Translation of "could be employed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such spending risks absorb productive resources that could be employed more efficiently elsewhere.
Такие издержки грозят поглощением производственных ресурсов, которые могли бы быть более эффективно использованы на другие цели.
It started to occur to women that they could be employed and have a family and that it could even be pretty nice.
Женщинам начало приходить в голову, что они могут работать и иметь семью и что это может быть даже очень неплохо.
A wide range of official measures could be employed to support domestic demand while protecting medium term fiscal sustainability.
Можно предпринять широкий диапазон официальных мер для поддержки внутреннего спроса и одновременной защиты среднесрочной бюджетной устойчивости.
Locally employed
Сотруд ники, набира емые на местной основе
Such designs could be enabled by using circulation control for high lift and employed at cruising altitude for ride quality.
Такую конструкцию можно сделать, задействовав систему управления циркуляцией, обеспечивающей повышенную подъемную силу, и используя ее на крейсерской высоте для обеспечения комфортности полета.
Another vendor said the children are considered to be employed .
Другой продавец ответил, что дети считаются трудоустроенными .
He's self employed.
Он самозанятый.
He's self employed.
Он работает на себя.
Could be, could be.
Может быть, может быть.
All persons who are employed full time and all people that will be employed in the future are affected by these legislative changes!
Все, кто имеют работу полного дня, и все, кто получат работу в будущем, затронуты этими законодательными изменениями!
He employed a new maid.
Он нанял новую прислугу.
All the ordinary and the extraordinary weapons that democracy possesses must be employed.
Должны быть задействованы все обычные (и необычные) орудия, имеющиеся в распоряжении демократии.
It could be NBC. It could be ABC.
Это может быть на NBC. На ABC.
Political means are not the only tools that can be employed against political dangers.
Политические средства единственное орудие, которое может быть использовано против политической угрозы.
But I doubt whether anything tougher than strongly worded communiqués will ever be employed.
Однако я сомневаюсь, что последуют более суровые меры, чем жестко сформулированное коммюнике.
Could be.
Возможно.
They are employed by the contractors .
Они наняты подрядными организациями .
The farmer employed five new workers.
Фермер нанял пять новых работников.
We employed her as an assistant.
Мы наняли её в качестве помощницы.
He is employed on the farm.
Он нанялся на ферму.
He is employed on the farm.
Его наняли на ферму.
She employed him as a programmer.
Она наняла его в качестве программиста.
Third, the problem of global warming is so vast that every instrument must be employed.
В третьих, проблема глобального потепления настолько значительна, что надо использовать все возможные средства для ее решения.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.
Businesses could also be required to account for the number of 457 visa holders after previously businesses who had intended to sponsor a small number of workers then employed hundreds.
От предприятий также могут потребовать отчитываться по количеству обладателей виз подкласса 457, поскольку раньше предприятия, намеревавшиеся спонсировать небольшое количество работников, затем принимали на работу сотни.
Initially, I was employed in a small farm.
В конце концов я устроился на небольшую ферму.
However, how net users employed this clause, varied.
Однако пользователи Cети используют эту фразу по разному.
In Germany in total 9,098 people are employed.
Из них 9 098 в Германии.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать.
How could it be?
Но как она могла быть объективной?
Who could that be?
Кто бы это мог быть?
They could be right.
Они могут быть правы.
What could be bad?
Подумаешь, большое дело! .
Could it be this?
Может ли это быть так?
I could be imprisoned.
Меня могут за это посадить.
It could be true.
Это может быть правдой.
Who could it be?
Кто бы это мог быть?
I could be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
I could be mistaken.
Возможно, я ошибаюсь.
I could be wrong.
Я мог ошибаться.
I could be wrong.
Я мог ошибиться.
I could be wrong.
Я могла ошибаться.
I could be wrong.
Я могла ошибиться.
Tom could be wrong.
Том мог ошибаться.
Tom could be wrong.
Том мог быть неправ.

 

Related searches : Could Be - Would Be Employed - Will Be Employed - Can Be Employed - Shall Be Employed - Should Be Employed - May Be Employed - Must Be Employed - To Be Employed - Employed - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply