Translation of "count myself lucky" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I consider myself lucky.
Я считаю себя удачливым.
I've always considered myself lucky.
Я всегда считал себя удачливым.
I consider myself relatively lucky.
Я считаю, что мне относительно повезло.
I can only count on myself.
Я могу рассчитывать только на себя.
I consider myself very lucky to have worked with Zelalem.
Я считаю, что мне очень повезло, что я работал с Зелалемом.
We can count ourselves lucky if the emerging chaos can be contained in Iraq.
Нам ещё повезёт, если зарождающийся хаос можно будет ограничить Ираком.
Lucky you.
Повезло тебе.
You're lucky.
Тебе везёт.
You're lucky.
Вам везёт.
You're lucky.
Везёт тебе.
You're lucky.
Везёт вам.
Tom's lucky.
Тому везёт.
Tom's lucky.
Том везунчик.
Tom's lucky.
Том везучий.
I'm lucky.
Мне везёт.
I'm lucky.
Я везучий.
I'm lucky.
Я удачлив.
I'm lucky.
Я удачлива.
She's lucky.
Ей везёт.
How lucky!
Как удачно!
They're lucky.
Им везёт.
Lucky you!
Счастливчик!
I consider myself lucky that he has called me only a poseur, a whiner, inane and, last week, a troll.
Я считаю, что мне повезло, ведь он называл меня только фигляром , нытиком , глупым и на последней неделе троллем .
'Count Vronsky?
Граф Вронский?
Child count
Число дочерних элементов
Lucky Little Countries?
Счастливые маленькие страны?
I'm lucky today.
Мне сегодня везёт.
I was lucky.
Мне повезло.
I was lucky.
Мне везло.
You lucky devil!
Какой везунчик!
I've been lucky.
Мне повезло.
Tom was lucky.
Тому повезло.
Tom was lucky.
Тому везло.
She is lucky.
Ей везёт.
You're really lucky.
Тебе очень везёт.
You're really lucky.
Вам очень везёт.
You're so lucky.
Тебе так везёт.
You're so lucky.
Вам так везёт.
Tom is lucky.
Том счастливчик.
Tom is lucky.
Тому везёт.
We're really lucky.
Нам очень везёт.
We're really lucky.
Нам действительно везёт.
We're so lucky.
Нам так везёт.
We were lucky.
Нам повезло.
We were lucky.
Нам везло.

 

Related searches : Count Yourself Lucky - Consider Myself Lucky - I Count Myself - Lucky Bastard - Lucky Number - Lucky Star - Lucky Boy - Lucky Shot - Lucky Winner - Lucky Dip - Lucky Girl