Translation of "control your future" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

WARSAW Control the past and you control the future.
ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим.
Your future is our future.
Ваше будущее это наше будущее.
To your future!
За твоё будущее!
Configure your remote control
Настройка удалённого управления
Control your volume settings
Настройка уровня громкости
Take control of your destiny.
Управляй своей судьбой.
Take control of your destiny.
Управляйте своей судьбой.
Try to control your temper.
Старайся владеть собой.
Try to control your temper.
Старайтесь владеть собой.
Think about your future.
Подумай о своём будущем!
Think about your future.
Подумайте о своём будущем.
Think of your future.
Подумайте о своём будущем.
Think of your future.
Подумай о своём будущем.
Think of your future.
Думай о своём будущем.
Your future begins today.
Твоё будущее начинается сегодня.
Your future begins today.
Ваше будущее начинается сегодня.
Control your desktop using mouse gestures
Управление рабочим столом с помощью жестов мышью
Control your L2TP IPsec VPN connections
Управляйте вашими L2TP IPsec VPN соединениями
What are your future plans?
Не могли бы вы рассказать о ваших будущих проектах?
We worry about your future.
Мы беспокоимся о твоём будущем.
We worry about your future.
Мы беспокоимся о вашем будущем.
You decide! It's your future!
Решайся! Речь идёт о твоём будущем!
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone
Удалённо управляйте вашим рабочим столом через Bluetooth мобильного телефона
Alexey, what are your future plans?
Алексей, какие у Вас дальнешии планы в Интернете?
GV What are your future plans?
GV Какие у вас планы на будущее?
You should think about your future.
Тебе следует задуматься о своем будущем.
Introduce me to your future wife.
Представьте меня Вашей будущей жене.
Your future is full of possibilities.
Ваше будущее полно возможностей.
Your future is full of possibilities.
Твоё будущее полно возможностей.
My future is in your hands.
Моё будущее находится в ваших руках.
My future is in your hands.
Моё будущее в ваших руках.
My future is in your hands.
Моё будущее в твоих руках.
The future is in your hands.
Будущее в твоих руках.
The future is in your hands.
Будущее в ваших руках.
How do you see your future?
Каким ты видишь своё будущее?
How do you see your future?
Каким вы видите своё будущее?
In general, the future lies in the mixed control, e.g. movement voice.
Но вообще будущее за смешанным типом управления, например, жест голос.
ISIS seized control of his town, Mahkmour, and the future looked bleak.
ИГИЛ захватил контроль над Махмуром городом, в котором он жил и от будущего можно было ничего не ждать.
Your exam today will be very significant for your future.
Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.
Stop harming yourselves and your own future.
Перестаньте вредить себе и своему будущему.
What are your aspirations for the future?
Какие у вас стремления на будущее?
Tell me your plans for the future.
Расскажи мне о своих планах на будущее.
Tell me about your program for the future.
Расскажите мне о ваших планах на будущее.
Let's have a serious talk about your future.
Давай серьёзно поговорим о твоём будущем.
GV Can you tell us your future plans?
GV Как вы думаете, ваша кампания была успешна?

 

Related searches : Your Future - Inspire Your Future - Drive Your Future - Create Your Future - Secure Your Future - Your Future Self - Make Your Future - For Your Future - In Your Future - Shape Your Future - Build Your Future - Building Your Future - Design Your Future - Shaping Your Future