Translation of "conversation between" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Conversation between Gordana Jankuloska and Kiril Bozhinovski
Разговор Горданы Янкулоски и Кирила Божиновского
Conversation between Gordana Jankulovska and Vasil Pishev
Разговор Горданы Янкулоски и Васила Пишева
Below is a conversation between Syria Deeply and a Syrian university student.
Ниже собраны фрагменты из истории, рассказанной обычной сирийской студенткой, выросшей в консервативной суннитской семье в г.
There was an interval between two races, so that nothing hindered the conversation.
Был промежуток между скачками, и потому ничто не мешало разговору.
This conversation never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
This conversation has never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
One can often hear French parents bemoan their inability to comprehend conversation between their teenage children.
Часто можно услышать как французские родители жалуются о своей неспособности понять разговор между их детьми подростками.
Distorting the conversation
Ухудшение отношений
Influencing the online conversation
Влияние на онлайн беседы
The irrational conversation continued.
Иррациональный разговор продолжился.
Don't interrupt our conversation.
Не прерывай нашу беседу.
Don't interrupt our conversation.
Не прерывайте нашу беседу.
He interrupted our conversation.
Он прервал наш разговор.
I overheard your conversation.
Я подслушал ваш разговор.
I overheard your conversation.
Я случайно услышал ваш разговор.
I recorded our conversation.
Я записал наш разговор.
Tom overheard our conversation.
Том подслушал наш разговор.
Tom overheard our conversation.
Том случайно услышал наш разговор.
Tom interrupted our conversation.
Том прервал наш разговор.
This conversation never happened.
Этого разговора никогда не было.
A conversation between Global Voices contributors about reactions to the Ice Bucket Challenge revealed conflicted feelings about the meme.
Диалог между участниками Global Voices о реакции на Ice Bucket Challenge открыл противоречивые чувства о нём.
It's a conversation about augmentation.
но скорее о развитии,
It's a conversation about potential.
о потенциале.
It's about conversation and faith.
Речь о диалоге и доверии.
Every conversation is an opportunity.
Каждая беседа это возможность.
Step 3 Join the Conversation!
Шаг 3 вступайте в разговор!
Won't you join our conversation?
Поучаствуешь в нашем разговоре?
Won't you join our conversation?
Почему бы тебе не присоединиться к нашей беседе?
The conversation switched to politics.
Разговор перешёл на политику.
This conversation is being recorded.
Этот разговор записывается.
Tom broke into our conversation.
Том вмешался в наш разговор.
We had a good conversation.
У нас был хороший разговор.
We had a good conversation.
У нас состоялся хороший разговор.
We had a good conversation.
Мы хорошо поговорили.
I don't remember that conversation.
Я не помню тот разговор.
Are you recording this conversation?
Вы записываете этот разговор?
The conversation turned to politics.
Разговор зашёл о политике.
It was a short conversation.
Это был короткий разговор.
That should get a conversation going!
Это должно помочь их беседе!
But more than conversation is needed.
Но требуется нечто большее, чем просто разговоры.
We need to have that conversation.
Нам необходимо поговорить об этом.
The conversation got back on track.
Разговор вернулся в нужное русло.
That should get the conversation moving.
Вот это бы было и впрямь интересно.
It was a very pleasant conversation.
Разговор был очень приятный.
With him Karenin entered into conversation.
Алексей Александрович заговорил с ним.

 

Related searches : A Conversation Between - Kind Conversation - Social Conversation - Business Conversation - Open Conversation - Conversation Class - Initial Conversation - Conversation Skills - In Conversation - Daily Conversation - Informal Conversation - Friendly Conversation