Translation of "corrupt government" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This government is corrupt. | Правительство коррумпировано. |
| Those bastard government officials and corrupt businessmen should die instead. | Эти негодяи чиновники и коррумпированные бизнесмены должны быть на их месте. |
| Who is more corrupt, the government or the business sector? | Кто является более продажным, государство или частный сектор? |
| This kind of corrupt behavior earned Tsang a disgraceful exit from government. | Этим видом коррупционного поведения Цанг заработал себе позорный выход из правительства. |
| The environmental destruction of the delta is part of a larger saga corrupt companies operating hand in hand with corrupt government officials. | Экологическое разрушение дельты это часть большей саги коррумпированные компании работают рука об руку с коррумпированными правительственными чиновниками. |
| Kenya is embroiled in bitter tribal disputes, and saddled with a brazenly corrupt government. | Кению одолевают ожесточенные племенные конфликты и обременяет беззастенчиво коррумпированное правительство. |
| He says a corrupt government led by a few powerful clans is to blame | Он винит во всем коррумпированное правительство, возглавляемое несколькими могущественными кланами |
| Would you trust the Greek government to run a Greek bank in a non corrupt way after a government takeover? | Будете ли вы верить в то, что греческое правительство без коррупции управляет греческим банком, после того как оно стало им владеть? |
| Would you trust the Greek government to run a Greek bank in a non corrupt way after a government takeover? | Будете ли вы вери ь в то, что греческое правительство без коррупции управляет греческим банком, после того как оно стало им владеть? |
| Or perhaps they would be sold on the black market to enrich corrupt government officials. | Также часто данные лекарства продаются на чёрном рынке в целях обогащения коррумпированных чиновников. |
| Filipinos also compared Lolong to corrupt politicians whom they tagged as bigger crocodiles in government. | Жители Филиппин сравнили Лолонга с коррумпированными политическими деятелями, которые действительно подобны гиганским 'крокодилам' в правительстве. |
| There s no difference between the corrupt and non corrupt officials. | Нет никакой разницы между коррумпированными и некоррумпированными чиновниками. |
| Governments were corrupt. | Правительства коррумпированы. |
| A corrupt president? | Коррумпированный президент? |
| And the corrupt officials? | А что же коррумпированные чиновники? |
| Most Corrupt Country Cup | Кубок самой коррумпированной страны |
| The file is corrupt. | Файл повреждён. |
| These politicians are corrupt. | Эти политики продажны. |
| But, though Chinese government always was authoritarian, it was not always as corrupt as it is now. | Но, хотя китайское правительство всегда было авторитарным, оно не было таким коррумпированным, как сейчас. |
| Last year the government put its finances in order by cutting wasteful and corrupt expenditures, such as enterprise subsidies. | В прошлом году правительство привело свои финансы в порядок, прекратив расточительные и корумпированные расходы, такие как субсидирование предприятий. |
| Corrupt bosses put to shame petty government bureaucrats who steal a measly few thousand dollars even a few million. | Коррумпированные боссы заставили краснеть от стыда мелких правительственных бюрократов, незаконно кладущих в карманы какие то жалкие тысячи и даже миллионы долларов. |
| Mauritania has a host of serious problems, corrupt government, desertification, lack of water enough wells, poor education system etc. | В Мавритании масса серьезных проблем коррупция, опустынивание, нехватка чистой воды, низкий уровень образования и другие. |
| I wanted to find out more about who they really were, plagued by a corrupt government and international sanctions. | Я хотел узнать больше о том, какие они, страдающие от продажного правительства и международных санкций, на самом деле. |
| Can it be that the government is not the only corrupt entity, merely the one that is most scrutinized? | Возможно, государство не самая коррумпированная структура, а лишь та, которую мы наиболее внимательно рассматриваем? |
| How Corrupt are US Capital Markets? | Насколько коррумпированы рынки капиталов США? |
| In this view, Putin's Crimean escapade is a way to punish the Ukrainians for rebelling against their own corrupt government. | С этой точки зрения, действия В.Путина в Крыму это способ наказать украинцев за восстание против своего коррумпированного правительства. |
| Opposition forces, fed up as much with Thaksin s corrupt practices as with his longstanding popularity, have recently begun seizing government ministries and calling for a royally appointed government. | Оппозиционные силы, уставшие как от коррумпированной политики Таксина, так и от его затянувшейся популярности, в последнее время начали захватывать правительственные министерства и призывать к назначению правительства королем. |
| Recent public opinion surveys indicate why Toledo needs such assistance many Peruvians believe that his government is as corrupt as Fujimori's. | Последние опросы общественного мнения объясняют, почему Толедо необходима такая помощь многие перуанцы считают, что его правительство также коррумпировано, как правительство Фуджимори. |
| While the government has since reversed its stance on bank secrecy for terrorists, it has not done so for corrupt officials. | Конвенция по борьбе со взяточничеством Организации экономического сотрудничества и развития стала еще одним шагом в правильном направлении. |
| Government at both the federal and state levels was invariably regarded as slow, indecisive, corrupt, unimaginative, and shortsighted in general, worthless. | Управление, и на федеральном уровне, и на уровне штатов, неизменно рассматривается как медленное, нерешительное, коррумпированное, лишенное воображения и недальновидное проще говоря, ничего не стоит. |
| If they can catch the corrupt government official, they may have indeed challenged the power relations and exhibited their own power. | Разоблачая подкупного чиновника, они действительно бросают вызов существующему соотношению сил и демонстрируют свою собственную силу. |
| The bribe money taken by politicians, political parties and corrupt higher officials of government are invisible in the Indian monetary system. | Взятки, которые берут политики, политические партии и коррумпированные высокопоставленные чиновники правительства, незаметны в денежной системе Индии. |
| It was that the government knew that all people knew, inside and outside the country, how corrupt and authoritarian it was. | Дело было в том, что правительство знало, что все люди знали в стране и за её пределами насколько коррумпировано и авторитарно оно было. |
| Shell u0027s Corrupt Shell Game in Nigeria | Грязная игра Shell в Нигерии |
| Peter Eigen How to expose the corrupt | Петер Айген Как разоблачить коррупцию |
| Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust | Коррумпированные СМИ и банкротство доверия |
| There are practically no non corrupt officials. | Нет практически ни одного некоррумпированного чиновника. |
| Fourth, countries are poor often because of weak, inefficient, or corrupt government, characteristics that may disable them from taking cost justified precautions. | В четвертых, причиной бедности страны часто является слабое, неэффективное или коррумпированное правительство характеристики, делающие его неспособным принять финансово оправданные предупредительные меры. |
| A bloated, inefficient, and corrupt government has been able to survive with international help provided largely on account of Ukraine's geopolitical position. | Раздутое, неэффективное и коррумпированное правительство смогло выжить только с международной помощью, в основном предоставленной из за геополитического положения Украины. |
| Similarly, in the second BMW case, people didn't blame a corrupt businessman they ascribed culpability to the lottery center, a government body. | Точно также, во втором случае с БМВ люди не винили коррумпированного бизнесмена, они возлагали всю вину на центр по организации лотерей, который является правительственным учреждением. |
| Those arrested are corrupt, and most of the top officials who are leading the anti corruption campaigns are also corrupt. | Арестованные коррупционеры, как и большинство высокопоставленных чиновников. |
| He refused to settle privately, because he believed that if he let corrupt government officials off the hook, they'll keep scamming the public. | Он отказался уладить это дело в частном порядке, поскольку считал, что если позволит коррумпированным правительственным чиновникам сорваться с крючка, они продолжат обманывать людей . |
| Corrupt and inefficient governments of developing countries are. | Ответственность за это лежит на продажных и неспособных правительствах развивающихся стран. |
| Text You can say a jury is corrupt. | Текст Вы можете сказать, что суд продажный. |
| Corrupt practices are especially visible in education systems. | Коррупционные практики особенно заметны в системах образования. |
Related searches : Corrupt Activities - Corrupt Memory - Corrupt Act - Corrupt Code - Most Corrupt - Corrupt Conduct - Corrupt Entries - Become Corrupt - Corrupt Actions - Is Corrupt - Highly Corrupt - Corrupt Activity - Corrupt Officials
