Translation of "coronary heart disease" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But it effectively protects against heart attacks and strokes during primary prevention in people at high risk of cardiovascular diseases, and in patients with coronary heart disease or other manifestations of atherosclerosis. | Но он эффективно защищает от инфарктов и инсультов при первичной профилактике у людей с высоким риском сердечно сосудистых заболеваний, а также при наличии у пациентов ишемической болезни сердца или других проявлений атеросклероза. |
| She was ill with heart disease. | У неё было больное сердце. |
| He suffers from diabetes, heart disease, and rheumatism. | Он страдает от диабета, сердечно сосудистых заболеваний и ревматизма. |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний. |
| Heart disease is the leading cause of death worldwide. | Заболевания сердца главная причина смертности во всём мире. |
| We've shown that you can actually reverse heart disease. | Мы продемонстрировали, что болезни сердца могут быть повернуты вспять. |
| There's evidence all around us 40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care. | Вокруг одни доказательства 40 процентов пациентов с ишемической болезнью сердца в нашем обществе получают недостаточное или неподходящее лечение. |
| The number of people suffering from heart disease has increased. | Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось. |
| By 2020, it is likely to rank second, behind heart disease. | К 2020 году она, скорее всего, будет занимать второе место после сердечных заболеваний. |
| They are expected to rank second by 2020, behind only heart disease. | Предполагается, что они займут второе место к 2020 г. после болезни сердца. |
| Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea. | Вместо этого, оно вызывает болезни сердца, лёгочные инфекции, рак, заболевание дыхательных путей или диарею. |
| The number of people suffering from heart disease is on the rise. | Число людей, страдающих от болезней сердца, растёт. |
| With the world facing a serious water crisis, rapidly increasing global temperatures, staggering population growth, and growing health problems like coronary disease, this must change and fast. | Но поскольку мир столкнулся с серьезным кризисом недостатка воды, с быстрорастущими глобальными температурами, с ошеломляющим ростом населения, с увеличившимися проблемами со здоровьем, например, с коронарными заболеваниями, данное отношение нужно менять и быстро. |
| Death and legacy John Steinbeck died in New York City on December 20, 1968, of heart disease and congestive heart failure. | Джон Стейнбек скончался в Нью Йорке 20 декабря 1968 года в возрасте 66 лет от болезни сердца и сердечной недостаточности. |
| Who will decide which child will have superior protection against cancer and heart disease? | Кто будет решать, какой ребенок будет иметь более высокую защиту от рака и сердечно сосудистых заболеваний? |
| Anti clotting drug ticagrelor slashes the risk of repeat attacks for people with heart disease. | Противосвертывающий препарат тикагрелор снижает риск повторных приступов для людей с сердечными заболеваниями. |
| By reducing air pollution levels, countries can reduce the burden of disease from stroke, heart disease, lung cancer, and both chronic and acute respiratory diseases. | Снижая уровень загрязнения атмосферного воздуха, страны смогут сократить бремя таких болезней, как инсульт, сердечно сосудистые заболевания, рак лёгких, хронические и острые респираторные заболевания. |
| Extremely low levels of trans fat intake are associated with significantly increased risk of heart disease. | Даже крайне низкое содержание транс жиров в пище приводит к значительному увеличению риска сердечных заболеваний. |
| Temperament, obesity, heart disease, intelligence, homosexuality or criminal behavior everything is said to reside in the genes. | Темперамент, ожирение, сердечно сосудистые заболевания, умственные способности, гомосексуализм или криминальное поведение все это, как утверждают, заложено в генах. |
| Lem died in Kraków on 27 March 2006 at the age of 84 due to heart disease. | Скончался 27 марта 2006 года в Кракове в возрасте 84 лет после продолжительной болезни сердца. |
| Death and legacy Fonda died at his Los Angeles home on August 12, 1982, from heart disease. | Генри Фонда скончался в Лос Анджелесе, в своём доме 12 августа 1982 года в возрасте 77 лет от болезни сердца. |
| Many people suffer from chronic ailments, such as heart disease, diabetes, obesity, and depression and other mental disorders. | Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь. |
| It also bears remembering that 60 of the world s population dies of non communicable illnesses such as cancer or heart disease. | Стоит напомнить, что 60 населения земли умирает от незаразных болезней, таких как рак или болезни сердца. |
| It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease. | Это протеин , который появляется, когда ваши кровеносные сосуды что может привести к сердечно сосудистым заболеваниям. |
| Ministers of Health continue to discuss the threat of HIV AIDS in the same breath with cancer, diabetes, and heart disease. | Министры здравоохранения продолжают ставить угрозу ВИЧ СПИДа в один ряд с проблемами рака, диабета, и сердечно сосудистых заболеваний. |
| There were reports that aspirin does not protect during primary prevention in people at low risk of heart and vascular disease. | Там были доклады о том, что аспирин не защищает при первичной профилактике у людей с низким риском болезней сердца и сосудов. |
| And I ll talk more about this, but the real epidemic isn t just heart disease or obesity or smoking it s loneliness and depression. | Я еще расскажу об этом, но настоящая эпидемия это не болезни сердца, ожирение или курение, это одиночество и депрессия. |
| These could address such hitherto intractable diseases as Parkinson's disease and diabetes, or even such scourges such as end stage heart failure. | С его помощью станет возможным лечить болезни, считавшиеся ранее трудноизлечимыми, такие как болезнь Паркинсона, диабет, и даже такой бич нашей эпохи как сердечная недостаточность и паралич сердца. |
| What is known so far is that childhood obesity has become an epidemic in many countries, with an alarming rise in rates of type 2 diabetes and coronary disease implying a significant negative impact on life expectancy in future generations. | Известно лишь то, что детское ожирение стало эпидемией во многих странах, с тревожным ростом показателей диабета типа 2 и ишемической болезни, что подразумевает существенное негативное влияние на продолжительность жизни в будущих поколениях. |
| Preventing the disease | Предотвратить болезнь |
| Antioxidants, which are believed to help protect us against both cancer and heart disease, are one such element that must import into our bodies. | Антиоксиданты, которые, как полагают, помогают нам защититься от рака и сердечных заболеваний, представляют собой как раз один из таких классов веществ, которые должны поступать в наш организм с пищей. |
| Heart gaming. | Игра с сердцем. |
| This indicates that for every 100,000 individuals suffering a heart attack or death from heart disease each year, 19,000 of these would be prevented if the average trans fat intake were reduced by approximately 40 calories day. | Это означает, что на каждые 100 000 ежегодных случаев сердечного приступа или смерти от заболевания сердца приходится 19 000 случаев, которые можно было бы предотвратить, если бы среднее потребление транс жиров было снижено примерно на 40 калорий в день. |
| brain,disease,science,technology | brain,disease,science,technology |
| This disease was terrifying. | Болезнь была ужасающей |
| She isn't her disease. | Она была не её болезнь. |
| That disease is incurable. | Эта болезнь неизлечима. |
| This disease causes blindness. | Это заболевание вызывает слепоту. |
| It's not a disease. | Это не болезнь. |
| That's a severe disease. | Это тяжёлая болезнь. |
| That's a severe disease. | Это серьёзное заболевание. |
| He had Parkinson's disease. | У него была болезнь Паркинсона. |
| She had Parkinson's disease. | У неё была болезнь Паркинсона. |
| It's a bad disease. | Это плохая болезнь. |
Related searches : Coronary Disease - Heart Disease - Stable Coronary Disease - Coronary Vascular Disease - Coronary-artery Disease - Coronary Artery Disease - Premature Heart Disease - Inflammatory Heart Disease - Hypertensive Heart Disease - Structural Heart Disease - Chronic Heart Disease - Heart Valve Disease - Ischaemic Heart Disease - Congenital Heart Disease