Translation of "convenience store chain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chain - translation :

цепь

Convenience - translation :

удобство

Convenience store chain - translation :

удобство сеть магазинов

Store - translation :

магазин

Keywords : цепь цепи цепочку цепочка цепочке удобства удобство расчету расчёту удобное Магазин магазином магазине магазин магазина

Examples (External sources, not reviewed)

In 2014, the island saw its first chain convenience store open.	В 2014 году остров впервые увидел открытие точек сетевых магазинов.
This convenience store never closes.	Этот магазинчик никогда не закрывается.
This convenience store is open 24 7.	Этот магазинчик работает круглосуточно.
Tom stopped at a convenience store to get a drink.	Том остановился у магазина, чтобы купить выпить.
Tom went to a nearby convenience store to buy something to eat.	Том пошел в соседний минимаркет, чтобы купить чего нибудь поесть.
In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.	В Японии вам никогда не придётся долго ходить, чтобы найти магазин самообслуживания.
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.	Кен будет работать региональным управляющим в этом магазине, начиная с этой весны.
The store was a franchise of the Butler Brothers chain.	Магазин работал по франшизе Бен Франклин , принадлежащей компании Butler Brothers.
Apple Store is the highest grossing retail chain in the entire United States.	Apple Store является высокий кассовым розничная сеть в всей территории Соединенных Штатов.
Convenience	Удобство
Convenience	Удобства
Convenience	Дополнительно
Convenience	Доступность
Convenience	Доступность.
R kioski (known as R kiosk in Estonia, Lithuania and Latvia) is a chain of convenience stores that is part of the Reitan Convenience group and owned by the Reitan Group.	R kioski (, известны в Эстонии, Латвии, Литве и Румынии как R kiosk) сеть магазинов (торговых киосков), основанная в Финляндии в 1910 году и в настоящее время приобретенная норвежской компанией Reitan Servicehandel.
Black companies span various industries 2015 award winners include a convenience store, moving company, and cram school management company.	Черную компанию можно обнаружить в любой отрасли среди лауреатов 2015 года есть магазин, транспортная фирма и управляющая компания вечерней школы.
Four convenience store chains raised their prices for carbonated beverages by an identical amount within a brief period of time.	Четыре сети магазинов самообслуживания одновременно подняли на одну и ту же сумму цены на продаваемые газированные напитки.
One theory is that you think to yourself I want to rob this convenience store, but I'll have to confess.	Одна теория говорит вы думаете я хочу ограбить этот магазин, но мне придётся исповедаться.
Intentional or not, the umbrella stands in front of convenience store doors are a prime location for umbrella switching and theft.	Умышленно или нет, подставки для зонтов находятся у дверей небольших магазинов, и такое расположение отлично подходит для подмены и кражи зонтиков.
When I was 16, I was studying for my SAT World History test with a friend at a local convenience store.	Как то раз, когда мне было 16, мы с подругой готовились к тесту SAT по мировой истории за столиком в местном магазине.
Thus arrived convenience.	Вот так появилось удобство.
Convenience rules America	Удобства правят Америкой
In Norway the album was released as an exclusive joint publishing deal between the Narvesen chain of convenience stores and TNT on December 27.	В Норвегии альбом был выпущен в качестве эксклюзивной совместной сделки между сетью магазинов Narvesen и TNT 27 декабря.
It seems so convenience.	Это кажется таким удобством.
Convenience owns our soul.	Удобства в душе навсегда.
A marriage of convenience.	Брак по расчёту.
America s Islamist Allies of Convenience	Исламистские союзники Америки по расчету
Carbonated beverages at convenience stores	Газированные напитки в магазинах самообслуживания
Again for convenience ten years.	Снова для удобства 10 лет.
At your earliest convenience. Yes.	Как только будет возможно.
Everything arranged for your convenience.	Все в мире только для твоего удовольствия.
It must have been third grade...I bought the cassette at a local record store chain called Homer's in Omaha.	Он просто хорошо звучал ( It must have been third grade...I bought the cassette at a local record store chain called Homer's in Omaha.
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.	Эта было сделано для удобства детей не для удобства учителей.
The Apple Store is a chain of retail stores owned and operated by Apple Inc., dealing with computers and consumer electronics.	Apple Store сеть розничных магазинов по всему миру, созданных и управляемых корпорацией Apple на принадлежащих компании торговых площадях.
Damian Simms, a 41 year old resident of St. Petersburg, Florida, harbored a grudge against the manager of a 7 Eleven 24 hour convenience store in May Simms was ejected from the store by the manager for inappropriate behavior.	Дамиан Симмс, 41 летний житель Сент Питерсбурга (Флорида), что называется, имел зуб на менеджера круглосуточного магазина сети 7 Eleven в мае тот выставил его из магазина за неподобающее поведение.
Please visit us at your convenience.	Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно.
The public convenience should be respected.	Общественное благо следует уважать.
It was a marriage of convenience.	Умерла в Нью Йорке в 1981 году.
color, style, comfort, utility and convenience.	цвет, стиль, комфорт, практичность и удобство.
The Great Atlantic Pacific Tea Company, better known as A P, is a supermarket and liquor store chain in the United States.	The Great Atlantic and Pacific Tea Company (A P) () американская сеть супермаркетов, старейшая сеть супермаркетов в мире.
When I picked up a small bottle of Russian style lemonade in a convenience store, the owner's lack of pretension certainly seemed characteristic of such a little town.	Когда я покупал небольшую бутылку лимонада в ближайшем магазинчике, абсолютное отсутствие претенциозности у хозяина магазина выглядело как совершенно характерное для маленького городка.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.	Слава Богам Америки, Народная им хвала Удобства правят Америкой Удобства в душе навсегда.
As convenience for you and your cattle.	(и все Он сотворил) на пользу вам и вашим скотам. (И поэтому Ему оживить вас в День Суда еще легче, чем все это сотворение.)
As convenience for you and your cattle.	на пользу вам и вашим скотам.
As convenience for you and your cattle.	на пользу вам и вашему скоту.

Показать эту страницу на русском языке