Translation of "is being written" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Constitution for Europe now being written is no different.
И составляемая сейчас Конституция объединенной Европы ничем в этом смысле не отличается.
One challenge is that part of the plot for the US and Clinton is being written by others.
Одна из проблем заключается в том, что часть программы визита США и лично Клинтон будет определяться другими странами.
With so much being written about Putin s Russia, the rest of the country is often overlooked.
И хотя очень много написано о России Путина, остальная часть страны при этом не принята во внимание.
Performance Programs written in Java have a reputation for being slower and requiring more memory than those written in C .
Программы, написанные на Java, имеют репутацию более медленных и занимающих больше оперативной памяти, чем написанные на языке Си.
Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.
В этом письме достаточно много ошибок, так как оно писалось в спешке.
Maltese has the distinction of being the only Semitic or Arabic language that is written in Latin characters.
Мальтийский является единственным из семитских языков с письменностью на основе латинского, а не арабского алфавита.
Far too many post mortems of the economic crisis are now being written.
Слишком уж много аналитических материалов об экономическом кризисе сейчас пишется.
How is your surname written?
Как пишется ваша фамилия?
It is written in Polish.
Это написано по польски.
This article is badly written.
Эта статья написана плохо.
This report is well written.
Этот отчёт хорошо написан.
Not much is written about them.
О них много не пишут.
It is written in easy English.
Он написан на простом английском языке.
This book is written in English.
Эта книга написана на английском.
What is written in the book?
Что написано в книге?
The book is written in Spanish.
Книга написана на испанском.
How is your family name written?
Как ваша фамилия пишется?
It is written in his face.
Это у него на лице написано.
The message is written in French.
Сообщение написано на французском.
This book is written in French.
Эта книга написана на французском.
This book is written in French.
Эта книга написана по французски.
That book is written in French.
Эта книга написана на французском.
This book is written in Albanian.
Эта книга на албанском.
What is written on this signboard?
Что написано на этой вывеске?
This book is very well written.
Эта книга очень хорошо написана.
History is written by the victors.
Историю пишут победители.
History is written by the winners.
Историю пишут победители.
What is written on the wall?
Что написано на стене?
Several reports that will influence the McCain and Obama campaigns are already being written in Washington.
Несколько отчетов, которые повлияют на компании Маккейна и Обамы уже готовятся в Вашингтоне.
This is a story written in English.
Это рассказ, написанный на английском языке.
This is a novel written by Hemingway.
Это роман, написанный Хемингуэем.
This book is written in simple English.
Эта книга написана на простом английском языке.
This textbook is written in simple English.
Этот учебник написан простым английским языком.
Arabic is written from right to left.
На арабском пишут справа налево.
This book is written in easy French.
Эта книга написана на простом французском языке.
The letter is written by the girl.
Письмо написано девочкой.
The letter is written by the girl.
Письмо написано девушкой.
The text above is written in Basque.
Текст выше написан на баскском языке.
None of these words is written correctly.
Ни одно из этих слов не написано правильно.
Written Mongol.
Written Mongol.
Unsustainable debt is, sooner or later, written down.
Неустойчивый долг, рано или поздно, будет списан.
This is a story written in easy English.
Этот рассказ написан на простом английском.
This is the letter written by Mr Brown.
Это письмо господина Брауна.
This is the letter written by Mr. Brown.
Это письмо от г на Брауна.
This language is written using the Latin alphabet.
В этом языке для письма используется латинский алфавит.

 

Related searches : Being Written - Are Being Written - Is Being - Is Written Wrong - Is Written Off - This Is Written - Contract Is Written - Is Not Written - There Is Written - What Is Written - Is Well Written - Is Written Down - It Is Written