Translation of "could be exploited" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

Keywords : могло смог могла смогу могут эксплуатируют эксплуатирует эксплуатировать эксплуатации воспользовалась

Examples (External sources, not reviewed)

The advantages of this should be exploited.	Нужно использовать преимущества этой формы управления.
But none of the reserves could be exploited until 1988, when Chad s protracted civil war finally ended.	Но ни одно из месторождений нельзя было эксплуатировать до 1988, пока в Чаде, наконец, не окончилась затяжная гражданская война.
In the long run, Afghanistan has resources that can be exploited.	Что касается долгосрочной перспективы, то у Афганистана имеются природные ресурсы, которые необходимо разрабатывать.
Could be, could be.	Может быть, может быть.
The jobs issue could be exploited further by citing poor working conditions, low wages, child labor, and other problems commonly found in developing countries.	На вопросе рабочих мест можно было играть и дальше, упомянув тяжелые условия труда, низкие заработные платы, использование детского труда и другие проблемы, обычно существующие в развивающихся странах.
But have we truly exploited this chance?	Но воспользовались ли мы этим шансом?
If this oil is exploited, the pollution risks will be far higher than anywhere else.	Если начнётся добыча этой нефти, риск загрязнений будет здесь выше, чем где бы то ни было.
But the greater concern is the behavior of pragmatists, who identify weaknesses that can be exploited.	Но гораздо опаснее поведение прагматиков, способных найти слабости, которыми можно воспользоваться.
Africa's enormous energy potential remains vastly under exploited.	Огромный энергетический потенциал Африки почти не используется.
It could be NBC. It could be ABC.	Это может быть на NBC. На ABC.
Could be.	Возможно.
She was always ever going to be exploited, sexually or otherwise because such is our political climate.	В таком политическом климате, как наш, её всегда будут эксплуатировать и сексуально, и всеми другими способами.
Thankfully this has been laid to be rest by the President and I think even though he deserves commendation, I think this election should not be allowed to have any tense moments that could be exploited by provocateurs.	Этот шаг, безусловно, достоин всяческих похвал, однако в преддверии выборов стоит понизить градус напряжения, дабы связать руки спекулянтам и провокаторам.
Although Max von Laue, Walter Friedrich, and Paul Knipping had discovered the diffraction of X rays by crystals, it was Lawrence Bragg who understood how it could be exploited scientifically.	И хотя Макс фон Лауэ, Уолтер Фридрих и Пол Книппинг и открыли дифракцию рентгеновских лучей в кристаллах, именно Лоуренс Брэгг понял, как можно использовать это открытие.
He exploited his position to build up his fortune.	Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху.
Russia needs to be an already defeated country like Egypt of Libya or Somalia, so it can be exploited with little effort.	Россия должна быть такая уже трофейная пространство как Египет или Ливия, или Сомали. Чтобы можно было осваивать малыми ресурсами.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.	Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.
Shashikumar Velath criticized on Facebook those who had exploited Sharmila	Шашикумар Велат критикует в Facebook тех, кто использовал Шармилу
The program exploited was a service on Unix called finger.	Программа использовала уязвимость в сервисе finger системы Unix.
Wall Street brokers who peddled stocks they knew to be garbage exploited the irrationality that Kahneman and Smith exposed.	Брокеры с Уолл стрита, когда сбрасывали акции, зная, что эти акции вскоре превратятся в мусор, использовали ту самую иррациональность, которую раскрыли Канеман и Смит.
The service appears to be vulnerable to at least three tactics that the Russian government and others have exploited.	Сервис, судя по всему, уязвим к по крайней мере трём тактикам, которые использовались российским правительством и другими.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать.
How could it be?	Но как она могла быть объективной?
Who could that be?	Кто бы это мог быть?
They could be right.	Они могут быть правы.
What could be bad?	Подумаешь, большое дело! .
Could it be this?	Может ли это быть так?
I could be imprisoned.	Меня могут за это посадить.
It could be true.	Это может быть правдой.
Who could it be?	Кто бы это мог быть?
I could be wrong.	Возможно, я ошибаюсь.
I could be mistaken.	Возможно, я ошибаюсь.
I could be wrong.	Я мог ошибаться.
I could be wrong.	Я мог ошибиться.
I could be wrong.	Я могла ошибаться.
I could be wrong.	Я могла ошибиться.
Tom could be wrong.	Том мог ошибаться.
Tom could be wrong.	Том мог быть неправ.
Could this be love?	Может быть, это любовь?
Where could they be?	Где бы они могли быть?
Where could she be?	Где бы она могла быть?
Where could he be?	Где бы он мог быть?
Tom could be anywhere.	Том мог быть где угодно.
It could be worse.	Могло быть хуже.
It could be Tom.	Это мог бы быть Том.

Показать эту страницу на русском языке