Translation of "contributing article" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Contributing | Участие в проекте |
| Article 16 does not specifically exclude countries that are not Parties to the Convention from contributing information. | В статье 16 отсутствуют положения, прямо исключающие возможность получения информации от стран, не являющихся Сторонами Конвенции. |
| I'm contributing. | Я вношу свой вклад. |
| Contributing Institutions | Учреждения, представившие материалы |
| In addition, troop contributing countries to peace keeping operations should be consulted, in accordance with Article 44 of the Charter. | Кроме того, согласно статье 44 Устава необходимо консультироваться со странами, предоставляющими войска для операций по поддержанию мира. |
| Contributing to kde | Как принять участие в создании kde |
| Contributing a plugin | Предложение модулей |
| Contributing to kivio | Помогите в разработке kivio |
| Payments to troop contributing | Выплаты странам, предоставляющим воинские контингенты |
| People started contributing ideas. | Люди предлагали какие то идеи. |
| In August 2003 the number of contributing members was 19,156 of whom 37 per cent were women as highlighted in Article 11. | Как указывается в комментариях к статье 11, по состоянию на август 2003 года вкладчиками Фонда числились 19 156 человек, из них 37 процентов составляли женщины. |
| However, more concrete steps are required for closer consultation with United Nations Members, particularly the troop contributing countries, in pursuance of Article 44. | Однако необходимы более конкретные шаги для более тесных консультаций с членами Организации Объединенных Наций и в частности со странами, предоставляющими войска, в соответствии со статьей 44. |
| Reimbursements to troop contributing countries | Возмещение странам, предоставляющим войска |
| Contributing your files to parley | Создание словаря для kvoctrain |
| Largest contributing non governmental organizations, | Неправительственные организации, сделавшие |
| Reimbursements to troop contributing States | Возмещение расходов государствам, предоставляющим войска |
| Reimbursement to troop contributing States | Положение с возмещением расходов государствам, предоставляющим войска |
| (d) Contributing to the following funds | d) внесения взносов в следующие фонды |
| H. Cooperation with troop contributing countries | Сотрудничество со странами, предоставляющими войска |
| Measures contributing to addressing climate change | Меры, способствующие реагированию на изменение климата |
| V. Consultations with troop contributing countries | Консультации со странами, предоставляющими войска |
| Environmental factors contributing to sexual abuse | Обстоятельства, способствующие сексуальным посягательствам |
| Situation Centre reports Troop contributing countries | Сводки Оперативного центра |
| 1. Factors contributing to health conditions | 1. Факторы, способствующие улучшению положения дел |
| troop contributing countries for contingent owned | определения размера возмещения странам, предоставляющим войска, |
| All this is contributing to internal tensions. | Все это способствует внутреннему напряжению. |
| Contributing to Eclipse Principles, Patterns, and Plugins . | Contributing to Eclipse Principles, Patterns, and Plugins . |
| Contributing to the process of sustainable development | c) содействия процессу устойчивого развития |
| Contributing to a more level playing field | Как уравнять правила игры |
| Audit of reimbursements to troop contributing countries | Проверка компенсаций странам, предоставляющим контингенты |
| Audit of reimbursements to troop contributing countries | Проверка компенсации странам, предоставляющим контингенты |
| troop contributing Governments for military personnel provided | контингенты правительствам расходов на военнослужащих, |
| (c) The situation regarding troop contributing countries. | с) положение с выплатами возмещения странам, предоставляющим войска. |
| C. The situation regarding troop contributing countries | С. Положение с выплатами возмещения странам, предоставляющим войска |
| H92 014 Payments to troop contributing countries | H92 014 Выплаты странам, предоставляющим контингенты |
| Status of reimbursements to troop contributing States | Положение с возмещением расходов государствам, предоставляющим контингенты |
| Why? I'm not contributing to our evolution. | Да потому что я не вношу мой вклад в нашу эволюцию. |
| VII. STATUS OF REIMBURSEMENTS TO TROOP CONTRIBUTING STATES | ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА |
| VII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES | ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА |
| If you are interested in contributing, click here. | Если вы хотите помочь, перейдите по этой ссылке . |
| Factors contributing to the paucity of gender statistics | Факторы, обусловливающие скудость данных гендерной статистики |
| (c) Contributing to the process of sustainable development | c) содействия процессу устойчивого развития |
| This estimate provides for payment to troop contributing | предоставляющим войска правительствам компенсации за |
| X. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES | Х. ПОЛОЖЕНИЕ С ВОЗМЕЩЕНИЕМ РАСХОДОВ ГОСУДАРСТВАМ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА |
| VI. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES | ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА |
Related searches : Contributing Writer - Contributing Role - Contributing Author - Contributing Member - Contributing Cause - By Contributing - Of Contributing - Each Contributing - Contributing Ideas - Contributing Sources - Actively Contributing - Contributing Partner - Contributing With - Contributing Scenario
