Translation of "correspondent bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

банка

Correspondent - translation :

корреспондент

Correspondent bank - translation :

банк-корреспондент

Keywords : банком Банк банку банк банковского корреспондент корреспондентом корреспонденту Триша азиатский

Examples (External sources, not reviewed)

Community correspondent for India Unheard.	Корреспондент инициативы Неслыханная Индия.
He is a good correspondent.	Он хороший корреспондент.
Al Jazeera's correspondent Cal Perry tells us	Кэл Перри, корреспондент из Аль Джазира говорит
Another Al Jazeera correspondent, Alan Fisher explains	Алан Фишер, еще один корреспондент Al Jazeera, поясняет
The correspondent filed a report from Moscow.	Корреспондент представил отчет из Москвы.
He was sent abroad as a correspondent.	Его отправили за границу в качестве корреспондента.
Australia Pacific Correspondent for Reuters Rob Taylor tweeted	Корреспондент информационного агентства Рейтер в Австралии и Океании Роб Тейлор написал в Twitter
Our correspondent found out what the project really entails.	Чем на деле оборачивается проект, разбирался наш корреспондент.
Five hours ago Al Jazeera's correspondent Sherine Tadros reported	Корреспондент Al Jazeera Шерин Тадрос сообщила
CNN correspondent and anchor Jim Clancy tweeted in dismay	Корреспондент CNN и журналист Джим Кленси в отчаянии написал в Twitter
CBS news correspondent Clarissa Ward tweets the photograph, saying	Корреспондент CBS news Кларисса Уорд разместила в Twitter эту фотографию, комментируя
NT You re also the City of Nagasaki s Peace Correspondent.	НТ Вы также являетесь Корреспондентом мира города Нагасаки.
By Rupert Steiner, Chief City Correspondent for the Daily Mail	Автор Руперт Стейнер, главный городской корреспондент Daily Mail
Erin Cunningham, a Cairo based correspondent for the Washington Post, tweeted	Эрин Каннингэм, корреспондент в Каире для Washington Post, написала в Twitter
From 2003 to 2006 I was Kyodo s news correspondent in New York.	С 2003 по 2006 гг я была новостным корреспондентом Kyodo в Нью Йорке.
So that s how I came to be appointed as Nagasaki's Peace Correspondent.	Вот так я и была назначена Корреспондентом мира города Нагасаки.
Earlier, on June 26, the Financial Times' economics correspondent Ferdinando Giugliano tweeted	До этого, 26 июня, экономический обозреватель Financial Times Фердинандо Гиуглиано написал в Twitter
Tanju Devi is a Video Volunteers correspondent from West Champaran, Bihar, India.	Танджу Деви корреспондент Video Volunteers из Западного Чампарана, штат Бихар, Индия.
He spoke about this in a telephone interview with a correspondent from Lenta.ru.	Об этом он заявил в телефонном интервью корреспонденту Ленты.ру .
Rodrigo Rodrich, correspondent residing in Iquitos commented in the middle of this month	Журналист из Икитоса Родриго Родрич прозорливо отмечает
In 1918 1919 he worked as a war correspondent in the Bashkir troops.	В 1918 1919 годах работает военным корреспондентом в башкирских войсках.
A correspondent from RIA Novosti explained why vegetarianism does not suit life in Siberia.	Почему вегетарианство не подходит для жизни в Сибири, выясняла корреспондент РИА Новости.
Journalist and war correspondent Ramón Lobo expressed similar opinions in his column on InfoLibre	Журналист и военный корреспондент Рамон Лобо (Ramón Lobo) выразил похожее мнение в редакционной статье в InfoLibre
He was also deeply affected by the suicide of his correspondent Robert E. Howard.	Среди его корреспондентов были Форрест Аккерман, Роберт Блох и Роберт Говард.
During World War II Paustovsky served as a war correspondent on the southern front.	С началом Великой Отечественной войны Паустовский, ставший военным корреспондентом, служил на Южном фронте.
Bank secrecy	Банковская тайна
Alliance Bank	Альянс банк
Kaspi Bank	Каспи банк
CenterCredit Bank	Банк Центр кредит
Former CNN correspondent Pat Etheridge is a journalist specializing in children's health and family issues.	Бывший корреспондент CNN Пэт Этеридж журналист, специализирующийся на детском здоровье и вопросах семьи.
Ugandan correspondent for Global Voices, Pru Nyamishana, hoped for qualitative health care for all Africans	Угандийский корреспондент Global Voices, Прю Нейамисхана (Pru Nyamishana), надеется на высококачественное здравоохранение для всех африканцев
During the World War I, Ehrenburg became a war correspondent for a St. Petersburg newspaper.	В годы Великой Отечественной войны был корреспондентом газеты Красная звезда , писал для других газет и для Совинформбюро.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады.
They agree that it is fair to broker an arrangement with your correspondent to publish together.	Они соглашаются с тем, что справедливо выступать посредником вашего знакомого по переписке и издать работу одновременно с ним.
He and his colleague, Stern's correspondent Tilman Müller, ended up defeated by the Ukrainian bureaucratic monster.	Он и его коллега, корреспондент Штерна Тильман Мюллер, не смогли победить украинское бюрократическое чудовище.
The main thing is to convey a message or idea to one s correspondent in real time.	Главное передать сообщение или идею своему собеседнику в режиме реального времени.
The American bank was the world's most powerful investment bank.	Американский банк был самым могущественным инвестиционным банком в мире.
Whose World Bank?	Чей Всемирный банк?
Reforming Bank Reform	Реформирование банковской реформы
Central Bank Confidential	Центральный банк для служебного пользования
(f) Bank deposits	f) банковских депозитов
A bank statement.	Банковский счет.
Where's the bank?	Где банк?
Prior to the debate, CNN Chief White House correspondent Jessica Yellin asked Obama about his drone strategy.	До начала дебатов главный корреспондент канала CNN по Белому дому Джессика Йеллин спросила Обаму о его стратегии атак беспилотными самолетами.
Aleksandr Blinnikov, correspondent The 79 year old pensioner from Tambov region spent five days in the woods.	Александр Блинников, корреспондент 79 летний пенсионер из Тамбовской области провел в лесу пять дней.

Показать эту страницу на русском языке