Translation of "costs of reproduction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Costs - translation :

расходы

Costs of reproduction - translation :

затраты на воспроизводство

Reproduction - translation :

воспроизведение

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы репродукция размножение репродукции размножения репродукцию

Examples (External sources, not reviewed)

The estimated requirements would cover production costs, supplies, reproduction costs, dissemination costs and subscription costs.	Сметные потребности охватывают расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку.
The applicant covers the costs of reproduction of documents according to the procedure prescribed by the Government	Если это невозможно, для него должна быть подготовлена копия документа или выдержка из него.
Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free.	Бесплатность это следствие исчезновения затрат на копирование. Это и следствие протокола IP, ведь он весьма эффективен. Это и следствие распространения оптоволокна, так как у него высокая пропускная способность.
Encyclopedia of Reproduction.	Encyclopedia of Reproduction.
Those costs included time devoted by permanent staff to drafting, translating and text processing, and reproduction supplies.	Эти издержки отражают время, потраченное постоянными сотрудниками на составление, письменный перевод и печатание отчетов, а также расходы на издательские материалы.
Essential Reproduction.	Essential Reproduction.
Reproduction equipment	Наименование оборудования
Digital reproduction of the book.	Digital reproduction of the book.
Reproduction in Mammals.	Reproduction in Mammals.
Reproduction clerk 1	Технические сотрудники по размножению документации
Manual on Assisted Reproduction.	Manual on Assisted Reproduction.
Assisted Reproduction a manual.	Assisted Reproduction a manual.
Shorthand, Typewriting and Reproduction	Судебные делопроизводители
Photo Reproduction with authorization of Magnólia Produções.	Фото репродукция с разрешения Magnólia Produções.
The reproduction of this shark is viviparous.	Мясо этих акул употребляют в пищу.
25I.25 The estimated requirements of 789,500 relate to the costs of stationery and office supplies, internal reproduction supplies and materials, and miscellaneous supplies and materials.	25I.25 Сметные потребности в размере 789 500 долл. США связаны с расходами на канцелярские и конторские материалы и принадлежности, с поставками и материалами для размножения документации собственными средствами и с другими поставками и материалами.
Audit of the documents reproduction and distribution function	Проверка деятельности по размножению и распространению документов
Reproduction and distribution of documents 595.0 (213.3) 381.7	Размножение и распростра нение документов
Reproduction does not interest me.	Размножение меня не интересует.
Incomplete reproduction in John D.G.	Incomplete reproduction in John D.G.
1.2.2 Fertility, Reproduction and Mortality	1.2.2 Фертильность, воспроизводство и смертность населения
processing supplies and reproduction materials.	принадлежности для оборудования по обработке данных и материалы
Reproduction Section 25E.57 (b)	Секция размножения с С 2 до С 3 25Е.57(b)
Reproduction clerks G 5 2	Сотрудники по размножению документации О 5 2
(UN K 41 751) Reproduction	(UN K 41 751) Служба размножения документации (ЮНИДО ООН)
Well, it uses sexual reproduction.	Она использует половое размножение.
Sexual reproduction enters the picture.	На сцене появилось половое размножение.
The third area is reproduction.	Третья область это репродукция.
Reproduction E. tiaratum typically reproduce through sexual reproduction and produce eggs that hatch four months later.	Обычно палочники E. tiaratum размножаются половым путём, отложенные яйца при этом развиваются 4 месяца.
Savings arising from lower reproduction costs for documents of the policy making organs have been utilized to finance increased staffing levels of the Secretariat of the Policy making Organs.	Средства, сэкономленные в результате сокращения расходов на издание документов директивных органов, используются для финансирования дополнительных расходов в связи с повышением уровня должностей в секретариате директивных органов.
The question of reproduction in space began with flora.	Подходить к вопросам репродукции в космосе начали с флоры.
Reproduction takes place in winter months.	Размножение происходит в зимние месяцы.
(m) Paper for internal reproduction 12,000.	m) Бумага для внутреннего размножения документов 12 000 долл.
(a) to make decisions concerning reproduction	a) принимать решения о том, иметь или не иметь детей
Internal reproduction equipment needs 69 100	множительной технике 69 100
SUPPLIES AND MATERIALS FOR INTERNAL REPRODUCTION	ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ РАЗМНОЖЕНИЯ
(UN A 41 751) Reproduction Section,	(UN A 41 751) Секция размножения документов, Центральные учреждения
(UN B 41 751) Reproduction Section,	(UN B 41 751) Секция размножения документов, Женева
We therefore expect a shift toward earlier reproduction, because the costs previously associated with doing so have disappeared exactly what we found in Framingham.	Поэтому мы ожидаем перехода к более ранней репродукции, поскольку имевшиеся ранее риски, связанные с ней, исчезли именно это мы и обнаружили во Фремингеме.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Расходы на проезд персонала и проживани
Savings arising from lower translation and reproduction costs for documents of the policy making organs have been partly offset by increased staffing levels of the Secretariat of the Policy making Organs.	Экономия средств в результате сокращения расходов на перевод и издание документов директивных органов частично компенсируется увеличением расходов в связи с повышением уровня должностей в секретариате директивных органов.
Modern reproduction and health care of domestic cattle is neglected.	Не уделяется внимания современным методам воспроизводства и охране здоровья домашнего скота.
Guide reproduction wisely improving fitness and diversity.	Guide reproduction wisely improving fitness and diversity.
A simple applet to control media reproduction	Name
Sex and reproduction is at the core of anti black sentiment.	Секс и деторождение лежат в основе анти африканских настроений.

Показать эту страницу на русском языке