Translation of "corporate social network" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corporate - translation :

Network - translation :

Social - translation :

Keywords : корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций сеть сети сетью Сеть канала социальных социальные сетях социальная социальное

Examples (External sources, not reviewed)

Whose Corporate Social Responsibility?	Чья корпоративная социальная ответственность?
Most popular social network	Самая популярная социальная сеть
On social network sites	В социальных сетях
A pump.io social network client	Клиент соцсети pump.io
Social network users demonstrated their participation.	Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие.
Tatoeba is not a social network.	Татоэба не социальная сеть.
Tatoeba is not a social network.	Татоэба не является социальной сетью.
Tom has a large social network.	У Тома большая социальная сеть.
Social network preferences among Russian Internet users.	Предпочтения российских интернет пользователей в социальных сетях.
The paper apologized on its social network sites	Газета принесла извинения на своих сайтах в социальных сетях
Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network.	Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети.
QP Somehow people still haven t tried this social network.	КП По какой то причине люди пока не начали использовать эту социальную сеть.
Friendster is the leading social network site in Southeast Asia.	Friendster является ведущей социальной сетью в Юго Восточной Азии.
I have a profile in more than one social network.	У меня есть аккаунты в двух или более социальных сетях.
The social network Facebook has also developed this kind of system.	Социальная сеть Facebook также разработала подобную систему.
GV Why have you decided to found your own social network?	GV Почему вы решили основать собственную социальную сеть?
Being on social network is no longer an option these days.	Сегодня уже никого не удивишь наличием профиля в социальных сетях.
The event was condemned by other users of the social network.	Другие пользователи социальной сети осудили происшествие.
But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.	Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.
Mail.Ru group happens to also own Russia s other large social network, Odnoklassniki.ru.	Так получилось, что Mail.Ru Group также владеет другой крупной российской социальной сетью Odnoklassniki.ru.
Commenting on the social network Matome Naver, a user named Roche322 says	В своих комментариях в социальной сети Matome Naver пользователь Roche322 отметил
Enter the Altai Online community on Vkontakte (Russia s most popular social network).	Посетите Алтайское сообщество в Вконтакте.
Corporate managers are blamed for seeking short term and personal profit, not social prosperity.	Корпоративные менеджеры обвиняются в стремлении получить быструю, личную прибыль, а не достигнуть общественного процветания.
Yet network infrastructure and corporate governance is much less tightly controlled in the special administrative region of Hong Kong.	Но в Гонконге, специальном административном районе, инфраструктура сотовой связи и корпоративное управление гораздо менее контролируются государством.
Russia authorities started inspection of the country's major social network Vkontakte.ru, rbcdaily.ru reported.	Российские власти начали проверку основной социальной сети страны Vkontakte.ru, сообщает rbcdaily.ru.
The social network reacted with this formula white man spanish man black man.	Социальные сети отреагировали на формулу белый человек человек испанского происхождения черный человек.
An Uzbek language social network service, Muloqot.uz, was set up back in 2011.	В 2011 году была создана социальная сеть на узбекском языке Muloqot.uz.
The Russian social network has been blocked for the last week in Tajikistan.	Последнюю неделю доступ к российской социальной сети в Таджикистане был закрыт.
He regularly posted photos with his wife and daughter on this social network.	В этой социальной сети он постоянно выставлял фотографии со своей женой и дочкой.
This support network is particularly useful for divorced women, who suffer social stigma.	Эта сеть поддержки особенно важна для разведённых женщин, страдающих от общественного презрения.
Corporate welfare capitalism substituted for what in Europe would have been government provided social democracy.	Капитализм корпоративного благосостояния заменил то, что в Европе было бы обеспечиваемой правительством социальной демократией.
This is no mere corporate takeover it is a conflict between business and social models.	Это не просто корпоративное поглощение это конфликт между бизнесом и социальными моделями.
It is the second Party network launched in Russia, after Berloga ( Bear's Den ), a social network of United Russia, the country's ruling party.	Это уже вторая партийная сеть , начатая в России после Берлоги , социальной сети правящей партии Единая Россия .
An acquaintance of a friend of mine was being pestered on a social network.	Одного знакомого моей подруги шантажировали в социальной сети.
He said he didn't want to interfere with the life of the social network.	Он сказал, что не хочет вмешиваться в жизнь социальной сети.
He has admitted that the new social network service resembles Facebook at first sight .	Он признал, что новая социальная сеть на первый взгляд напоминает Facebook.
Social Network Analysis Reveals Full Scale of Kremlin's Twitter Bot Campaign by Lawrence Alexander	Анализ социальной сети раскрывает полный масштаб кампании кремлёвских ботов в Twitter , автор Лоуренс Александр
Belarusian urban news website CityDog collected the best specimens of the social network flashmob.	Белорусский сайт городских новостей CityDog собрал лучшие образцы флэшмоба в социальных сетях.
The one social networking platform that had no significant functionality issues was Vkontakte, the most popular social network in the country.	Единственной платформой социальной сети, не испытывавшей раньше никаких значительных проблем с функционированием, была именно ВКонтакте самая популярная социальная сеть в стране.
Total shareholder return (TSR) and corporate social responsibility (CSR) often seem completely divorced from each other.	Часто создается впечатление, что совокупный доход акционеров (TSR) и корпоративная социальная ответственность (CSR) находятся на разных полюсах.
The study we published last year called The Network of Global Corporate Control was the first extensive analysis of economic networks.	Исследование, которое мы опубликовали в прошлом году, Сеть глобального корпоративного контроля , было первым подробным анализом экономических сетей.
Zsolt Várady, the founder of Hungary s first social network which was once larger than Facebook, announced that he would launch a new social network for people who want to make a difference in Hungary.	Жолт Варади, основатель первой социальной сети в Венгрии, которая была когда то больше Facebook, объявил что создаст новую социальную сеть для людей, которые хотят изменить Венгрию.
He also doesn t treat his social network as a way to communicate with his fans.	Он также не считает, что его социальная сеть это средство для общения с его поклонниками.
There are also 42 million registered users of the most popular Russian social network, Vkontakte.ru.	В самой популярной Российской социальной сети Vkontakte.ru зарегистрировано 42 миллиона пользователей.
The authorities claim the social network became popular with neo Nazi, xenophobic and extremist groups.	Власти утверждают, что социальные сети стали популярны среди неонацистов, ксенофобских и экстремистских групп.

Показать эту страницу на русском языке