Translation of "subject of purchase" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Purchase - translation :

Subject - translation :

Keywords : покупку покупка приобрести покупке покупкой тему сменим тема меняй субъект

Examples (External sources, not reviewed)

Purchase of vehicles 126.6	Закупка автотранспортных средств 126,6
1. Purchase of vehicles 126 600	1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
The purchase of cars was made by the Assembly s Permanent Commission, the body coordinating its activities, without, however, having been subject to discussion by the lawmakers.	Покупку автомобилей совершила постоянная комиссия Национальной ассамблеи, координирующая деятельность этого законодательного органа. Не обсудив, однако, это с законодателями.
Did Tom purchase it?	Том купил это?
I'm thrilled with my purchase.	Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!	Спасибо за покупку.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.	Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
Eliminating the uncertainty around purchase prices	Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.	Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.	Это была выгодная покупка.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?	Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
They are saving their money for the purchase of a house.	Они копят деньги на покупку дома.
Shift of subject. Quickly drop by climate.	Перехожу на другую тему. Кратко остановлюсь на климате.
He is subject to fits of anger.	У него случаются припадки ярости.
That was the subject of my dissertation.	Это было темой моей диссертации.
That was the subject of my thesis.	Это было темой моей диссертации.
Anyone who wishes can purchase this automobile.	Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.	Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.	Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.	Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.	Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Change the subject.	Смени тему.
Change the subject.	Смените тему.
With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory.	Имея это в виду, составители реформы сделали покупку страхования обязательной .
Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation.	Часто те, кто покупают доллары, делают это из за опасения о девальвации национальной валюты.
(b) Subject to the provisions of article 8	b) с учетом положений статьи 8
On the subject of personal security, she states	Безопасность , как таковая на кону никогда не стояла.
We are subject to the Constitution of Japan.	Мы подчинены конституции Японии.
We are subject to the laws of nature.	Мы подчиняемся законам природы.
He is proud of being a British subject.	Он гордится тем, что он британский подданный.
Have you decided the subject of your thesis?	Вы уже определились с темой диссертации?
The subject of the lecture is already determined.	Тема лекции уже определена.
Your knowledge of the subject is superficial, Tom.	Ты знаешь предмет поверхностно, Том.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.	Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.	Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.	Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen.	Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
The first step was the purchase of musical instruments for talented young musicians.	Самым первым шагом стало приобретение инструментов для юных талантливых музыкантов.
On October 30, 2014, Lenovo finalized its purchase of Motorola Mobility from Google.	30 октября 2014 года компания Motorola была выкуплена у Google компанией Lenovo.
The subject is abstruse.	Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.	Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.	Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.	Она сменила тему.
Don't change the subject.	Не уходи от темы.

Показать эту страницу на русском языке