Translation of "cost of reproduction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cost - translation :

Reproduction - translation :

Keywords : стоить стоил стоила обойдётся обойдется репродукция размножение репродукции размножения репродукцию

Examples (External sources, not reviewed)

Encyclopedia of Reproduction.	Encyclopedia of Reproduction.
If not, they will stay with their parents, at the cost of postponing their own reproduction.	Часто у лисиц присутствуют бурые полосы на хребте и лопатках, похожие на крест.
Essential Reproduction.	Essential Reproduction.
Reproduction in Mammals.	Reproduction in Mammals.
Photo Reproduction with authorization of Magnólia Produções.	Фото репродукция с разрешения Magnólia Produções.
Reproduction does not interest me.	Размножение меня не интересует.
The question of reproduction in space began with flora.	Подходить к вопросам репродукции в космосе начали с флоры.
Sex and reproduction is at the core of anti black sentiment.	Секс и деторождение лежат в основе анти африканских настроений.
Eliminating genetic conditions ultimately depends on controlling reproduction.	Устранение генетической обусловленности, в конечном счете, зависит от контроля над воспроизводством.
But even healthy reproduction has a dark side.	Однако даже здоровое воспроизводство имеет свою темную сторону.
But it's hard to solve the problem of reproduction directly in space.	Но подойти к проблеме размножения непосредственно в космосе пока не получается.
A photographic reproduction of Praying Hands, a public domain work of art by Albrecht Dürer.	Фотографическая репродукция картины Руки молящегося Альбрехта Дюрера.
Even in England, we don't leave reproduction to the Queen.	Даже в Англии мы не передаем размножение Королеве.
It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction.	Это та вещь, которую мы упорно делаем самостоятельно размножение.
The cost of services compared to the cost of goods depends on productivity.	Стоимость услуг по сравнению со стоимостью товаров зависит от производительности.
The Cost of Dick Cheney	Цена Дика Чейни
It's a matter of cost.	Всё упирается в цену.
It's a matter of cost.	Дело в цене.
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.	Обсуждают, следует ли включать туда воспроизводство, метаболизм, эволюцию.
On the cost side of the business, we have fixed and variable cost.	С точки зрения стоимости бизнеса у нас есть постоянные и переменные затраты.
As we seek to control disease, can we afford to mandate controls over reproduction?	Должны ли мы искать генетические дилеммы или способы ре инжиниринга генов, которые мы передаем нашим детям?
As we seek to control disease, can we afford to mandate controls over reproduction?	Поскольку мы стремимся добиться контроля над заболеванием, можем ли мы позволить себе устанавливать контроль над воспроизводством?
The Cost of America s Free Lunch	Стоимость бесплатного завтрака для Америки
The Cost of the Gender Gap	Цена неравенства полов
The Global Cost of Turkey s Crisis	Во что обходится миру кризис в Турции?
The High Cost of Cheap Fashion	Высокая стоимость дешевой моды
The High Cost of Feeling Low	Высокая цена депрессии
It's because of the high cost.	Из за высокой стоимости.
The cost of living has risen.	Стоимость жизни повысилась.
The cost of living has risen.	Стоимость жизни возросла.
The cost of living has risen.	Стоимость жизни выросла.
The cost of living increased dramatically.	Стоимость жизни значительно возросла.
The cost of living is rising.	Жизнь дорожает.
The cost of living is rising.	Стоимость жизни растёт.
That'll cost a lot of money.	Это будет стоить кучу денег.
Thus, China will have to withdraw an increasing proportion of its female workforce and deploy it for reproduction and childcare.	Таким образом, Китаю придётся изымать всё большее количество женской рабочей силы и использовать её для воспроизводства и ухода за детьми.
There is, of course, widespread consensus against cloning devoted to the reproduction of human beings, and most of the world has outlawed the technique.	Конечно, существует широкое согласие относительно неприемлемости клонирования в целях воспроизводства человека, и большинство стран мира объявили подобную практику вне закона.
And thinking of the possibility of developing towns through the exportation of raw materials doesn't go well with the possibility of the natural reproduction of life.	А размышления о возможности развития городов благодаря экспорту сырья не особо сочетаются с возможностью естественного воспроизводства жизни.
The cost of two cruise missiles would build a school, the cost of a Eurofighter a small university.	Стоимости двух крылатых ракет хватило бы для строительства школы, а стоимости истребителя Еврофайтер на небольшой университет.
Australia s Kevin Rudd agrees that the cost of inaction will be far greater than the cost of action.	Генеральный Секретарь ООН Бан Ки Мун сделал официальное заявление, используя те же самые слова.
Australia s Kevin Rudd agrees that the cost of inaction will be far greater than the cost of action.	Кевин Радд из Австралии соглашается с тем, что цена бездействия гораздо выше, чем цена действия .
Repairs will cost a lot of money.	Ремонт будет стоить уйму денег.
We shared the cost of the meal.	Мы заплатили за еду вскладчину.
The cost of living has increased drastically.	Стоимость жизни резко возросла.
The cost of living has increased drastically.	Стоимость жизни резко выросла.

Показать эту страницу на русском языке