Translation of "corporate sustainability management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Corporate - translation : Corporate sustainability management - translation : Management - translation : Sustainability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Internal audit and corporate risk management | Внутренняя ревизия и внутренние меры по сокращению рисков |
| (v) Introduction of corporate planning and management information systems. | v) введения систем корпорационного планирования и управленческой информации. |
| Sustainability of monitoring functions could be promoted by decentralizing management. | Осуществлению на устойчивой основе функций контроля могла бы способствовать децентрализация функций руководства. |
| Civil society and corporate sector, which would contribute to the initiative, ruled by principles of corporate responsibility and social, cultural, environmental and technical sustainability. | гражданского общества и корпоративного сектора, которые будут вносить вклад в осуществление этой инициативы при соблюдении принципов корпоративной ответственности и социальной, культурной, экологической и технической устойчивости. |
| Goal 7 Environment Sustainability Promoting environmental sustainability through education and good management of natural resources (including soil and water). | Цель 7 обеспечение экологической устойчивости |
| Encourage companies' initiatives to promote enterprise environmental self monitoring and corporate environmental or sustainability reporting in EECCA. | iv) поощрять инициативы компаний, направленные на поощрение самомониторинга предприятий и представления корпорациями в странах ВЕКЦА докладов по вопросам окружающей среды или устойчивости. |
| These activities are focused on training in human settlements management and enhanced sustainability. | В рамках этой деятельности упор делается на профессиональную подготовку по вопросам управления населенными пунктами и на усилия по обеспечению их устойчивости. |
| Corporate blogging Like personal blogs, corporate blogs use blogging technology in this case for leadership messages, online journals and knowledge management forums. | Как и личные блоги, корпоративные блоги используют одинаковые технологии, в данном случае для посланий руководства, электронных журналов и форумов управления знаниями. |
| Many speakers stated that debt sustainability analysis was an important element in improving debt management. | По мнению многих ораторов, важным элементом улучшения управления задолженностью является анализ ее приемлемого уровня. |
| But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth. | Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации. |
| In 2001, ABB was ranked as number one on the Dow Jones corporate sustainability index for the third year in a row. | АВВ в третий раз признана компанией за номером один в корпоративной устойчивости по индексу Доу Джонса. |
| Sustainability | Санитария самая труднодостижимая из целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия Г н Грэм Элебастер (Mr. |
| Sustainability. | Устойчивость. |
| Sustainability. | Упор на устойчивое развитие. |
| This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non governmental organization national execution (NGO NEX) audits (five), and corporate risk management (four). | Эта группа включает в себя рекомендации, касающиеся организации внутренних ревизий (11), ревизий неправительственных организаций национального исполнения (5) и внутренних мер по сокращению рисков (4). |
| The protection, sustainable use and restoration of its components are essential for the sustainability of water resources management. | Охрана, устойчивое использование и восстановление ее компонентов играют важнейшую роль в деле рационального управления водными ресурсами. |
| MALAYSIA Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance | МАЛАЙЗИЯ Г н Росли бин Абдулла, директор Отдела административного и управленческого обеспечения, Управление главного бухгалтера, министерство финансов |
| Malaysia Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance | Малайзия Г н Росли бин Абдула, директор отдела корпоративной и управленческой поддержки, Управление общего учета, министерство финансов |
| Economic sustainability | 4.3 Экономическая устойчивость |
| Social sustainability | 4.4 Социальная устойчивость |
| Environmental sustainability | 4.5 Экологическая устойчивость |
| Urban sustainability | Дискуссия |
| Debt sustainability | А. Приемлемость уровня задолженности |
| Project sustainability. | Устойчивость результатов проекта. |
| 5.2 Sustainability | 5.2 Устойчивость |
| Yet politics in the US has increasingly allowed corporate profits to dominate all other aspirations fairness, justice, trust, physical and mental health, and environmental sustainability. | И все же проводимая в США политика все чаще позволяет корпоративным прибылям доминировать над всеми другими устремлениями честностью, справедливостью, доверием, физическим и психическим здоровьем, а также экологической устойчивостью. |
| 33 UNCTAD is implementing a project on development strategy and debt sustainability, which also integrates aspects of debt management. | 33 ЮНКТАД осуществляет проект, посвященный стратегии развития и концепции приемлемого уровня задолженности и охватывающий также аспекты, связанные с регулированием задолженности. |
| quot (h) It is accepted that the principle of resource sustainability is an essential component of conservation and management | h) принцип устойчивого использования ресурсов признан неотъемлемым элементом сохранения и управления |
| Assessment of project proposals is based on fivecriteria relevance methodology sustainability budget and cost effectiveness management capacity and expertise. | Оценка проектных предложенийпроводится по пяти критериям соответствие приоритетам, методология, экономическая состоятельность организации, бюджет и эффективность затрат, управленческий потенциал и компетентность заявителя. |
| It is estimated that a comprehensive corporate risk management strategy will be achieved over a three year period. | Считается, что всеобъемлющая общеорганизационная стратегия управления рисками будет разработана в течение трехлетнего периода. |
| ONS had already selected a corporate Content Management System (CMS) and Search Engine technology, based on commercial packages. | УНС уже определило технологию корпоративной системы управления контентом (СУК) и механизма поиска на основе коммерческих пакетов. |
| As UNDP streamlines its performance management systems, corporate learning strategies will be leveraged to further strengthen staff competencies. | Для укрепления системы вознаграждения с учетом результатов работы в 2006 2007 годах на экспериментальной основе будет продолжена реализация инициативы по расширению диапазонов окладов. |
| Simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings all this suits too many people. | Проще говоря, отмена госконтроля, приватизация, сокращение расходов на коммунальные услуги и перефокусировка корпоративного управления на прибыли все это удовлетворяет требованиям слишком большого количества людей. |
| Evaluations point to gradual but uneven progress of UNDP in the institutionalization and use of corporate results based management. | Результаты проводимых оценок свидетельствуют о постепенном, но неравномерном прогрессе ПРООН в деле внедрения и использования методов общеорганизационного управления, основанного на достигнутых результатах. |
| science,sustainability,technology | science,sustainability,technology |
| Understanding Sustainability Economics . | Understanding Sustainability Economics . |
| Sustainability of achievements | Устойчивость достижений |
| Ensuring environmental sustainability | Обеспечение экологической устойчивости |
| C. Environmental sustainability | Экологическая устойчивость |
| Women and sustainability | Женщины и устойчивое развитие |
| Measuring debt sustainability | А. Определение приемлемого уровня задолженности |
| population sustainability balance. | population sustainability balance. |
| Recommendation 2 Sustainability | Рекомендация 2 Устойчивость |
| project sustainability | перспективность проекта |
| Sustainability through Dissemination | Устойчивость достигнутых результатов через их распространение |
Related searches : Corporate Sustainability - Sustainability Management - Corporate Sustainability Assessment - Corporate Sustainability Officer - Corporate Environmental Sustainability - Corporate Sustainability Strategy - Corporate Sustainability Reporting - Corporate Sustainability Performance - Corporate Sustainability Report - Corporate Management - Sustainability Management System - Corporate Project Management - Corporate Facility Management
