Translation of "could not retrieve" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

мог

Could not retrieve - translation :

не удалось получить

Retrieve - translation :

извлекать

Keywords : могло смог могла смогу могут извлечь отыскать восстановить вытащить достать

Examples (External sources, not reviewed)

Could not retrieve multisession information from disk.	Не удалось обнаружить информацию о многосессионности на диске.
Retrieve	Получить
Retrieve Curve...	Получить кривую
Retrieve similar artists	Получить списки схожих исполнителей
Retrieve similar artists	Запрашивать списки похожих исполнителей
retrieve property values	получения значения свойстваrequest type
Automatically retrieve cover art	Автоматически загружать обложки
Retrieve how many days?	Количество дней в программе
Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.	Ваша попытка восстановить пароль окончилась неудачей. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
to retrieve all the moments,	и вспоминаю о каждом моменте,
Unable to retrieve CDDB information.	Не удалось получить информацию с CDDB.
Unable to retrieve job information	Ошибка при получении информации о задании
Query NCBI databases and retrieve documents	Поиск и извлечение документов из баз NCBI
Unable to retrieve from Flickr. com	Не удалось получить сведения с Flickr. com
Failed to retrieve all CSS keys.	Не удалось получить все ключи CSS.
Retrieve Address Book List From Server	Список адресных книг на сервере
Retrieve Address Book List From Server	Получение адресной книги с сервера
Unable to retrieve the printer list.	Не удаётся получить список принтеров.
It remains there for others to retrieve.	Она будет лежать там, пока ее не подберут другие.
Retrieve data from scanned images of graphs	Получение графических данных из отсканированных изображений
Unable to retrieve printer information. Error received	Ошибка при получении информации о принтере. Получена ошибка
Check this to retrieve DNS server from peer	Выберите эту опцию для получения DNS сервера от другого узла
Even in the original model where both username and password were issued, respondents could not retrieve information electronically unless they had modified their credentials by creating a new password.	Даже в исходной модели, когда одновременно пользователям направлялись имя и пароль, респонденты не могли просматривать информацию в электронном режиме, если только не меняли свои идентификационные данные, создавая новый пароль.
Every user can search, retrieve, create and store documents.	Каждый пользователь может искать, скачивать, создавать и хранить документы.
An enemy of Ours, and his, will retrieve it.'	Когда он оказался в руках своего врага, его мать охватили сильное волнение и переживания. Она не думала ни о чем другом, и если бы Аллах не поддержал ее в тот трудный момент, она непременно рассказала бы людям о том, что домочадцы Фараона подобрали ее младенца.
An enemy of Ours, and his, will retrieve it.'	Его подберет Мой враг и его враг .
An enemy of Ours, and his, will retrieve it.'	С Нашего дозволения Фараон, Мой враг и твой враг, взял ящик.
An enemy of Ours, and his, will retrieve it.'	Его подберет Мой враг и его враг.
retrieve the contents of the specified file or folder	получения содержимого указанного файла или папкиrequest type
Also to retrieve some designs your husband promised me.	А так же, я пришёл забрать рисунок, который обещал мне ваш муж.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	Не было, не мог, не хотел, не мог, не мог присоединиться к танцу.
And those appearances of x, not with an equal sign those just retrieve the value out of the box.	X в этом случае не со знаком равенства этот знак извлекает значение из ячейки.
It may control, or retrieve data from, other instruments or computers.	Они могут управлять или получать данные с других инструментов или компьютеров.
A user should not need to retain important information solely in working memory or retrieve it from long term memory.	Пользователь не должен сохранять важную информацию исключительно в рабочей памяти или извлекать её из долговременной памяти.
A drawback of the off line version is that businesses with firewalls may not be able to retrieve the questionnaire.	Недостатком автономной версии является то, что предприятия, оснащенные межсетевыми экранами, возможно, не смогут извлечь вопросник.
Their first mission is to hunt down Cable and retrieve the baby.	Их первая миссия выследить Кабеля и вернуть ребёнка.
She hired the Outlaws to retrieve a Symkarian nuclear device in England.	Она была нанята Вольницей, чтобы получить симкарианское ядерное устройство в Англии.
I store them as words, and later on retrieve them as numbers.	Я запоминаю их как слова, а потом восстанавливаю из слов числа.
Cannot start gpgand retrieve the available keys. Make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.	Не удалось запустить программу gpg и получить все доступные ключи. Проверьте, что программа gpg установлена, иначе проверка достоверности скачиваемых материалов будет невозможна.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.	Не было, не мог, не хотел, не мог бы не присоединиться к танцу.
Lancelot can not find your display manager. This means that it not able to retrieve the list of currently running sessions, or start a new one.	Lancelot не может найти диспетчера сеанса. Это означает, что сейчас нельзя получить список сеансов или запустить новую
A 404 error indicates that the server itself was found, but that the server was not able to retrieve the requested page.	Ошибка 404 означает, что сам сервер был найден, но не смог найти запрашиваемую страницу.
This method queries a custom master browser to retrieve the initial browse list.	Сканировать сеть для получения списка просмотра.
Access the Haas Portal from a computer and retrieve the required key code	Доступ к порталу Haas с компьютера и получить необходимые код
Could not write and could read	Не удалось записать и мог читать

Показать эту страницу на русском языке