Translation of "contract is cancelled" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cancelled - translation :

Contract - translation :

Keywords : отменили отменил отменила отменяется отменены контракт контракта контракте контракту Контракт

Examples (External sources, not reviewed)

This lesson is cancelled tomorrow.	Это занятие завтра отменяется.
Schools cancelled classes.	В школах были отменены занятия.
THIS CONTRACT is made	НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
The match was cancelled.	Матч был отменен.
The flights were cancelled.	Полёты были отменены.
Our passports were cancelled.	Наши паспорта были аннулированы.
She cancelled an appointment.	Она отменила встречу.
The meeting was cancelled.	Встреча была отменена.
The meeting was cancelled.	Встречу отменили.
The meeting was cancelled.	Собрание отменили.
The flight was cancelled.	Рейс был отменён.
She cancelled her date.	Она отменила свидание.
The company cancelled the meeting.	Компания отменила встречу.
I've cancelled the newspaper subscription.	Я отменил подписку на газету.
Today's meeting has been cancelled.	Сегодняшнее собрание было отменено.
The hotel cancelled Tom's reservation.	Отель отменил бронь Тома.
The picnic hasn't been cancelled.	Пикник не отменили.
Tom cancelled at the last moment.	Том отменил в последний момент.
The referee cancelled a clean goal.	Судья отменил чистый гол.
2 , the cancelled sequel to S.T.A.L.K.E.R.	S.T.A.L.K.E.R.
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.	Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора.
Puccini was also criticized during the war for his work on La rondine under a 1913 commission contract with an Austrian theater after Italy and Austria Hungary became opponents in the war in 1914 (although the contract was ultimately cancelled).	Пуччини продолжал работать на оперой La rondine , заказанной ему австрийским театром в 1913 году, и после того, как Италия и Австро Венгрия стали врагами в 1914 (контракт, правда в конце концов был расторгнут).
Mr Smith is accused of breach of contract.	Г н Смит обвиняется в нарушении договора.
They were cancelled because we are Ukrainians.	Их отменили, потому что мы украинцы.
The match was cancelled due to rain.	Матч отменили из за дождя.
Tom's flight was delayed and then cancelled.	Рейс Тома был отложен, а затем отменён.
Tom's flight was delayed and then cancelled.	Рейс Тома был отложен, а потом отменён.
School was cancelled because of the snow.	Занятия в школе были отменены из за снега.
Sign the contract.	Подпишите контракт.
Sign the contract.	Подпиши контракт.
The technique is also referred to as contract first since the WSDL (or contract between sender and receiver) is the starting point.	Эта техника называется иногда contract first , так как исходной точкой является WSDL ( договор между заказчиком и исполнителем).
HeyPotterhead Lady Gaga's concert better not be cancelled.	В результате более 50 000 поклонников звезды остались разочарованы.
This August, their concerts were cancelled in Moscow.	В этом августе были отменены их концерты в Москве.
Flyer from the academic event that was cancelled.	Афиша запрещённого властями академического круглого стола.
The picnic was cancelled due to the rain.	Пикник был отменён из за дождя.
The picnic was cancelled due to the rain.	Пикник отменили из за дождя.
Their trip has been cancelled due to rain.	Их поездка была отменена из за дождя.
What do you mean it has been cancelled?	Как это всё отменяется ?
A sequel was in development, but was cancelled.	В России игра была издана компанией Акелла.
The program was eventually cancelled in January 1943.	Поэтому программа разработок была прекращена в январе 1943 года.
The Next Social Contract	Новый общественный договор
Availability of contract terms	Доступность условий договора
That's against the contract.	Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.	Том подписал контракт.
The contract was signed.	Контракт был подписан.

Показать эту страницу на русском языке