Translation of "system supply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Supply - translation : System - translation : System supply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The CICDAT system to collect statistics on drug supply control (uniform statistical system on control of the supply area). | Системы CICDAT, которая служит для сбора статистических данных о контроле предложения наркотиков (система унифицированных статистических данных о контроле сферы предложения). |
| There was a water supply system in the city. | В городе существовала водопроводная сеть. |
| Supply of an electronic surveillance system from Verint Systems, Israel | поставка системы электронного наблюдения компанией Веринт системс , Израиль |
| 7. The water supply and sewage system has suffered serious damage. | 7. Серьезно пострадала система водоснабжения и канализации. |
| l These may include, for example, exhaust gas recirculation (EGR system ), catalytic converter, thermal reactor, secondary air supply system and fuel evaporation protecting system. | l Они могут включать, например, систему рециркуляции выхлопных газов (система РВГ ), каталитический преобразователь, термореактор, систему вторичного наддува воздуха и систему контроля за испарением топлива. |
| Changes in the transport system creates changes in levels of supply and production systems | изменения в транспортной системе влекут за собой изменения в уровнях предложения и производственных системах |
| In an emergency, the valves can be fully closed by using the engine's helium supply system as a backup actuation system. | Они могут быть полностью закрыты, используя систему подачи гелия в качестве запасной системы приведения в действие. |
| About 50 per cent of Republika Srpska's population is linked to the water supply system. | около 50 населения Республики Сербской пользуется системой водоснабжения. |
| By the time the gas supply returned in 1996, the DH system was in total disrepair. | К тому времени, когда поставки газа возобновились в 1996 г., система ЦТ полностью вышла из строя. |
| If within these five seconds the on switch of the heater or LPG supply system is activated, the heating system may stay in operation. | Система отопления может быть вновь включена в любой момент. |
| Supply. | Supply. |
| The spacecraft control system was working well but the manual fuel supply was down to 15 percent. | Система управления космического корабля работала хорошо, но остаток топлива для ручного управления составлял 15 процентов. |
| In the case of a system that uses a special power supply, or a dedicated power supply, or light source control gear shall be part of special warning lamp. | 5.5 В случае системы, использующей дополнительный источник электроснабжения либо механизм управления источником света, это оборудование должно быть составным элементом специального предупреждающего огня. |
| In the Dominican Republic, some 38,000 people were displaced bridges, highways and the water supply system were damaged. | В Доминиканской Республике около 38 000 человек были вынуждены оставить свои дома были повреждены мосты, дороги и система водоснабжения. |
| An interesting element is also the fountain, built in 1655 as part of the city s water supply system. | Еще одним интересным элементом площади является фонтан 1655 г., построенный как часть водопроводной системы города. |
| The proposed amount will meet the cost of services for alterations, repairs, electrical maintenance, sewerage system improvements and maintenance, hard surfacing and water supply system maintenance. | Предлагаемая сумма предусматривается для покрытия расходов за услуги по переоборудованию, ремонту, эксплуатации электротехнического оборудования, ремонту и эксплуатации канализационных систем, укладке твердого покрытия дорог и эксплуатации систем водоснабжения. |
| Supply Agreement | 5.2.1 Соглашение о поставке |
| Supply Schedule | 5.2.6 График поставки |
| Supply Agreement | 5.3.1 Соглашение о поставке |
| Supply Schedule | 5.3.8 График поставки |
| C. Supply | Управление информационно коммуникационной технологией (ИКТ) |
| Water Supply | Специальная программа улучшения санитарно гигиенических условий (сектор Газа) |
| Energy supply | Энергоснабжение |
| Air supply | Подача воздуха |
| Energy supply | 5.1.9 Энергопитание |
| Electricity Supply. | Электроснабжение. |
| Supply Section | Секция управления перевозками |
| Rural Supply | Программа снабжения села |
| Supply chain | поток |
| Water supply | Водоснабжение |
| Supply assistance. | Помощь в области материально технического снабжения. |
| Supply Movement | Группа снабжения |
| Equipment Supply | Оборудование поставки |
| Supply Stores | Принадлежности материальные средства |
| (Supply Section) | (Секция снабжения) |
| (b) Supply | b) Предложение |
| Supply Detachment | Группа снабжения |
| Energy supply | Энергоснабжение |
| Supply side | Снабжение |
| Electricity supply | Электроснабжение |
| Cadastral surveying is performed for all kinds of real properties, such as land parcels, buildings, engineering infrastructure (roads, energy supply lines, telecommunications lines, water supply system, oil and gas pipelines, etc). | Объектами кадастровой съемки являются все виды недвижимости, например земельные участки, здания, техническая инфраструктура (дороги, линии электропередачи, телекоммуникационные линии, система водоснабжения, нефте и газопроводы и т.д.). |
| By that point, the supply system for milk was the most highly organized and integrated of any food product. | Молоко является основой для приготовления кисломолочных продуктов, сыров и входит в состав рецептуры многих блюд. |
| The city's first water supply network was completed in 1818, although due to system failures the project was abandoned. | Первая система водоснабжения города была завершена в 1818 году, хотя из за постоянных сбоев проект был заброшен. |
| In the city of Nacala, close to 95 per cent of the energy supply system has been completely destroyed. | В городе Накала система энергоснабжения оказалась выведенной из строя на 95 процентов. |
| Government capacities will be strengthened to assess and monitor the accessibility and availability of commodities, respond to the supply needs of children and families and ensure good management of the supply system. | Применение информационной технологии для внедрения практики совместной работы, обмена знаниями, управления документацией и проведения электронного обучения будет оказывать поддержку и содействие организационным приоритетам. |
Related searches : Supply System - Information Supply System - Coolant Supply System - Drug Supply System - Paint Supply System - Electrical Supply System - Auxiliary Supply System - Media Supply System - Fuel Supply System - Air Supply System - Supply Chain System - Energy Supply System - Gas Supply System - Electricity Supply System
