Translation of "could be using" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

Keywords : могло смог могла смогу могут используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.	Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Во время своей работы они руководствовались законами физики и химии, но они могли бы учитывать и биологические законы.
On disease, malaria could be controlled by 2008 using proven, low cost methods.	Что касается борьбы с болезнями, малярию можно поставить под контроль уже к 2008 году, используя проверенные методы, не требующие больших затрат.
Could be, could be.	Может быть, может быть.
This baby star could only be captured in its full beauty using the Spitzer telescope's infrared detectors.	Эту новую звезду во всей красоте удалось сфотографировать только при помощи инфракрасных датчиков телескопа Спитцер .
For example, a PlayStation 2 exclusive video game could be played on a PC using an emulator.	Например, игры, эксклюзивные для PlayStation 2, теоретически могут быть эмулированы на ПК или Xbox 360.
On disease, malaria could be controlled by 2008 using proven, low cost methods. But, again, Africa cannot afford them.	Что касается борьбы с болезнями, малярию можно поставить под контроль уже к 2008 году, используя проверенные методы, не требующие больших затрат.
It could be NBC. It could be ABC.	Это может быть на NBC. На ABC.
Could be.	Возможно.
Greece could once again be a pillar of such a world, using its current crisis to craft a new future.	Греция вновь может стать основой для такого мира, используя ее нынешний кризис, чтобы выработать новое видение будущего.
Such designs could be enabled by using circulation control for high lift and employed at cruising altitude for ride quality.	Такую конструкцию можно сделать, задействовав систему управления циркуляцией, обеспечивающей повышенную подъемную силу, и используя ее на крейсерской высоте для обеспечения комфортности полета.
But a scientist has warned that using hair could worsen the situation.	Человеческие волосы используют как абсорбенты после утечки нефти.
Could someone make an example sentence in German using the word Beispiel?	Кто нибудь мог бы привести в качестве примера предложение на немецком с использованием слова Beispiel ?
So we thought of an augmented reality application using a tablet. Let me show you just simulating what we could be doing, any of us could be doing, in a museum environment.	Мы подумали о приложении дополненной реальности на планшете. Позвольте показать вам симуляцию того, что любой из нас мог бы делать в музее.
This assumes that Iran could be deterred from using its weapons, much as the Soviet Union was during the Cold War.	Это предполагает, что Иран может сдерживаться от использования своего оружия, так же как и Советский Союз во времена холодной войны.
The failure of such a bank could be managed in a more orderly fashion by using a cross border resolution authority.	С крахом такого банка можно было бы справиться более организованным способом, используя международную регулирующую структуру.
By using part of that money to mobilize private sector financing, the full 100 billion of climate financing could be reached.	Если использовать часть этих средств для мобилизации частного финансирования, можно обеспечить получение полной суммы в 100 миллиардов долларов.
Using trade restrictions to uphold particular values must be distinguished from using them to impose values.	Использование торговых правил с целью поддержания определенных ценностей должно быть четко отделено от их использования для навязывания ценностей.
We should definitely be very careful using the word.	Мы определённо должны использовать это слово предельно аккуратно.
Using the nepo could be considered an excellent way of exercising the brain, as it keeps it active and flexible at any age.	Использование непо может служить отличным упражнением для тренировки ума, для поддержания его гибкости и активности в любом возрасте.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать.
How could it be?	Но как она могла быть объективной?
Who could that be?	Кто бы это мог быть?
They could be right.	Они могут быть правы.
What could be bad?	Подумаешь, большое дело! .
Could it be this?	Может ли это быть так?
I could be imprisoned.	Меня могут за это посадить.
It could be true.	Это может быть правдой.
Who could it be?	Кто бы это мог быть?
I could be wrong.	Возможно, я ошибаюсь.
I could be mistaken.	Возможно, я ошибаюсь.
I could be wrong.	Я мог ошибаться.
I could be wrong.	Я мог ошибиться.
I could be wrong.	Я могла ошибаться.
I could be wrong.	Я могла ошибиться.
Tom could be wrong.	Том мог ошибаться.
Tom could be wrong.	Том мог быть неправ.
Could this be love?	Может быть, это любовь?
Where could they be?	Где бы они могли быть?
Where could she be?	Где бы она могла быть?
Where could he be?	Где бы он мог быть?
Tom could be anywhere.	Том мог быть где угодно.
It could be worse.	Могло быть хуже.
It could be Tom.	Это мог бы быть Том.
It could be Tom.	Это мог быть Том.

Показать эту страницу на русском языке