение по глубине, это очень важно.
The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms.	Слышные вам звуки это отражение реальных спектров эмиссии этих атомов,
That needs to change these clean, renewable energy sources promise not only zero emission baseload power, but also a zero emission fuel for cars and trucks, the biggest polluters of them all.	Это необходимо изменить эти чистые, возобновляемые источники энергии обещают не только снабжение основных потребителей электроэнергии при нулевом уровне загрязняющих выбросов, но и чистое топливо для легковых и грузовых автомобилей крупнейших загрязнителей.
Attempts in 2010 to rekindle commitment to a global carbon emission deal have failed.	Попытки по возобновлению обязательств в отношении глобальных выбросов углекислого газа, предпринятые в 2010 году, провалились.
First, clarity is needed on ambitious, legally binding emission reduction targets for industrialized countries.	Во первых, нужно прояснить амбициозные, юридически обязательные цели по уменьшению выбросов для индустриальных стран.
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.	Минимально справедливое распределение для развивающихся стран подразумевает равные права на осуществление выбросов на душу населения.
Yet, no one has proposed an acceptable set of principles for assigning emission rights.	Однако пока еще никто не предложил приемлемые принципы распределения квот на выбросы.
Giving emission allowances is like giving away money potentially hundreds of billions of dollars.	Распределение квот на выбросы аналогично раздаче денег потенциально сотен миллиардов долларов.
The result of the emission is a new element with a lower atomic number.	В результате испускания этой частицы возникает элемент с меньшим на два атомным номером.
Campaigners for carbon emission reductions regularly highlight the melting snow and ice of Mount Kilimanjaro.	Участники кампании за уменьшение выбросов углекислого газа регулярно упоминают о таящем снеге и льде горы Килиманджаро.
We have given the Kyoto approach, based on emission rights, more than a fair chance.	Мы дали киотскому подходу, основанному на праве на осуществление выброса, более чем благоприятный шанс.
For Non KP developed countries, they should undertake comparable commitments with quantified emission reduction targets.	Что касается развитых стран, которые не являются участниками KП, то они должны принять на себя обязательства, сопоставимые с целями по сокращению выбросов, выраженными в количественном отношении.
The zero emission and zero noise vehicles provide numerous benefits, especially when offsetting motorized trips.	БШ Первоначальная реакция положительная.
Taking the massive over allocation of carbon emission permits out of the ETS will be vital.	Массированное перераспределение избыточных квот на эмиссию углерода за пределы ETS в другие торговые системы будет иметь жизненно важное значение.
64 mm (diameter) 4.2 mm (thickness) Maximum capacity 1.80 GB (dual layer), 900 MB (single layer) Laser wavelength 660 nm (red laser) Encryption AES 128 bit Provisions According to the official ECMA specification Sony designed the UMD to support two possible future enhancements and products.	Размер приблизительно 65 мм 64 мм 4,2 мм Ёмкость 1,80 ГБ (двуслойный), 900 МБ (однослойный) Длина волны лазера 660 нм (красный) Шифрование 128 bit AESБольшинство UMD с музыкой и видеоконтентом используют код региональной защиты, применяемый также для DVD.
To understand how this is done, we may use a slightly more realistic model, that of a three level laser .	Чтобы понять, как это работает, мы будем использовать более реалистичную модель, известную как трёхуровневый лазер .
The only principle that has some ethical basis is equal emission rights per capita (with some adjustments for instance, the US has already used up its share of the global atmosphere, so it should have fewer emission allowances).	Единственный принцип, имеющий хоть какую то этическую основу, это равные квоты на выбросы на душу населения (с некоторыми корректировками например, США уже использовали свою долю мировой атмосферы, а поэтому их квота на выбросы должна быть меньше).
But in Europe there is another option for raising revenues the European Union Emission Trading Scheme (ETS).	Но в Европе есть еще один вариант повышения доходов схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS).
Each agrees to small contributions of emission reduction, trying to nudge the other countries to do more.	Каждый соглашается внести малый взнос по сокращению выбросов, пытаясь подтолкнуть другие страны делать что то большее.

Показать эту страницу на русском языке