Translation of "corporate management team" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Corporate - translation : Corporate management team - translation : Management - translation : Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Internal audit and corporate risk management | Внутренняя ревизия и внутренние меры по сокращению рисков |
| 1. Disaster management team | 1. Группа управления операциями в случае стихийных бедствий |
| Qualifications of the management team | Квалификация команды менеджеров |
| (v) Introduction of corporate planning and management information systems. | v) введения систем корпорационного планирования и управленческой информации. |
| Qualification of the management team Is the company's management team well balanced concerning commercial and techni cal authorities? | Квалификация команды менеджеров |
| For me, it's about the management team. | Для меня, это важность управленческой команды. |
| 4.3.1 Team of Specialists on Quality Management Systems | 4.3.1 Группа специалистов по системам управления качеством |
| Recommendations of the Action Team on Disaster Management | А. Рекомендации Инициативной группы по борьбе со стихийными бедствиями |
| Corporate blogging Like personal blogs, corporate blogs use blogging technology in this case for leadership messages, online journals and knowledge management forums. | Как и личные блоги, корпоративные блоги используют одинаковые технологии, в данном случае для посланий руководства, электронных журналов и форумов управления знаниями. |
| Specific findings of the Action Team on Disaster Management | Конкретные выводы Инициативной группы по борьбе со стихийными бедствиями |
| But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth. | Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации. |
| Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | Руководство и управление, навыки работы с документами и устного общения и коллективные методы работы. |
| This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non governmental organization national execution (NGO NEX) audits (five), and corporate risk management (four). | Эта группа включает в себя рекомендации, касающиеся организации внутренних ревизий (11), ревизий неправительственных организаций национального исполнения (5) и внутренних мер по сокращению рисков (4). |
| It was organized in cooperation with the UNECE ad hoc Team of Specialists on Quality Management Systems (QMS Team). | Оно было организовано во взаимодействии с ЕЭК ООН и Специальной группой специалистов по системам управления качеством (Группа по СУК). |
| MALAYSIA Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance | МАЛАЙЗИЯ Г н Росли бин Абдулла, директор Отдела административного и управленческого обеспечения, Управление главного бухгалтера, министерство финансов |
| Malaysia Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance | Малайзия Г н Росли бин Абдула, директор отдела корпоративной и управленческой поддержки, Управление общего учета, министерство финансов |
| Each management team has twenty students and three members of the teaching staff. | В каждую такую команду входит двадцать учеников и три члена преподавательского состава . |
| Mr. Roger Carter, Managing Director, Tourism Enterprise and Management (TEAM), London, United Kingdom | организации мероприятий, Секретариат туризма, Гондурас |
| It is estimated that a comprehensive corporate risk management strategy will be achieved over a three year period. | Считается, что всеобъемлющая общеорганизационная стратегия управления рисками будет разработана в течение трехлетнего периода. |
| ONS had already selected a corporate Content Management System (CMS) and Search Engine technology, based on commercial packages. | УНС уже определило технологию корпоративной системы управления контентом (СУК) и механизма поиска на основе коммерческих пакетов. |
| As UNDP streamlines its performance management systems, corporate learning strategies will be leveraged to further strengthen staff competencies. | Для укрепления системы вознаграждения с учетом результатов работы в 2006 2007 годах на экспериментальной основе будет продолжена реализация инициативы по расширению диапазонов окладов. |
| And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy. | Меня восхитило то, что команда социальной ответственности не была сформирована как часть грандиозной корпоративной стратегии. |
| Simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings all this suits too many people. | Проще говоря, отмена госконтроля, приватизация, сокращение расходов на коммунальные услуги и перефокусировка корпоративного управления на прибыли все это удовлетворяет требованиям слишком большого количества людей. |
| Evaluations point to gradual but uneven progress of UNDP in the institutionalization and use of corporate results based management. | Результаты проводимых оценок свидетельствуют о постепенном, но неравномерном прогрессе ПРООН в деле внедрения и использования методов общеорганизационного управления, основанного на достигнутых результатах. |
| So there you go walk me through, show me who your management team is. | Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. |
| Lucie says that The team management rotates every two weeks to run the school. | Люси говорит, что управленческая команда школы сменяется каждые две недели. |
| The design and construction management team consisted of the Dick Corporation and Barton Malow. | Над проектированием и строительство также работали компании Dick Corporation и Barton Malow. |
| The head of the office should be a member of the UNDP management team. | Начальник этого отдела должен входить в состав группы руководителей ПРООН. |
| Then you've got to walk me through, show me who your management team is. | Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. |
| The team responsible for designing the information management system, etc has to be selected. | Необходимо осознанным образом подходить к рассмотрению проблемы стоимости. |
| Skills of the management team must cover the areas of marketing, finance and pro duction. | Производственные факторы |
| It has to be understood by everybody, from the management team to the workers. | Это должно быть понято всеми от менеджеров до рабочих. |
| Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage. | Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage. |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). |
| Corporate identity. | Corporate identity. |
| Corporate strategy | Корпоративная стратегия |
| Corporate Governance | Корпоративное управление |
| Corporate responsibility | Корпоративная ответственность |
| Corporate contract | Юридический договор. |
| Similarly, BDP manages the UNDP corporate knowledge management strategy and provides support for its implementation, including networks and knowledge content. | Подобно этому, БПР отвечает за реализацию стратегии управления информацией ПРООН и оказывает поддержку в ее осуществлении, включая определение содержания работы сетей и информационных материалов. |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| This would be a new position and an important part of the senior management team. | Этот сотрудник займет новую и весьма важную должность в старшем руководящем звене. |
| The disaster management team began to coordinate international community activities and to support the Government. | Группа по ликвидации последствий стихийных бедствий приступила к координации деятельности международного сообщества и к осуществлению мер по поддержке правительства. |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| A Corporate Manifesto | Корпоративный манифест |
Related searches : Corporate Team - Corporate Management - Team Management - Management Team - Corporate Support Team - Corporate Development Team - Corporate Executive Team - Corporate Accounting Team - Corporate Communications Team - Corporate Project Management - Corporate Sustainability Management - Corporate Facility Management - Corporate Staff Management - Corporate Environmental Management
