Translation of "could you indicate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

Indicate - translation :

Keywords : могло смог могла смогу могут указывают указывать свидетельствуют указать означать

Examples (External sources, not reviewed)

Indicate the correct option.	Укажите правильный вариант.
Tone of voice can indicate feelings.	Тон голоса может указывать на чувства.
Smiles do not always indicate pleasure.	Улыбки не всегда означают удовольствие.
Cranes flying low indicate warm weather.	Журавли, летящие низко, к теплу.
Nor do they indicate that they will.	Не заметно также, чтобы они собирались это сделать.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?
A surname does not really indicate anything.	Фамилия не показатель ничего.
Whoever wrote what appeared in the decision making process for the search could not even correctly indicate the site's name.	То, что в постановлении об обыске не смогли даже правильно указать название сайта и написали несуществующе POLICE RASSIAN.RU вызывает горькую усмешку и сожаление об уровне грамотности сотрудников полиции.
The answer may indicate what future awaits banks.	От ответа на этот вопрос зависит будущее банков.
Tone of voice can indicate anger and irony.	Тон голоса может указывать на гнев и иронию.
Statistics indicate that our living standards have risen.	Статистика показывает, что наш уровень жизни повысился.
Or it could indicate the reliability of data based on whether it was laid out neatly or had a scrambled appearance, so it could be assessed at a glance.	Или она может указать на надежность данных в зависимости от того, расположены ли они аккуратно или неупорядоченно, предоставляя возможность определить это с одного взгляда.
You could.	Свобода прессы в Германии под угрозой.
Could you..?	), киностудия им.
The long overdue UN Resolution 1701 may, with its adoption, indicate that all parties are fatigued, or could no longer withstand international pressure.	Очень запоздавшая Резолюция ООН 1701, а так же ее принятие, указывают на то, что все стороны измотаны и больше не могут противостоять международному давлению.
Several estimates indicate that, given the additional demand for reserves, the world could absorb annual allocations of 200 300 billion or even more.	По некоторым оценкам, с учетом дополнительного спроса на резервы, в мировом масштабе возможно ежегодное распределение СПЗ на сумму 200 300 миллиардов долларов в эквиваленте.
Different sounds, but they all indicate the same thing.	Звуки разные, но все говорят только об одном.
Could you help?	Ты не мог бы помочь?
Could you help?	Вы не могли бы помочь?
How could you?	Как вы могли?
Could you explain?	Мог бы ты объяснить?
Could you explain?	Могла бы ты объяснить?
Could you explain?	Могли бы вы объяснить?
Could you explain?	Вы не могли бы объяснить?
Could you explain?	Ты не мог бы объяснить?
You could die.	Ты мог умереть.
You could die.	Вы могли умереть.
You could die.	Ты могла умереть.
You could help.	Ты мог бы помочь.
You could help.	Вы могли бы помочь.
You could help.	Ты мог помочь.
You could help.	Вы могли помочь.
You could stay.	Ты мог бы остаться.
You could stay.	Вы могли бы остаться.
You could stay.	Ты мог остаться.
You could stay.	Вы могли остаться.
You could try.	Ты мог бы попробовать.
You could try.	Вы могли бы попробовать.
Could you repeat?	Вы не могли бы повторить?
But it also presents new challenges, as the artists indicate.	Но оно также, как указывают художники, несет с собой новые трудности.
Her questions indicate that she understands the subject very well.	Её вопросы показывают, что она очень хорошо понимает эту тему.
You did all you could.	Ты сделал всё, что мог.
You did everything you could.	Ты сделал всё, что мог.
You did everything you could.	Ты сделал всё, что смог.
You did everything you could.	Ты сделала всё, что смогла.

Показать эту страницу на русском языке