Translation of "cortex screw" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cortex - translation :

Screw - translation :

Keywords : коры головного кора кору коре облажайся облажаться чёрту трахнуть испортить

Examples (External sources, not reviewed)

A cortex.	Кора головного мозга.
Go screw yourself!	Пошёл на хуй!
Go screw yourself!	Иди к чёрту!
Go screw yourself!	Иди на хуй!
Go screw yourself!	Пошла на хуй!
Ah, screw it.	А ну его к черту.
Tighten this screw.	Затяни этот винт.
A cortex, a forebrain.	Кора, передний мозг.
This screw is loose.	Этот болт ослаблен.
These pipes screw together.	Эти трубы свинчиваются вместе.
Screw it in tight.	Завинтите это покрепче.
... So I thought, screw that.	При этом основное действие переносится на роллердром.
Screw the rules I have money!	К чёрту правила! У меня есть деньги!
Remove the screw and the lampshade.	Открутите винт и снимите абажур.
Go to work, scour the shit. Screw you!	Иди на работу, чистить говно. Хуй тебе!
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.	И это делается посредством измерения относительной активации левой префронтальной коры на снимке МРТ, в сравнении с активацией правой префронтальной коры.
The cerebral cortex is made up of gray matter.	Кора головного мозга состоит из серого вещества.
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.	идёт до прилежащего ядра, вверх до префронтальной коры и далее до орбитофронтальной зоны принятия решений высокого уровня.
Other evidence suggests the underconnectivity is mainly within each hemisphere of the cortex and that autism is a disorder of the association cortex.	В других работах предполагается, что недостаток связности преобладает внутри полушарий и аутизм представляет собой расстройство ассоциативной коры.
Screw the paper towels. Let's go to a sponge.	К чёртям собачьим эти салфетки! Лучше губкой.
It's called inertia. It's how we screw it up.	Он называется инерция . Он показывает, как мы облажались.
When it comes to candy, we don't screw around.	Когда дело доходит до конфет, мы не мелочимся.
To loosen a screw, turn it to the left.	Чтобы ослабить болт, поверните его налево.
Don't screw up. My ass is on the line.	Не облажайся. На кону моя задница.
This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.	Большая кора головного мозга, вообще мы собой гордимся.
I have a tendency to screw things up, she says.	У меня склонность все портить , говорит Крэйг.
Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.	У каждого человека кора мозга сложена своим собственным узором весьма подобно ситуации с индивидуальными отпечатками пальцев.
From there, scientists believed, the signals went on to the part of the brain's cortex that managed body awareness, and somehow the cortex turned them into conscious experience.	К сожалению, такой путь прохождения нервных каналов для передачи сенсорных ощущений от поврежденной ткани лишь частично объясняет наше восприятие боли.
From there, scientists believed, the signals went on to the part of the brain's cortex that managed body awareness, and somehow the cortex turned them into conscious experience.	Далее, как считали ученые, эти сигналы поступают в ту часть коры головного мозга, которая ответственна за осознание тела, и кора определенным образом трансформирует их в осознанное восприятие.
He can't be smart if he can screw up something like that.	Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.	Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.
Now all you have to do is tighten the screw, and Bob's your uncle.	Теперь всё, что тебе надо сделать, это затянуть винт и дело в шляпе.
One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex.	Одна из областей головного мозга, которая во время подросткового возраста меняется наиболее разительно, называется префронтальная кора .
So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example.	Так что винт, о котором вы позаботитесь заранее, на самом деле можно использовать для стягивания костей обломков при переломе и одновременно доставлять туда лекарство прямо в процессе сращивания кости.
I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond.	Но я выяснил, что надо делать. Их надо искать в пруду, но никто не хотел лазять в пруду.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.	Я использовал отвёртку для того, чтобы повернуть винт, но он просто не хотел поворачиваться.
OK, the gentleman on the left is saying, Screw you, I'm going to check my device.	Итак, мужчина слева говорит Да плевать мне на вас, проверю, что мне там пишут .
Neuro anatomists have shown that the pathways that connect the amygdala with the thinking brain, the neocortex, are not symmetrical the connections from the cortex to the amygdala are considerably weaker than those from the amygdala to the cortex.	Невро анатомисты показали, что проводники, соединяющие амигдалу с думающим мозгом, неокортексом (neocortex), не являются симметричными соединение, идущее от кортекса к амигдале существенно короче, чем соединение, идущее от амигдалы к кортексу.
So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago.	решили, что надо забить на них и открывать собственную компанию. Что мы и сделали
And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.	Эта очаговая зона, называемая медиальная префронтальная кора мозга, имела наибольшую активность.
So one part is the parietal cortex which is very well known to control the orientation of attention.	Одна часть это теменная кора, известная тем, что она управляет ориентацией внимания.
If you can't imagine it just sway side to side and delicately pretend to screw in light bulbs.	Если вы не можете себе этого представить, то просто качайтесь из стороны в сторону и думайте, что вкручиваете лампочки.
So they screw us over because they sell things from overseas and our own national production becomes worthless.	Так они нас оставляют в дураках, потому что ввозят импортный товар, а национальный продукт никому не нужен.
Hey, you! Yes? See this piece of shit here? Yes. Do I owe him money? Yes! ...Screw you! Yes...	Эй, ты! Да? Видишь этого говнюка? Да . Я ему должен денег? Да! Да пошла ты! Да...
Here are the lyrics Loyal to the Revolution and the Party...Willing to be the screw of the Revolution machine...	Вот слова Верный партии и революции... Готовый стать винтиком в машине Революции...

Показать эту страницу на русском языке