Translation of "contract is written" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) in a written contract or | b) письменного контракта или |
| I want everything you just said written into the contract. | Я хочу, чтобы всё, что вы только что сказали, было записано в договоре. |
| (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or | ii) в арбитражном соглашении или в письменном контракте или |
| THIS CONTRACT is made | НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора. |
| How is your surname written? | Как пишется ваша фамилия? |
| It is written in Polish. | Это написано по польски. |
| This article is badly written. | Эта статья написана плохо. |
| This report is well written. | Этот отчёт хорошо написан. |
| Mr Smith is accused of breach of contract. | Г н Смит обвиняется в нарушении договора. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| The technique is also referred to as contract first since the WSDL (or contract between sender and receiver) is the starting point. | Эта техника называется иногда contract first , так как исходной точкой является WSDL ( договор между заказчиком и исполнителем). |
| Not much is written about them. | О них много не пишут. |
| It is written in easy English. | Он написан на простом английском языке. |
| This book is written in English. | Эта книга написана на английском. |
| What is written in the book? | Что написано в книге? |
| The book is written in Spanish. | Книга написана на испанском. |
| How is your family name written? | Как ваша фамилия пишется? |
| It is written in his face. | Это у него на лице написано. |
| The message is written in French. | Сообщение написано на французском. |
| This book is written in French. | Эта книга написана на французском. |
| This book is written in French. | Эта книга написана по французски. |
| That book is written in French. | Эта книга написана на французском. |
| This book is written in Albanian. | Эта книга на албанском. |
| What is written on this signboard? | Что написано на этой вывеске? |
| This book is very well written. | Эта книга очень хорошо написана. |
| History is written by the victors. | Историю пишут победители. |
| History is written by the winners. | Историю пишут победители. |
| What is written on the wall? | Что написано на стене? |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| According to the Directorate of the MUGISO, the material terms for the lease of the cultural heritage site were not written in the contract. | По мнению дирекции МУГИСО, в соглашении не были записаны существенные условия по аренде объекта культурного наследия. |
| Indeed, the final price is similar to the 2009 contract. | На самом деле окончательная цена сходна с ценой по контракту 2009 года. |
| There is no signed contract with the Department of Labour. | Нет никакого контракта, подписанного с Департаментом труда. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Я впервые подписываю контракт. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Я впервые подписываю соглашение. |
Related searches : Written Contract - Is Written Wrong - Is Written Off - This Is Written - Is Not Written - There Is Written - What Is Written - Is Well Written - Is Being Written - Is Written Down - It Is Written - Which Is Written - Is Written Below
