Translation of "contribute ideas" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The global accessibility and availability of the Internet has allowed more people than ever to contribute and access ideas.
Глобальная доступность интернета позволила большему числу людей, чем когда либо, делиться идеями и обращаться к идеям других.
Right? So they can go online and contribute ideas on what that region would look like by the year 2020.
Так? Теперь они могут выйти в сеть и поделиться своими соображениями о том, как может выглядеть регион к 2020 му году.
Contribute to Tatoeba.
Вносите вклад в Татоэбу.
Contribute to Tatoeba.
Делайте вклад в Татоэбу!
Developing countries, in turn, would gain greater voice, but would also be forced to contribute ideas (and resources) to deal with global problems.
Развивающиеся страны, в свою очередь, получат больше голоса, но также будут вынуждены давать идеи (и ресурсы) по борьбе с глобальными проблемами.
Ideas flourishing
Расцвет идей
Any ideas?
У кого какие идеи?
We want to contribute.
Мы хотим внести свой вклад.
The second set of ideas I call ideas in progress.
Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
Everyone is free to contribute.
Каждый может внести свой вклад.
Do we want to contribute?
Хотим ли мы сделать вклад?
It's the ideas.
Причина в идеях
But ideas matter.
Важна сама идея.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
Мы ведь говорим, что каждый может делать вклад. Каждый может вносить любые изменения,
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.
Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими.
What can we contribute this time?
Чем же мы ответим на этот раз?
How can I contribute to KDE?
Вклад
What factors contribute to this figure?
Что является причиной?
And he hasn t independently reached your new ideas the ideas that matter.
И он не додумался независимо до тех же идей, что пришли в голову 160 Вам действительно значимых идей.
On sharing Sobyanin s ideas
О совпадениях с идеями Собянина
She has constructive ideas.
У неё конструктивные идеи.
I'm out of ideas.
У меня нет идей.
Four ideas were proposed.
Было предложено четыре идеи.
He has strange ideas.
У него странные идеи.
Any other bright ideas?
Есть ещё блестящие идеи?
I've got some ideas.
У меня есть кое какие идеи.
I have some ideas.
У меня есть кое какие идеи.
Tom loved Mary's ideas.
Тому нравились идеи Мэри.
We have some ideas.
У нас есть кое какие идеи.
We have some ideas.
У нас есть кое какие мысли.
Your ideas are weird.
Твои идеи странные.
Your ideas are weird.
У тебя странные идеи.
Your ideas are welcome.
Ждём ваших идей.
Tom has other ideas.
У Тома есть другие идеи.
Tom has constructive ideas.
У Тома есть конструктивные идеи.
10. Urges States parties to contribute, individually and through meetings of States parties, to identifying practical proposals and ideas for improving the functioning of the human rights treaty bodies
10. настоятельно призывает государства участники содействовать, индивидуально или в рамках совещаний государств участников, выявлению практических предложений и идей по совершенствованию функционирования договорных органов по правам человека
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.
Люди, распространяющие идеи, независимо от того, какие побеждают.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
Конец этому положил синтез. Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.
So let the contest of ideas, and the communication of those ideas begin.
Итак, пусть начнется столкновение идей. И пусть эти идеи заговорят.
Poverty and unemployment contribute to rampant criminality.
Бедность и безработица способствуют разгулу преступности.
Everybody is encouraged to contribute to KDE.
Какой вклад я могу внести в разработку KDE?
I used to contribute to his site.
Я содействовала работе его сайта.
And everyone has the ability to contribute.
И каждый имеет возможность внести свой вклад.
How do I contribute audio in Tatoeba?
Как мне добавить аудио данные на Tatoeba?

 

Related searches : Contribute My Ideas - Contribute New Ideas - Contribute With Ideas - Ideas - Contribute Greatly - Contribute For - Strongly Contribute - Can Contribute - Contribute Money - Contribute Through - Actively Contribute - Contribute Capital - Contribute Value