Translation of "copies of documents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The collection has both the original documents and copies. | Нотный фонд располагает как оригинальными документами, так и копиями. |
| (f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records | f) предоставление подлинников или заверенных копий соответствующих документов и материалов, включая правительственные, банковские, финансовые, корпоративные или коммерческие документы |
| For reasons of economy, this document has been printed in a limited number. Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | Вариант В будет использован в том случае, если избранный Генеральный директор не будет становиться участником этого Фонда. |
| 30 million copies of this book. | 30 миллионов копий этой книги |
| Please make five copies of this document. | Пожалуйста, сделайте пять копий этого документа. |
| Please make five copies of this document. | Сделай, пожалуйста, пять копий этого документа. |
| Please make three copies of this page. | Пожалуйста, сделай три копии этой страницы. |
| Please make three copies of each page. | Пожалуйста, сделайте три копии каждой страницы. |
| I had two copies of the book. | У меня было два экземпляра книги. |
| Tom bought two copies of the book. | Том купил два экземпляра этой книги. |
| I need three copies of this letter. | Мне нужно три копии этого письма. |
| Tom bought three copies of that book. | Том купил три экземпляра этой книги. |
| Please make three copies of this document. | Сделайте, пожалуйста, три копии этого документа. |
| Please make three copies of this document. | Сделай, пожалуйста, три копии этого документа. |
| Security and control of documents | Надежность документов и контроль за ними |
| Legitimacy and validity of documents | Законность и действительность документов |
| Exchange of information and documents | Обмен информацией и документацией |
| Can I make copies? | Можно мне сделать копии? |
| Make me ten copies. | Сделай мне десять копий. |
| Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. | Верно, о книгах, которые продаются тиражом в 100 копий в год, 1000 копий в год. |
| (a) Shall provide to the requesting State Party copies of government records, documents or information in its possession that under its domestic law are available to the general public | а) предоставляет запрашивающему Государству участнику копии правительственных материалов, документов или информации, которыми оно располагает и которые согласно его внутреннему законодательству открыты для публичного доступа |
| Write documents | Создание документов |
| Scan Documents | Сканирование документов |
| Documents hacked | Взломанные документы |
| (d) Preparation of final submission documents | d) подготовка документов к окончательному представлению |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Подготовка документов к окончательному представлению |
| (b) Effecting service of judicial documents | b) вручение судебных документов |
| Viewer for various types of documents | Программа для просмотра различных типов документов |
| Tom copies everything I do. | Том копирует всё, что я делаю. |
| All the computers now are copies of that machine. | Все нынешние компьютеры копии этой машины. |
| As of 2013, it has sold nearly 7 million copies in the United States and over 16 million copies worldwide. | Её дебютный альбом, Let Go , вышедший в 2002 году, был продан тиражом 16 млн копий. |
| (e) The use of false documents and | e) использование поддельных документов и |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА |
| Examine the pile of documents in advance. | Проверь стопку документов заранее. |
| Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century . | Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century. |
| Write spreadsheet documents | Создавай электронные таблицы |
| Write presentation documents | Создавай презентации |
| Edit LaTeX documents | Редактирование документов LaTeX |
| Edit XML documents | Редактирование XML документов |
| Blogosphere documents riots | Документирование выступлений |
| Letters and Documents. | Письма и документы. |
| I am hoping to get two copies of this book. | Я надеюсь получить два экземпляра этой книги. |
| I asked her to make four copies of the letter. | Я её попросил сделать четыре копии письма. |
| I asked her to make four copies of the letter. | Я попросил её сделать 4 копии письма. |
| I asked him to make four copies of the letter. | Я попросила его сделать четыре копии письма. |
