Translation of "convertible securities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Convertible - translation : Convertible securities - translation : Securities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Convertible Non convertible Total | мой валюте руемой валюте Итого |
| Convertible Marks | Конвертируемая марка |
| Cuban Convertible Peso | Конвертируемый кубинский песоName |
| Bosnian Convertible Mark | Боснийская конвертируемая марка |
| That new convertible. | Это новая машина? |
| Non convertible currency counterpart | Параллельные взносы в неконвертируемой валюте в |
| A gray convertible, please. | Серый кабриолет, пожалуйста. |
| It's in the convertible. | Она в кабриолете. |
| Securities... | Ценные бумаги... |
| Bosnia and Herzegovina Convertible Mark | Боснийская конвертируемая маркаName |
| Loading securities... | Загрузка ценных бумаг... |
| Tender securities | Обеспечение тендерных заявок |
| The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities. | Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов. |
| The GTP convertible was also discontinued. | Производство кабриолета GTP было также прекращено. |
| She passed by in a convertible. | Она проехала мимо в кабриолете. |
| Securing Synthetic Securities | Укрепление синтетических ценных бумаг |
| (ii) Marketable securities. | ii) Ликвидные ценные бумаги. |
| He was driving a new red convertible. | Он вёл новый красный кабриолет. |
| Interest paid for bank credits in convertible | Выплата процентов по банковским кредитам в |
| The National Bank bought up toxic securities from UBS for untold billions and the Swiss Confederation paid six billion Swiss francs for a mandatory convertible bond to become part owner of the bank. | Национальный банк выкупил у UBS токсичные ценные бумаги на неназванное количество миллиардов, и Швейцарская Конфедерация заплатила шесть миллиардов швейцарских франков за конвертируемую облигацию с обязательной конвертацией, чтобы стать совладельцем банка. |
| August 1945 Japan Securities Exchange suspended operations April 1947 Japan Securities Exchange dissolved. | В июне 1943 года биржа стала подразделением Japan Securities Exchange в Осаке. |
| a transaction involving securities | финансовые операции с ценными бумагами |
| Behind the securities counter... | Одна в отделе ценных бумаг. А третья? |
| Non convertible currencies held at 31 December 2004 | Неконвертируемые валюты по состоянию на 31 декабря 2004 года |
| Cash contributions are normally made in convertible currencies. | Взносы наличными обычно поступают в конвертируемых валютах. |
| Schedule 2.1 Environment Fund convertible cash, bank deposits | Таблица 2.1 Фонд окружающей среды наличность в конвертируемой валюте, банковские депозиты и инвестиции по состоя |
| 1946 Plymouth convertible, California licence 40 R 116. | Где ключи? |
| How much did you get for the convertible? | Сколько ты получил за кабриолет? |
| The stock offering was jointly led by J.P. Morgan Securities and Deutsche Bank Securities. | Размещение производилось при участии J.P. Morgan Securities и Deutsche Bank Securities. |
| The Securities Act of 1933 is also known as the Truth in Securities Act and the Federal Securities Act , or just the 1933 Act. | Помимо данного Акта деятельность Комиссии регулируется следующими существенными законами Закон о ценных бумагах (Securities Act of 1933), Закон о трастовом соглашении 1939 г. |
| Convertible (2011 ) Production of the 2011 Camaro Convertible began on January 31, 2011 in Oshawa, Ontario, where the coupe is currently assembled. | Chevrolet Camaro SS Convertible Производство кабриолета началось 31 января 2011 года в Ошаве и Онтарио, где ранее собирались купе. |
| And the two, securities, financial securities is what they call them, are bonds and stocks. | И два вида ценных бумаг, финансовых ценных бумаг, которые называются акции и облигации. |
| Weak Labor, Strong Securities Markets | Слабая защищенность рабочих мест сильные рынки ценных бумаг |
| European Association of Securities Dealers. | European Association of Securities Dealers. |
| International Organisation of Securities Commissions. | International Organisation of Securities Commissions. |
| No securities will not sign! | Никаких бумаг подписывать не буду! |
| Second, China will have to make its currency convertible. | Во вторых, Китаю будет необходимо сделать свою валюту конвертируемой. |
| It is a convertible version of the 430 Scuderia. | Это открытая версия в 430 Scuderia. |
| A convertible was introduced for the 2005 model year. | Рестайлинг модификации был произведён в 2005 году. |
| Schedule 2.2 Environment Fund non convertible cash and bank | Таблица 2.2 Фонд окружающей среды наличность в неконвертируемой |
| Give her a convertible or a handful of diamonds. | Подари ей кабриолет, или горсть бриллиантов. |
| Party I know took in a new convertible today. | Я знаю одного, который получил сегодня новую машину. |
| Section 15 of the Securities Act of 1933 contained prohibitions of fraud in the sale of securities which were greatly strengthened by the Securities Exchange Act of 1934. | Раздел 17 закона о ценных бумагах 1933 года содержит предотвращение мошенничества в продаже ценных бумаг, которое было усилено законом о биржах 1934 года. |
| D5 (bank accounts and securities) losses | Потери D5 (банковские счета и ценные бумаги) |
| The Emirates Securities and Commodities Authority | Управление ценных бумаг и товаров |
Related searches : Convertible Debt Securities - Non-convertible Debt Securities - Convertible Roof - Convertible Debentures - Convertible Car - Contingent Convertible - Convertible Currency - Convertible Assets - Convertible Hood - Convertible Preferred - Convertible Issues - Convertible Couch - Convertible Currencies
