Translation of "corporate secretarial services" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corporate - translation :

корпоративный

Corporate secretarial services - translation :

корпоративные секретарские услуги

Secretarial - translation :

секретарский

Services - translation :

Сервисы

Keywords : корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций секретаря секретарей секретарш секретарши секретарям услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

Secretarial services 478.25	Секретарское обслуживание 478,25
Provides secretarial services to the High Commissioner.	Оказывает секретарские услуги Верховному комиссару.
d human services e business administration secretarial science	d сфера обслуживания е управление в сфере предпринимательства и секретарская работа
Provides secretarial services to the Assistant Secretary General.	Оказывает секретарские услуги помощнику Генерального секретаря.
Provides secretarial services to the High Commissioner and the Special Assistant.	Оказывает секретарские услуги Верховному комиссару и специальному помощнику.
Provides secretarial services to the Office of the Assistant Secretary General.	Оказывает секретарские услуги канцелярии помощника Генерального секретаря.
Provides secretarial support to the programme of regular advisory services activities.	Оказывает секретариатскую поддержку программе мероприятий по регулярному консультативному обслуживанию.
Provides secretarial services to the Representative of the High Commissioner in New York.	Оказывает секретарские услуги представителю Верховного комиссара в Нью Йорке.
b It is anticipated that such secretarial services will be drawn from the Office of Legal Affairs.	b Предполагается, что такие секретариатские услуги будут предоставляться Управлением по правовым вопросам.
16 It is anticipated that such secretarial services will be drawn from the Office of Legal Affairs.	16 Предполагается, что такие секретариатские услуги будут предоставляться Управлением по правовым вопросам.
Moreover, Australia had a strong corporate and financial services regulatory regime.	Наряду с этим в Австралии установлен жесткий режим регулирования корпоративных и финансовых услуг.
Provision of corporate and legal information in support of advisory services.	Предоставление корпоративной и правовой информации в поддержку консультативных услуг.
Then came the secretarial jobs.	Потом стала работать машинисткой.
Secretarial services for the Board shall be provided by the Secretariat, bearing in mind the nature of the Board. 16	Секретариатское обслуживание совета осуществляет Секретариат с учетом характера его работы 16 .
(UN F 12 801) Secretarial assistance	(UN F 12 801) Помощь Секретариата региональным советникам
(UN H 12 801) Secretarial assistance	(UN H 12 801) Помощь Секретариата региональным советникам
(UN J 12 801) Secretarial assistance	(UN J 12 801) Помощь Секретариата региональным советникам
(d) Secretarial resources for the WP.29	d) Ресурсы для секретариата WP.29
quot (b) The appropriate secretarial support arrangements	b) соответствующие механизмы секретариатского обслуживания
All versions we tested also offered local content in addition to corporate services from the US.	Все протестированные нами версии предлагали локальный контент в дополнение к корпоративным сервисам из США.
Free Basics features little local content, but plenty of corporate services from the US and UK.	Free Basics включает мало местных материалов, но множество корпоративных сервисов из США и Великобритании.
Artopoulou, Susanna, Department of Publications Events (secretarial support)	Артопулу, Сюзанна, Департамент публикаций и общих мероприятий (поддержка секретариата)
Konstandopoulou, Ekaterini, Department of Publications Events (secretarial support)	Констандопулу, Екатерини, Департамент публикаций и общих мероприятий (поддержка секретариата)
Pendarchou, Konstantina, Department of Education Training (secretarial support)	Пендарчу, Константина, Департамент образования и профессиональной подготовки (поддержка секретариата)
Creative, dynamic and passionate team of Baltic Travel Services provides travel services for meetings, incentive travel, conferences and corporate events in all Baltic States.	Креативная, динамичная и пылкая команда Baltic Travel Services предоставляет туристические услуги для бизнес встреч, поощрительных поездок (incentive), конференций и корпоративных мероприятий во всех странах Балтии.
The provision of rural energy services for productive use conforms to the MDGs and UNIDO's corporate strategy.	Предоставление услуг по энергоснабжению сель ских районов соответствует ЦРТ и корпоративной стратегии ЮНИДО.
This is particularly important for after sales services and for intra corporate transfers of large distribution networks.	Это имеет особенно важное значение для послепродажного обслуживания и внутрифирменных трансфертов в рамках крупных распределительных систем.
One General Service (Other level) to provide secretarial assistance	Одна должность категории общего обслуживания (прочие разряды) для оказания секретариатской поддержки
One assistant (General Service) provides secretarial and clerical support	Помощник (одна должность категории общего обслуживания) обеспечивает секретарскую помощь
(UN E 12 801) Secretarial assistance to regional advisers	(UN E 12 801) Помощь Секретариата региональным советникам
Responsible for secretarial assistance to projects related to Africa.	Отвечает за секретариатское обслуживание проектов, касающихся Африки.
I I might in fact, I think I see my way to doing to I might be able to utilize your services in some secretarial position.	Я я мог бы на самом деле, я думаю, я вижу, мой путь к делать к я мог бы быть в состоянии использовать Ваши услуги в некоторых секретарей позицию .
The temporary movement of people retains its relevance in distribution services not only through intra corporate transferees but also through consultants or for after sale services.	Временное перемещение кадров по прежнему сохраняет свою значимость в сфере распределения, причем не только в рамках внутрикорпоративных переводов сотрудников, но также в рамках деятельности консультантов и послепродажного обслуживания.
The functions of the posts were of a secretarial nature.	Функции должностей были секретарского характера.
One General Service post is proposed to provide secretarial assistance.	Предлагается одна должность категории общего обслуживания для оказания секретарской помощи.
Provides secretarial and administrative support to the Chief Military Officer.	Оказывает секретариатскую и административную поддержку главному военному наблюдателю.
Deals with administrative, financial and secretarial tasks of the Branch.	Занимается административными, финансовыми и секретарскими вопросами в Управлении.
Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage.	Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000).	Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000).
Corporate identity.	Corporate identity.
Corporate strategy	Корпоративная стратегия
Corporate Governance	Корпоративное управление
Corporate responsibility	Корпоративная ответственность
Corporate contract	Юридический договор.
Three General Service (Other levels) posts are proposed in order to provide adequate secretarial services for the Directors and Professional staff members of the four regional divisions.	Три должности категории общего обслуживания (Прочие разряды) предлагается создать в целях обеспечения адекватного секретариатского обслуживания директоров и сотрудников категории специалистов в четырех региональных отделах.

Показать эту страницу на русском языке