Translation of "costs accrued from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Accrued interest will be paid into your account.
Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
When they made money, it accrued principally to the family itself.
Когда они зарабатывали деньги, эти деньги шли, главным образом, в саму семью.
They might be excluded from participation in informal networks, or have limited influence in appropriating the accrued benefits of collective action.
Их могут исключить из участия в неформальных сетях, или они могут обладать ограниченным влиянием в присвоении накопленной прибыли за счет коллективного действия.
Recognizing with concern that the benefits from global economic prosperity and trade liberalization have not fully accrued to all developing countries,
признавая с обеспокоенностью, что не все развивающиеся страны пользуются в полной мере выгодами от глобального экономического процветания и либерализации торговли,
STAY AWAY from this game at all costs.
Всего в игре 41 различное продвижение по службе.
Can it re use the resources accrued over time to avoid excess consumption?
Может ли город опять воспользоваться уже проверенными временем ресурсами, чтобы избежать избыточного потребления?
In addition, legalization costs money from 12,000 to 16,000 rubles.
К тому же, легализация стоит денег от 12 до 16 тысяч рублей.
We are starting to profit from accrued experience in the field of controlling the illicit exploitation of natural resources, in particular through the Kimberley process.
Мы начинаем извлекать выгоды из накопленного опыта в области контроля за незаконной эксплуатацией природных ресурсов, особенно посредством Кимберлийского процесса.
A. Hire charter costs for the period from 1 May to
A. Hire charter costs for the period from 1 May to
This funding will cover education costs from primary school to university.
Это включает все расходы от начальной школы до университета.
This does not even take into account social returns, accrued through reduced traffic congestion and cleaner air.
Это даже не учитывая социальных выгод, накопленных за счет снижения автомобильных пробок и более чистого воздуха.
If the ball costs 10, the bat costs...
Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
A Euro now costs around 1.60, up from 0.90 in January 2002.
Евро сегодня стоит около 1,60, начав с 0,90 в январе 2002 года.
XXIII. Helicopters hire charter costs for the period from 1 May to
XXIII. Helicopters hire charter costs for the period from 1 May
The administration has tried to keep the war s costs from the American public.
Администрация пыталась скрыть военные расходы от американской общественности.
XXI. Civilian staff and related costs for the period from 1 May to
XXI. Civilian staff and related costs for the period from 1 May
Do you know how much it costs to get to Boston from here?
Ты знаешь, сколько стоит доехать отсюда до Бостона?
Do you know how much it costs to get to Boston from here?
Вы знаете, сколько стоит доехать отсюда до Бостона?
Notably, these vast sums were by no means accrued as a result of non payment of multibillion ruble contracts.
Причем эти огромные суммы накапливались далеко не в результате неоплаты многомиллиардных контрактов.
The payment and pension were accrued to him after he resigned, explained the regional government representative to RIA Novosti.
Назначение ему этой пенсии и единовременной выплаты производится сразу после увольнения с должности, пояснили агентству РИА Новости в правительстве области.
This leaves only the shipping costs from the morgue to the airport, customs clearance and coffin costs to be paid for by the family.
Семье остаётся оплатить только затраты по транспортировке тела из морга в аэропорт, таможенное оформление и стоимость гроба.
Non post costs
Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Annual standard costs
Обычные годовые расходы
Estimated total costs
Сметные общие расходы
Common staff costs
Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.
Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.
Мечтать не вредно.
Everything costs money.
Всё стоит денег.
Food costs money.
Еда стоит денег.
Courtesy costs nothing.
Вежливость ничего не стоит.
This costs nothing.
Это ничего не стоит.
Geothermal heating's efficiency and low maintenance costs make it attractive from an economic standpoint.
Эффективность геотермальной системы обогрева и низкие издержки на ее обслуживании делают ее привлекательной с экономической точки зрения.
Costs and benefits matter.
Затраты и выгоды имеют значение.
That creates huge costs.
Это приводит к колоссальным затратам.
The costs are mounting.
Затраты возрастают.
This costs, anybody guess?
Сколько стоит, кто догадается?
Transaction costs and efficiency
Операционные издержки и эффективность
It costs a lot.
Это дорого стоит.
Common staff costs 804.3
Общие расходы по персоналу 804,3
A. Military personnel costs
А. Расходы по военному персоналу
C. Civilian staff costs
С. Расходы по гражданскому персоналу
It only costs 10.00!
Это стоит всего лишь десять долларов!
This costs too much.
Это слишком дорого стоит.

 

Related searches : Costs Accrued - Accrued Costs - Accrued From - Accrued Warranty Costs - Costs Are Accrued - Accrued Personnel Costs - Interest Accrued From - Costs From - Accrued - Recover Costs From - Costs Incur From - Costs Arising From - Costs Resulting From - Costs Arise From