Translation of "correspond approximately" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two hundred million pounds correspond to approximately 90,718 metric tons.
Двести миллионов фунтов соответствуют примерно 90 718 метрическим тоннам.
They correspond regularly.
Они регулярно переписываются.
I frequently correspond with her.
Я часто переписываюсь с ней.
Did you correspond with him?
Вы с ним переписывались?
Mathematically, this correspond to a derivative.
С точки зрения математики, эти изменения соответствуют производная.
Your words must correspond with your actions.
Твои слова должны соответствовать твоим действиям
I correspond with many friends in Canada.
Я переписываюсь со многими друзьями из Канады
The facts don't correspond with your assumption.
Факты не соответствуют вашему предположению.
Definitions 1 international knot 1 nautical mile per hour (exactly), (exactly), (approximately), (approximately), (approximately).
Скорость судна определялась как число узлов на лине (тонкий трос), прошедших через руку измеряющего за определённое время (обычно 15 секунд или 1 минута).
But this scenario does not correspond to reality.
Но этот сценарий не соответствует действительности.
Approximately two weeks.
Около двух недель.
Approximately two weeks.
Приблизительно две недели.
More often than not, it doesn't correspond to reality.
Чаще всего это не соответствует действительности
Before the Internet, friends and lovers had to correspond.
До Интернета друзьям и влюблённым приходилось обмениваться письмами.
The bright stars correspond to little daggers on the rete.
яркие звёзды соответствуют маленьким крестикам на решётке,
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого.
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
Грубо говоря, сезоны в Англии совпадают с японскими.
These 42 correspond to the 42 Nomes (Governmental Units) of Egypt.
42 является чётным двузначным числом (в десятичной системе счисления).
Voter turnout was approximately 67 .
Явка населения на выборы составила примерно 67 .
Built approximately 100 years ago.
Построено примерно 100 лет назад.
What's this city's population, approximately?
Какая примерно численность населения у этого города?
Tom is approximately Mary's age.
Том примерно того же возраста, что и Мария.
It'll take approximately three hours.
Это займёт примерно три часа.
That's approximately the same thing.
Это примерно одно и то же!
We're approximately the same age.
Мы примерно одного возраста.
It is located at approximately .
Возле Шаффхаузена находится Рейнский водопад.
There were approximately 100 casualties.
Было около 100 жертв.
Life is good because it does not always correspond to our expectations!
Жизнь тем и хороша, что не всегда соответствует нашим ожиданиям!
The numbers in the first column correspond to those on the map.
Число жертв этих событий в штате оценивается более чем в 7 790 чел.
The encoding shows which bits correspond to which parts of the instruction.
Нижеприведенная таблица показывает, какие биты каким частям инструкции соответствуют.
It lasted for approximately three hours.
Доступа к интернету не было в течение примерно трех часов.
Firing continued for approximately ten minutes.
Расстрел длился около 10 минут.
Approximately 70 to 75 soldiers surrendered.
Приблизительно от 70 до 75 солдат попали в плен.
The bridge is approximately a mile long.
Мост примерно в милю длинной.
The total is approximately ten thousand dollars.
В итоге приблизительно десять тысяч долларов.
Approximately seven billion people inhabit our planet.
На нашей планете живёт около семи миллиардов человек.
Gestation lasts for approximately 120 150 days.
Беременность длится 120 150 дней.
Average annual rainfall is approximately per year.
Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.
The Soviet audience was approximately 35.4 million.
зрителей 35,4 млн.
...the name does not correspond to the architectural work, but that is least important.
...название не соответствует архитектурной работе, но это наименее важно.
As a result, British Columbia has moved from approximately 10 of Canada's population in 1971 to approximately 13 in 2006.
Как результат, Британская Колумбия от примерно 10 населения Канады в 1971 году дошла до примерно 13 в 2006 году.
Vietnamese were coming to Czechoslovakia approximately from 70s.
Вьетнамцы приезжали в Чехословакию примерно с 1970 х годов.
This tree is approximately three hundred years old.
Этому дереву приблизительно триста лет.
The phone rings approximately fifty times an hour.
Телефон звонит раз пятьдесят в час.
Tom is approximately the same age as you.
Тому приблизительно столько же лет, сколько тебе.

 

Related searches : Correspond Well - Correspond For - Correspond About - Largely Correspond - Closely Correspond - Should Correspond - Correspond Directly - May Correspond - Fully Correspond - Not Correspond - Correspond With - Correspond Better