Translation of "cooking utensils" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to buy cooking utensils in one lot. | Я хочу за раз купить кухонную утварь. |
| The restoration of local health infrastructures, including the provision of food and cooking utensils for hospital in patient feeding, is also in progress. | Ведется также работа по восстановлению на местах инфраструктуры системы здравоохранения, включая снабжение продовольствием и посудой, необходимой для питания стационарных больных. |
| Supplies such as mats, mattresses, linen, cooking and eating utensils, toiletries, supplementary food, teaching and recreation materials and other miscellaneous materials required ( 260,000) | такие материалы, как циновки, матрасы, белье, кухонная посуда и утварь, туалетные принадлежности, дополнительное продовольствие, учебные материалы и предметы культурно бытового назначения и прочие необходимые материалы |
| (b) Supplies such as mats, mattresses, linen, cooking and eating utensils, toiletries, supplementary food, teaching and recreation materials and other miscellaneous materials required ( 260,000) | b) такие предметы снабжения, как циновки, матрасы, постельное белье, кухонная посуда, туалетные принадлежности, дополнительное продовольствие, учебные материалы и предметы культурно бытового назначения и прочие необходимые материалы (260 000 долл. США) |
| About 1 million affected Somalis require assistance through the provision of shelter, medical care and life sustaining articles such as clothing, blankets and cooking utensils. | В помощи в форме предоставления жилья, медицинского обслуживания и снабжения такими жизненно необходимыми предметами, как одежда, одеяла и кухонная посуда, нуждается около 1 млн. пострадавших сомалийцев. |
| About 1 million affected Somalis require assistance through the provision of shelter, medical care and life sustaining articles such as clothing, blankets and cooking utensils. | Необходимо оказать помощь примерно 1 млн. пострадавших сомалийцев на основе предоставления жилищ, медицинского обслуживания и таких предметов первой необходимости, как одежда, одеяла и посуда для приготовления пищи. |
| All of Napoleon's troops were fed with silver utensils, Napoleon himself with gold utensils. | Все солдаты Наполеона ели из серебряной посуды, сам Наполеон из золотой. |
| 64. As most displaced persons flee with very few personal belongings, the need for relief materials such as food, clothes, blankets and cooking utensils is particularly acute. | 64. Поскольку большинство перемещенных лиц берут с собой минимум личных вещей, потребность в предметах чрезвычайной помощи, таких, как продовольствие, одежда, одеяла и кухонная утварь, ощущается особенно остро. |
| The utensils are primitive and few. | Редкая утварь примитивна. |
| UNICEF also provides cooking and kitchen utensils and nutrition training of personnel involved in the monitoring of the nutritional status of the child population in the displaced persons apos camps. | Кроме того, ЮНИСЕФ предоставляет посуду и кухонные принадлежности, а также обеспечивает профессиональную подготовку по вопросам питания персонала, контролирующего состояние питания детей в лагерях для перемещенных лиц. |
| Cooking? I couldn't even think of cooking... | Готовить было некогда. |
| At that shop they deal in kitchen utensils. | В этом магазине продается кухонная посуда. |
| Financial assistance with the purchase of school utensils. | материальная помощь на приобретение школьных принадлежностей |
| Articles of household furniture, utensils and clothing, namely | Предметы домашней обстановки, утвари и одежды, а именно |
| In the first six months of the year, more than 1,600 square metres of plastic sheeting, 10,000 blankets, along with jerrycans, soap, cooking utensils and mud stoves, were provided for vulnerable populations. | За первые шесть месяцев этого года уязвимым группам населения было предоставлено более 1600 кв.м пластиковых листов, 10 000 одеял, а также канистры, мыло, кухонная утварь и глиняные печи. |
| Tom's cooking. | Том готовит. |
| Tom's cooking. | Том готовит еду. |
| I'm cooking. | Я готовлю. |
| She's cooking. | Она готовит еду. |
| We're cooking. | Мы готовим. |
| They're cooking. | Они готовят. |
| They're cooking. | Они готовят еду. |
| He's cooking. | Он готовит еду. |
| You're cooking? | Готовишь? |
| Something's cooking. | Здесь чтото готовится. |
| Something's cooking! | Чтото готовится! |
| What's cooking? | Что творится? |
| Your cooking? | Твоей стряпни? |
| My cooking. | Моей стряпни. |
| Real cooking. | Настоящее лакомство. |
| Hate cooking. | Ненавижу готовить. |
| Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking? | Может, тебе переключиться на кулинарию? Как насчет французской кухни? |
| We have cooking classes we have cooking classrooms in our schools. | У нас есть уроки поваров у нас есть классы для этих уроков в школе, |
| Cooking is interesting. | Готовить интересно. |
| I'm cooking now. | Я сейчас готовлю. |
| Tom is cooking. | Том готовит. |
| Tom is cooking. | Том готовит еду. |
| I love cooking. | Я люблю готовить. |
| Tom's cooking breakfast. | Том готовит завтрак. |
| I like cooking. | Мне нравится готовить. |
| I like cooking. | Я люблю готовить. |
| She loves cooking. | Она очень любит готовить. |
| You're cooking now. | Ты сейчас готовишь. |
| You're cooking now. | Вы сейчас готовите. |
| We're cooking now. | Мы сейчас готовим. |
Related searches : Basic Cooking Utensils - Kitchen Utensils - Eating Utensils - Cleaning Utensils - Household Utensils - Serving Utensils - Baking Utensils - Writing Utensils - Toilet Utensils - Bathroom Utensils - Care Utensils - Cooking Fuel - Cooking Hob
