Translation of "contribute with ideas" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Developing countries, in turn, would gain greater voice, but would also be forced to contribute ideas (and resources) to deal with global problems.
Развивающиеся страны, в свою очередь, получат больше голоса, но также будут вынуждены давать идеи (и ресурсы) по борьбе с глобальными проблемами.
His ideas accord with theirs.
Его идеи согласуются с их идеями.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
Конец этому положил синтез. Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.
Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими.
The global accessibility and availability of the Internet has allowed more people than ever to contribute and access ideas.
Глобальная доступность интернета позволила большему числу людей, чем когда либо, делиться идеями и обращаться к идеям других.
I couldn't come up with any ideas.
Никакая мысль не приходила ко мне в голову.
I impregnated his mind with new ideas.
Я посеял в его голове новые идеи.
Right? So they can go online and contribute ideas on what that region would look like by the year 2020.
Так? Теперь они могут выйти в сеть и поделиться своими соображениями о том, как может выглядеть регион к 2020 му году.
We're doing it this time with toxic ideas.
на этот раз с токсичными идеями.
Domestic designers emerged with their own unique ideas.
Отечественные дизайнеры выступили со своими уникальными идеями.
There he goes again with his wacky ideas.
Вот он идёт опять, со своими чокнутыми идеями...
There he goes again with his wacky ideas.
Вот он опять идёт со своими чокнутыми идеями.
Contribute to Tatoeba.
Вносите вклад в Татоэбу.
Contribute to Tatoeba.
Делайте вклад в Татоэбу!
I want to leave you with just two ideas.
Я хочу оставить вам две идеи.
It's about joining with others to pursue moral ideas.
О том, что люди объединяются, чтобы преследовать нравственные идеи.
Tom has come up with a few new ideas.
Том придумал несколько новых идей.
With language we have to transfer ideas that we understand with each other.
При помощи языка мы передаем идеи, которые мы осознали, друг другу.
Welcome any ideas on what it can be replaced with.
У кого есть какие идеи, на что их можно заменить?
Ideas flourishing
Расцвет идей
Any ideas?
У кого какие идеи?
We want to contribute.
Мы хотим внести свой вклад.
NEW DELHI Such very fine brains filled with such bad ideas.
НЬЮ ДЕЛИ. Такие утонченные умы , заполненные такими плохими идеями .
It must be the only country in Europe with these ideas.
Наверно, единственная страна в Европе, где так думают.
History goes on with old ideas giving way to the new.
История движется вперёд, и новые идеи замещают старые.
So, in either case you could start with some of the ideas, some of the philosophical ideas, so of the logical ideas, to say someone like Adam Smith might have.
Так, в обоих случаях вы начинаете с некой идеи, философской идеи, логической идеи, Адам Смит, скажем, мог начать.
The second set of ideas I call ideas in progress.
Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
Everyone is free to contribute.
Каждый может внести свой вклад.
Do we want to contribute?
Хотим ли мы сделать вклад?
It's the ideas.
Причина в идеях
But ideas matter.
Важна сама идея.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
Мы ведь говорим, что каждый может делать вклад. Каждый может вносить любые изменения,
Keynes once wrote that he agreed with almost all of Hayek s ideas.
Кейнс однажды написал, что согласен почти со всеми идеями Хайека.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
Достигая успеха,я был полон новых идей
And with it new ideas of starting a new life in Europe.
А с ней новые идеи начать новую жизнь в Европе.
At the meeting, we came up with a lot of new ideas.
Мы придумали много новых идей на собрании.
What can we contribute this time?
Чем же мы ответим на этот раз?
How can I contribute to KDE?
Вклад
What factors contribute to this figure?
Что является причиной?
And he hasn t independently reached your new ideas the ideas that matter.
И он не додумался независимо до тех же идей, что пришли в голову 160 Вам действительно значимых идей.
Countries that contribute troops would appear to be siding unequivocally with Israel, thereby losing all credibility with Israel s adversaries.
Страны, которые предоставляют войска, выглядели бы как недвусмысленно поддерживающие Израиль, тем самым теряя все доверие со стороны противников Израиля.
On sharing Sobyanin s ideas
О совпадениях с идеями Собянина
She has constructive ideas.
У неё конструктивные идеи.
I'm out of ideas.
У меня нет идей.

 

Related searches : Contribute Ideas - Contribute My Ideas - Contribute New Ideas - Contribute With - Contribute With Expertise - Can Contribute With - Contribute With Knowledge - Bursting With Ideas - Correspond With Ideas - Share Ideas With - Exchange Ideas With - Ideas - Contribute Greatly