Translation of "for your future" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What are your aspirations for the future?
Какие у вас стремления на будущее?
Tell me your plans for the future.
Расскажи мне о своих планах на будущее.
Your exam today will be very significant for your future.
Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.
Your future is our future.
Ваше будущее это наше будущее.
Tell me about your program for the future.
Расскажите мне о ваших планах на будущее.
To your future!
За твоё будущее!
Think about your future.
Подумай о своём будущем!
Think about your future.
Подумайте о своём будущем.
Think of your future.
Подумайте о своём будущем.
Think of your future.
Подумай о своём будущем.
Think of your future.
Думай о своём будущем.
Your future begins today.
Твоё будущее начинается сегодня.
Your future begins today.
Ваше будущее начинается сегодня.
What are your future plans?
Не могли бы вы рассказать о ваших будущих проектах?
We worry about your future.
Мы беспокоимся о твоём будущем.
We worry about your future.
Мы беспокоимся о вашем будущем.
You decide! It's your future!
Решайся! Речь идёт о твоём будущем!
GV In your view, what does the future hold for Afghan women?
GV Какое будущее, на ваш взгляд, ждет женщин Афганистана?
Alexey, what are your future plans?
Алексей, какие у Вас дальнешии планы в Интернете?
GV What are your future plans?
GV Какие у вас планы на будущее?
You should think about your future.
Тебе следует задуматься о своем будущем.
Introduce me to your future wife.
Представьте меня Вашей будущей жене.
Your future is full of possibilities.
Ваше будущее полно возможностей.
Your future is full of possibilities.
Твоё будущее полно возможностей.
My future is in your hands.
Моё будущее находится в ваших руках.
My future is in your hands.
Моё будущее в ваших руках.
My future is in your hands.
Моё будущее в твоих руках.
The future is in your hands.
Будущее в твоих руках.
The future is in your hands.
Будущее в ваших руках.
How do you see your future?
Каким ты видишь своё будущее?
How do you see your future?
Каким вы видите своё будущее?
Stop harming yourselves and your own future.
Перестаньте вредить себе и своему будущему.
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.
Они сформируют вас для вашей будущей роли защитников страны.
Let's have a serious talk about your future.
Давай серьёзно поговорим о твоём будущем.
GV Can you tell us your future plans?
GV Как вы думаете, ваша кампания была успешна?
The future of mankind rests in your hands.
Будущее человечества лежит в ваших руках.
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.
Q What are your future plans on the Web?
Какие твои дальнейшие планы по работе в Интернете?
Your wish will come true in the near future.
Твоё желание сбудется в ближайшем будущем.
Your wish will come true in the near future.
Твоё желание сбудется в ближайшее время.
Your dream will come true in the near future.
Твоя мечта воплотится в жизнь в ближайшем будущем.
Your dream will come true in the near future.
Твоя мечта в скором времени исполнится.
In the future, be more careful with your money.
Впредь будь со своими деньгами поосторожней.
I imagine that one of the worst parts is when you think of your family and friends, who are worried for your health and your future.
Я полагаю, что самое худшее когда ты думаешь о семье и друзьях, которые беспокоятся о твоём здоровье и о твоём будущем.
And it has changed the way your future employer will look at your application.
И он изменил то, как ваш будущий наниматель будет рассматривать ваше заявление о приёме на работу.

 

Related searches : Your Future - Inspire Your Future - Control Your Future - Drive Your Future - Create Your Future - Secure Your Future - Your Future Self - Make Your Future - In Your Future - Shape Your Future - Build Your Future - Building Your Future - Design Your Future - Shaping Your Future