Translation of "council rates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Council - translation : Council rates - translation : Rates - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Education Rates, Attendance Rates and Drop Out Rates | Уровень образования, посещаемости и отсева |
| Birth Rates and Fertility Rates | Коэффициенты рождаемости и фертильности |
| European Council launches the European Monetary System (EMS), which holds exchange rates within a defined band. | заседании Европейского Совета в Бремене образована Европейская валютная система (ЕВС), которая удерживает курсы валют в определенных пределах. |
| dependency and single rates Marginal rates | для сотрудников, имеющих и не имеющих иждивенцев |
| The rates paid by the permanent members of the Security Council would drop slightly as a result. | В результате взносы, выплачиваемые постоянными членами Совета Безопасности, несколько снизятся. |
| Rates | Рейтинги |
| Thereafter, rates would rise with market rates, but never fall when market rates declined. | Следовательно, проценты будут повышаться с рыночной процентной ставкой, но никогда не будут уменьшаться с ее уменьшением. |
| Reduced rates of return will lower investment rates. | Снижение нормы прибыли приведет к снижению инвестиций. |
| Child survival rates would rise, reinforcing lower fertility rates. | Уменьшится детская смертность, что будет способствовать снижению показателя рождаемости. |
| Lower mortality rates required greater control of birth rates. | Для снижения коэффициентов смертности требуется осуществлять более широкий контроль за рождаемостью. |
| Infant mortality rates, crude death rates and life expectancy | Коэффициенты младенческой смертности, общие показатели смертности и средняя |
| Total fertility rates and crude birth rates by subregion, | Общие коэффициенты рождаемости и общие показатели рождаемости |
| Dropout rates | Показатели отсева |
| Enrolment rates | Школьное образование |
| Sampling Rates | Частоты дискретизации |
| Sampling Rates | Частота дискретизации |
| (Standard rates) | (Стандартные ставки) |
| Adherence rates. | Строгость соблюдения. |
| 1992 exchange rates to 1993 exchange rates (22 205 300) | 1992 года в валютный курс 1993 года (22 205 300) |
| Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates. | Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки. |
| Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates. | В целом удельные показатели компьютеризации очень сходны с показателями проникновения Интернета. |
| Interest rates for loans fell due to decreasing base interest rates. | Процентные ставки по кредитам снижаются вслед за базовыми процентными ставками. |
| The rates in FEPCA were based on non federal pay rates. | Ставки вознаграждения в соответствии с ЗСВФС основываются на ставках вознаграждения в нефедеральном секторе. |
| III. Infant mortality rates, crude death rates and life expectancy at | III. Коэффициенты младенческой смертности, общие показатели смертности и средняя продолжительность жизни по субрегионам 120 |
| Consider interest rates. | Рассмотрим процентные ставки. |
| Infant Mortality Rates | младенческая смертность |
| High vacancy rates | IV Большое число вакансий |
| Reducing dropout rates. | 453.7 сокращение показателей отсева. |
| Reducing dropout rates | 454.1 сокращения показателей отсева |
| SINGLE RATES . 72 | СТАВОК ДЛЯ СОТРУДНИКОВ, ИМЕЮЩИХ И НЕ ИМЕЮЩИХ ИЖДИВЕНЦЕВ 73 |
| Rates of exchange | Валютные курсы |
| Published commercial rates | Публикуемые коммерческие тарифы |
| Revised vacancy rates | Пересмотренный показатель вакантных должностей |
| Vehicle rental rates | Расценки на аренду автомобилей |
| Rates of reimbursement | Ставки возмещения |
| Economic growth rates | Темпы экономического роста |
| (a) Daily rates | а) Поденные ставки |
| Lower interest rates | Более низкие |
| countries should allow for flexibility in exchange rates, rather than trying to defend fixed exchange rates with crushingly high interest rates | 1. страны должны обеспечить гибкость обменного курса, а не пытаться защитить замороженный курс за счет критически высоких процентных ставок |
| Second, China s central bank still controls interest rates by enforcing a roughly three percentage point spread between deposit rates and lending rates. | Во вторых, центральный банк Китая по прежнему контролирует процентные ставки посредством соблюдения разницы примерно в три процентных пункта между ставками по депозитам и ставкам по кредитам. |
| Note Dollar per euro and real effective exchange rates are average monthly rates. | Примечание Курс доллара к евро и реальный эффективный курс среднемесячные показатели. |
| These rates exceeded economic growth rates in 32 African countries during the 1980s. | В 80 х годах в 32 странах Африки темпы роста населения превышали темпы экономического роста. |
| Dropout rates are high. | Многие дети бросают учебу. |
| Vacancy rates and staffing | Показатели доли вакантных должностей и укомплектование штатов |
| I charge high rates. | Я беру высокую плату. |
Related searches : Different Rates - Water Rates - Negotiated Rates - Reasonable Rates - Media Rates - Roaming Rates - Tuition Rates - Custom Rates - Prescribed Rates - Compare Rates - Existing Rates
