Translation of "copy enclosed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Copy - translation :

копия

Copy enclosed - translation :

копия прилагается

Enclosed - translation :

закрытый

Keywords : копию копия экземпляр скопировать Копия закрытом Прилагаю закрытых пространств закрытые

Examples (External sources, not reviewed)

Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.	В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
A copy of Act No. VI of 2005 is also enclosed.	Кроме того, прилагается копия Закона VI 2005 года .
He enclosed a copy of the map he intended to follow.	В него он вложил примерный маршрут, по которому он собирался следовать.
An additional copy of these texts is enclosed herewith (see annexes I and II).	К настоящему письму прилагается дополнительная копия вышеуказанных текстов (см. приложение I и II).
At the end of this emergency meeting, a declaration was issued, a copy of which is enclosed.	В заключение чрезвычайного совещания было сделано заявление, копия которого прилагается.
Enclosed Alphanumerics	Вложенные буквы и цифры
Enclosed Alphanumerics	Вложенные буквы и цифрыKCharselect unicode block name
The members of the Council have agreed on the terms of reference of the mission, a copy of which is enclosed herewith.	Члены Совета согласовали круг полномочий миссии копия документа с изложением круга полномочий миссии прилагается к настоящему письму.
Enclosed please find	К настоящему прилагаются
Enclosed fin 10,000.	10,000 крон в конверте.
Enclosed find 10,000.	10,000 крон в конверте.
The members of the Council have agreed on the terms of reference of the mission, a copy of which is enclosed herewith (see annex).	Члены Совета согласовали круг полномочий миссии копия документа с изложением круга полномочий миссии прилагается к настоящему письму (см. приложение).
Gardens enclosed and vineyards,	(райские) сады и виноградники,
And enclosed gardens luxuriant.	и сады густые,
Gardens enclosed and vineyards,	сады и виноградники,
Gardens enclosed and vineyards,	Райские сады и виноградники,
And enclosed gardens luxuriant.	сады густые (или с могучими деревьями),
Gardens enclosed and vineyards,	плодовые сады и виноградники с вкусными ягодами,
And enclosed gardens luxuriant.	и сады с густыми ветвистыми деревьями,
And enclosed gardens luxuriant.	сады обильные,
Gardens enclosed and vineyards,	Сады и виноградники,
And enclosed gardens luxuriant.	И возвели сады густые,
And enclosed gardens luxuriant.	Сады, обильные деревами,
Enclosed buckle release button	2.26 Утопленная кнопка пряжки ремня
Enclosed CJKLetters and Months	Вложенные буквы и месяцы ККЯKCharselect unicode block name
Enclosed is the 75	Прилагаю 75
All lighting was totally enclosed.	Все освещение полностью замкнуто.
Non enclosed buckle release button	2.27 Неутопленная кнопка пряжки ремня
Enclosed CJK Letters and Months	Вложенные буквы и месяцы ККЯ
I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome,	Я копия копии копии копии копии!
Copy Edit Copy equivalent copy the selection to clipboard.	Копировать Эквивалент Правка Копировать копировать выделенное в буфер обмена.
But their world remains self enclosed.	Большая часть из полутора тысяч комментариев также была пропитана ненавистью и разочарованием.
I have enclosed your order form.	Я приложил ваш бланк заказа.
(a) Conference on Enclosed Recreational Waters	а) Конференция по предназначенным для отдыха замкнутым водным участкам
I farted in this enclosed room.	Я пукнула в этой закрытой комнате.
After receiving the Presidential assent on 6 June 2005, the Act (also referred to as the WMD Act) has been published in the Gazette of India (copy enclosed).	После утверждения президентом 6 июня 2005 года этот закон (известный также как Закон об ОМУ) был опубликован на страницах Газетт оф Индиа (см. приложение).
I have the honour to transmit to you herewith enclosed a facsimile copy of the letter of Mr. Karen Baburian, the Chairman of the Supreme Council of Nagorny Karabakh.	Имею честь настоящим препроводить Вам копию переданного по факсимильной связи письма Председателя Верховного Совета Нагорного Карабаха г на Карена Бабуряна.
Control copy, and then let me copy it, copy, and then paste.	Копируем, вставляем.
(c) use only in an enclosed system	с) серьезное повреждение раздражение глаз
In addition, the following documents are enclosed	К настоящему прилагаются также следующие документы
This list is hereby enclosed (see annex).	Перечень прилагается к настоящему письму (см. приложение).
The dead with charity enclosed in clay.	С молитвой мёртвых предадим земле.
copy	копировать
Copy...	Копировать...
Copy	Копировать

Показать эту страницу на русском языке