Translation of "coolant supply system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Once the Coolant Tank is full operate the Coolant System to check that none of the connections just made are leaking
После того, как полный бак СОЖ охлаждающей жидкости системы для проверки, что ни одно из соединений только что сделал протекают
When the coolant tank is full, run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking
Когда заполнен бак СОЖ, запустите каждую часть охлаждающей системы для проверки, что ни одно из соединений протекают
Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump
Прикрепить три четверти дюйма ОЖ линии из Коллектор охлаждающей жидкости для стандартных насоса охлаждающей жидкости
Coolant level indicator
Индикатор уровня охлаждающей жидкости
Place the standard coolant pump next and connect the 3 4 coolant line from the coolant manifold to the pump
Далее место стандартной циркуляционный насос и подключите к насос охлаждающей жидкости линии 3 4 от Коллектор охлаждающей жидкости
Connect the electrical cord from the standard Coolant Pump to the receptacle labeled Coolant
Подключите шнур стандартный насос охлаждающей жидкости к сосуда, помечены СОЖ
To clear the coolant tank
Эту информацию можно найти в Haas Руководство по установке машины
Before attaching the Coolant Level Sensor to the Coolant Tank, check that it shows the correct
Перед присоединением датчик уровня охлаждающей жидкости к бак СОЖ, проверьте, что он показывает правильный
The CICDAT system to collect statistics on drug supply control (uniform statistical system on control of the supply area).
Системы CICDAT, которая служит для сбора статистических данных о контроле предложения наркотиков (система унифицированных статистических данных о контроле сферы предложения).
Depending on system size and configuration, waste heat may be transferred by a coolant or directly to air.
В зависимости от размеров и конфигурации установки, избыток тепла может быть отведен теплоносителем или воздушным обдувом.
Move to the coolant pump area and attach the wash down hose assembly to the mounting point on the coolant manifold
Перемещение в область насос охлаждающей жидкости и прикрепите мыть вниз шланг к точке установки на коллектор охлаждающей жидкости
Install the Coolant Tank Handle onto the Tank
Установить ручки бака охлаждающей жидкости на танк
And I'm going to insert a coolant command
И я собираюсь вставить команду охлаждающей жидкости
There was a water supply system in the city.
В городе существовала водопроводная сеть.
When all Pump connections are complete ask the customer to fill the Coolant Tank so the system can be tested for leaks
Когда завершены все соединения насоса Попросите клиента заполнить бак СОЖ, так что система может проверяться на предмет утечки
Supply of an electronic surveillance system from Verint Systems, Israel
поставка системы электронного наблюдения компанией Веринт системс , Израиль
I wanted to turn coolant on, I had forgotten it
Я хотел, чтобы включите охлаждающей жидкости, я забыл его
And there is the coolant command inserted into the program
И есть команда охлаждающей жидкости, вставляется в программу
7. The water supply and sewage system has suffered serious damage.
7. Серьезно пострадала система водоснабжения и канализации.
When all coolant pump connections are complete ask the customer to fill the coolant tank so the connections that were just made can be tested for leaks
Когда завершены все подключения насоса охлаждающей жидкости Попросите клиента заполнить бак СОЖ, чтобы соединения, которые были только что сделал можно проверить на наличие утечек
This does not apply to insulations used on coolant carrying pipes.
Это требование не относится к изоляционным материалам, применяемым на трубопроводах для охлаждающей среды.
Maybe I forgot to turn coolant on before a particular tool
Может быть я забыл включить охлаждающей жидкости перед определенного инструмента
Before attaching the coolant level sensor to the coolant tank check that it registers the correct empty, 1 2 full, and full positions on the Current Commands page
Перед присоединением датчик уровня охлаждающей жидкости к бак СОЖ Проверьте, что он регистрирует правильно пустой, 1 2 полное и полное позиции на странице Текущие команды
In most nuclear reactors, water is both a coolant and a moderator.
Также существуют тяжеловодные реакторы, в которых в качестве замедлителя используется тяжёлая вода.
leaving the machine clean with nothing remaining to contaminate the customer's coolant
Используйте полотенца магазин, чтобы удалить все оставшиеся знаки Cosmoline и WD 40 оставив машину чистой с ничего, не оставаясь загрязнить заказчика охлаждающей жидкости
lower end of the machine to maintain clearance to the coolant tank
Помните всегда поднять Нижний конец машины для поддержания разминирования в бак СОЖ
l These may include, for example, exhaust gas recirculation (EGR system ), catalytic converter, thermal reactor, secondary air supply system and fuel evaporation protecting system.
l Они могут включать, например, систему рециркуляции выхлопных газов (система РВГ ), каталитический преобразователь, термореактор, систему вторичного наддува воздуха и систему контроля за испарением топлива.
Changes in the transport system creates changes in levels of supply and production systems
изменения в транспортной системе влекут за собой изменения в уровнях предложения и производственных системах
A significant modification was also made to the entry for primary coolant pumps
Существенное изменение претерпело также положение о насосах первичного контура
Tilt along this axis influences how coolant and chips drain from the lathe
Наклон вдоль этой оси влияет как слива охлаждающей жидкости и чипов от станка
In an emergency, the valves can be fully closed by using the engine's helium supply system as a backup actuation system.
Они могут быть полностью закрыты, используя систему подачи гелия в качестве запасной системы приведения в действие.
About 50 per cent of Republika Srpska's population is linked to the water supply system.
около 50 населения Республики Сербской пользуется системой водоснабжения.
First, the Machine is set to the correct height to clear the Coolant Tank
Во первых машина устанавливается на правильной высоте очистить бак СОЖ
Now is a good time to install the Coolant Tank and its related components
Теперь это хорошее время, чтобы установить бак СОЖ и его компоненты
Take out the coolant pump to access the middle leveling screw on this side
Вынуть насос охлаждающей жидкости для доступа к середине выравнивания винт на этой стороне
By the time the gas supply returned in 1996, the DH system was in total disrepair.
К тому времени, когда поставки газа возобновились в 1996 г., система ЦТ полностью вышла из строя.
Make sure the machine is high enough off the ground to clear the coolant tank
Убедитесь, что машина является достаточно высоким, от земли, чтобы очистить бак СОЖ
If within these five seconds the on switch of the heater or LPG supply system is activated, the heating system may stay in operation.
Система отопления может быть вновь включена в любой момент.
Supply.
Supply.
The spacecraft control system was working well but the manual fuel supply was down to 15 percent.
Система управления космического корабля работала хорошо, но остаток топлива для ручного управления составлял 15 процентов.
and if passed by is exposure coolant do some stains are cooler than the surrounding fractional
и, если он принят является охлаждающей жидкости экспозиции сделать некоторые пятна холоднее, чем окружающей дробная
Connect both coolant pump power cables as well as the power cable for the chip conveyor
Подключите кабели питания насоса охлаждающей жидкости, а также кабель питания для транспортер стружки
In the case of a system that uses a special power supply, or a dedicated power supply, or light source control gear shall be part of special warning lamp.
5.5 В случае системы, использующей дополнительный источник электроснабжения либо механизм управления источником света, это оборудование должно быть составным элементом специального предупреждающего огня.
In the Dominican Republic, some 38,000 people were displaced bridges, highways and the water supply system were damaged.
В Доминиканской Республике около 38 000 человек были вынуждены оставить свои дома были повреждены мосты, дороги и система водоснабжения.
An interesting element is also the fountain, built in 1655 as part of the city s water supply system.
Еще одним интересным элементом площади является фонтан 1655 г., построенный как часть водопроводной системы города.

 

Related searches : Coolant Supply - Coolant System - Inner Coolant Supply - System Supply - Supply System - Information Supply System - Drug Supply System - Paint Supply System - Electrical Supply System - Auxiliary Supply System - Media Supply System - Fuel Supply System - Air Supply System