Translation of "cost of purchase" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Eliminating the purchase of air time on radio and television during campaigns, with the consequent reduction in their cost, would complement these changes.
Прекращение закупок эфирного времени на радио и телевидении во время кампаний с последующим сокращением их стоимости, послужило бы дополнением к этим изменениям.
Did Tom purchase it?
Том купил это?
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
They are saving their money for the purchase of a house.
Они копят деньги на покупку дома.
The cost of services compared to the cost of goods depends on productivity.
Стоимость услуг по сравнению со стоимостью товаров зависит от производительности.
5. Takes note of the responses to the arrangements approved in resolution 53 210 for the optional purchase of surviving spouses' benefits, on cost neutral terms, in respect of marriage after separation from service
5. принимает к сведению реакцию на утвержденный в резолюции 53 210 механизм факультативного приобретения права на получение пособий для переживших супругов в связи с браком, заключаемым после выхода в отставку, на условиях, не связанных с дополнительными расходами
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
The Cost of Dick Cheney
Цена Дика Чейни
It's a matter of cost.
Всё упирается в цену.
It's a matter of cost.
Дело в цене.
With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory.
Имея это в виду, составители реформы сделали покупку страхования обязательной .
Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation.
Часто те, кто покупают доллары, делают это из за опасения о девальвации национальной валюты.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
On the cost side of the business, we have fixed and variable cost.
С точки зрения стоимости бизнеса у нас есть постоянные и переменные затраты.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen.
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
The first step was the purchase of musical instruments for talented young musicians.
Самым первым шагом стало приобретение инструментов для юных талантливых музыкантов.
On October 30, 2014, Lenovo finalized its purchase of Motorola Mobility from Google.
30 октября 2014 года компания Motorola была выкуплена у Google компанией Lenovo.
The Cost of America s Free Lunch
Стоимость бесплатного завтрака для Америки
The Cost of the Gender Gap
Цена неравенства полов
The Global Cost of Turkey s Crisis
Во что обходится миру кризис в Турции?
The High Cost of Cheap Fashion
Высокая стоимость дешевой моды
The High Cost of Feeling Low
Высокая цена депрессии
It's because of the high cost.
Из за высокой стоимости.
The cost of living has risen.
Стоимость жизни повысилась.
The cost of living has risen.
Стоимость жизни возросла.
The cost of living has risen.
Стоимость жизни выросла.
The cost of living increased dramatically.
Стоимость жизни значительно возросла.
The cost of living is rising.
Жизнь дорожает.
The cost of living is rising.
Стоимость жизни растёт.
That'll cost a lot of money.
Это будет стоить кучу денег.

 

Related searches : Purchase Cost - Additional Purchase Cost - Total Purchase Cost - Of Purchase - Cost Of - Cost Cost Cost - Purchase Of Food - Completion Of Purchase - Statement Of Purchase - Commitment Of Purchase - Moment Of Purchase - Subject Of Purchase - Store Of Purchase