Translation of "corporation tax act" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corporation - translation :

Corporation tax act - translation :

Keywords : корпорации корпорация Корпорация подставной корпораций

Examples (External sources, not reviewed)

Tax payments have been coming up against the old TimberlakeFitzroy Corporation.	Пришли налоговые квитанции для прежней корпорации ТимбелейкаФитсроя.
References External links Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates	Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates
Reagan also revised the tax code with the bipartisan Tax Reform Act of 1986.	Рейган также пересмотрел налоговый кодекс, приняв закон о реформе налогов 1986 года.
Legislative Decree No. 776, the Municipal Tax Act, exempts native communities from the land tax.	Указ 776 Закон о муниципальном налоге освобождает коренные общины от уплаты земельного налога.
The United Nations Development Corporation had planned to issue tax free bonds to finance the construction, but such a tax free scheme is not allowed under the United States tax code.	Корпорация развития Организации Объединенных Наций планировала выпустить не облагаемые налогом облигации для финансирования строительства, однако в соответствии с действующим налоговым законодательством Соединенных Штатов это не разрешено.
The Executive Board should encourage UNICEF to act like a well managed corporation.	Правление должно содействовать тому, чтобы ЮНИСЕФ действовал как хорошо управляемая корпорация.
(32) Tax breaks through the Support area Act (Fördergebietsgesetz), pursuant to the 1991 Tax Amendment Act of 24 June, 1991 and the Act on Securing the Futures of Sites (Standortsicherungsgesetz) of 13 September, 1993	32) Налоговые льготы на основе Закона о помощи районам (Fördergebietsgesetz) в соответствии с Законом об изменении налогообложения от 24 июня 1991 года и Закона об обеспечении развития районов (Standortsicherungsgesetz) от 13 сентября 1993 года
The existing tax measures for childcare will be incorporated into the Childcare Act.	В Закон об уходе за детьми будут инкорпорированы существующие налоговые механизмы, обеспечивающие возможности для ухода за детьми.
Effective January 1, 2003, the Income Tax Act was amended by the Ontario Legislature to end the Equity in Education Tax Credit.	1 января 2003 года парламент Онтарио внес поправки в Закон о подоходном налоге с целью отмены налоговых льгот, принятых ранее в целях обеспечения равенства в сфере образования.
Moreover, the US should look hard at tax breaks that act like hidden spending programs.	Кроме того, США должны внимательно изучить налоговые льготы, которые действуют как скрытые программы расходов.
On 1 January 2001, a new Income Tax Act entered into force, removing the disputed provisions of the Act of 4 July 2000.	1 января 2001 года в силу вступил новый Закон о подоходном налоге, который отменил действие оспариваемых положений Закона от 4 июля 2000 года.
Today, the Evergreen Group encompasses the Evergreen Marine Corporation, Evergreen International Corporation, EVA Air, Evergreen Aviation Technologies Corporation, Evergreen Air Services Corporation, Evergreen Air Cargo Services Corporation, and Evergreen International Storage and Services Corporation.	Evergreen Group возникла в 1975 году в результате диверсификации бизнеса судоходной компании Evergreen Marine Corporation (EMC), которая была создана в 1968 году, и является, по состоянию на 2013 год, 5 м крупнейшим морским контейнерным перевозчиком в мире.
She also served on the board of directors for the Carnegie Corporation, the Charles Schwab Corporation, the Chevron Corporation, Hewlett Packard, the Rand Corporation, the Transamerica Corporation, and other organizations.	Райс занимала посты в советах директоров таких компаний как Carnegie Corporation, Carnegie Endowment for International Peace, Charles Schwab Corporation, Chevron Corporation, Hewlett Packard, Rand Corporation, Transamerica Corporation, William and Flora Hewlett Foundation, KQED, Вещательной компании Сан Франциско.
Microsoft Corporation.	Microsoft Corporation.
Makivik Corporation.	Makivik Corporation.
Tridia Corporation	Tridia Corporation
EOSAT Corporation	Корпорация ЕОСАТ
In 1953, regulators succeeded in forcing the separation of Transamerica Corporation and Bank of America under the Clayton Antitrust Act.	С принятием нового антимонопольного законодательства (Закона Клейтона и ) Банк Америки и Transamerica Corporation в 1953 году были разделены.
Under the act, Dr Lowe will qualify for some development incentives, including tax credits for some clinical testing.	По закону д р Лоу имеет право на получение льгот на разработку препарата, в том числе и на налоговые кредиты на некоторые клинические тестирования.
Nine years later, the company merged Nanao Corporation and Eizo Corporation to form Eizo Nanao Corporation, which in 2013 changed its name to EIZO Corporation.	Девять лет спустя компании Nanao Corporation и Eizo Corporation объединились и, таким образом, компания получила имя Eizo Nanao Corporation.
It included Tongyang Broadcasting Corporation TBC Donga Broadcasting System DBS Seohae Broadcasting Corporation SBC Jeonil Broadcasting Corporation VOC Hanguk FMMunhwa Broadcasting Corporation (MBC) was also affected.	Хотя в последнее время также частных вещателей как Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) и Seoul Broadcasting System (SBS), приобрело некоторую историческую беллетристику.
Although funded and owned by the government, the ABC remains editorially independent as ensured through the Australian Broadcasting Corporation Act 1983.	Хотя она финансируется и принадлежит правительству, ABC остается редакционно независимой, согласно Закону 1983 года об Австралийской радиовещательной корпорации.
Canadian Broadcasting Corporation.	Canadian Broadcasting Corporation.
Finance ViewSonic Corporation	Finance ViewSonic Corporation ViewSonic Monitors
Adamant Media Corporation.	Adamant Media Corporation.
Hal Leonard Corporation.	Hal Leonard Corporation.
British Broadcasting Corporation	Ремонт помещений Британской радиовещательной
Swiss Bank Corporation,	Swiss Bank Corporation,
These include Ireland s exclusive right to decide policy on issues such as abortion and corporation tax as well as participation in European security and defense operations.	Модель для подобного подхода уже существует это достижения Дании в отказе от юридических обязательств в определенных областях.
These include Ireland s exclusive right to decide policy on issues such as abortion and corporation tax as well as participation in European security and defense operations.	Эти вопросы включают в себя исключительное право Ирландии проводить самостоятельную политику по таким проблемам, как аборты и корпоративный налог, а также участвовать в европейской безопасности и оборонительных операциях.
June 1961 Company name changed to Pioneer Electronic Corporation (now Pioneer Corporation).	Июнь 1961 г. Компания переименована в Pioneer Electronic Corporation (в наст.
Tax	НалогColumn heading for VAT category
The Labour Act has outlawed discrimination on the basis of sex in most aspects of employment and the Income Tax Act has done away with sex discrimination in taxation by a series of amendments to the Act.	Законом о труде запрещена дискриминация по признаку пола в большинстве аспектов занятости, а в результате принятия ряда поправок к Закону о подоходном налоге была ликвидирована дискриминация по признаку пола при налогообложении.
Act No. 25381 stipulates that native communities may not be considered taxable persons for the purposes of income tax payment.	В соответствии с Законом 25381 представители коренных общин не могут считаться подлежащими налогообложению для целей подоходного налога.
The predecessor corporation was Invitrogen Corporation (formerly traded as ), headquartered in Carlsbad, California.	Invitrogen Corporation () крупная, многонациональная биотехнологическая корпорация, головной офис которой располагается в городе Carlsbad, Калифорния.
Formerly Digital Equipment Corporation.	Ранее Digital Equipment Corporation.
Quebec Makivik Corporation, 1999.	Quebec Makivik Corporation, 1999.
Hallberg Publishing Corporation, 1996.	Hallberg Publishing Corporation, 1996.
The British Broadcasting Corporation.	The British Broadcasting Corporation.
International Finance Corporation (2004).	International Finance Corporation (2004).
35. Andes Development Corporation	35. Андская корпорация развития
I own a corporation.	Я сам владелец корпорации.
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
These purposes were specifically allowed for in the main legislation under which the ATO operated, the Income Tax Assessment Act 1964.	Эти задачи были конкретно учтены в основном законе, регулирующем деятельность АНУ, Законе о взимании подоходного налога от 1964 года.
Total fixed costs Net profit before interests and tax Interests on loans Net profit before tax Profit tax Net profit after tax	Слишком многие бизнесмены не придают значения накладным расходам.

Показать эту страницу на русском языке