Translation of "counter allegation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's an absurd allegation.
Это абсурдное обвинение.
Tom has denied the allegation.
Том отверг обвинение.
Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation.
Остальные быстро поддержали и стали продвигать заявление Джибрила.
Tom was fired over a sexual harassment allegation.
Тома уволили из за обвинения в сексуальных домогательствах.
Ford also testified at the hearing about her allegation.
Форд также свидетельствовала на слушании по поводу своих обвинений.
This unfounded allegation is completely false and an absolute lie.
Это мошенническое обвинение совершенная неправда и абсолютная ложь .
We're taking this scandal just one allegation at a time.
Мы будем обсуждать этот скандал постепенно, обвинение за обвинением.
Counter sanctions.
Попытка огрызнуться контрсанкции.
This unfounded allegation is completely false and an absolute lie, Waters continued.
Это безосновательное обвинение совершенная неправда и абсолютная ложь , продолжила Уотерс.
The government is currently probing the 1MDB as Najib denies the allegation.
Сейчас правительство расследует дело 1MDB, а сам Наджиб отрицает все обвинения.
Today s Counter Enlightenment
Сегодняшнее анти Просвещение
This allegation is as baseless as the temptation to make it is strong.
Это голословное утверждение настолько же безосновательно, как и искушение усилить раскол в Грузии.
After all, motive and context are legitimate questions in any serious criminal allegation.
В конце концов, мотив и контекст являются законными вопросами в любом серьезном уголовном обвинении.
Counter insurgency and counter narcotics are two sides of the same coin.
Контр мятеж и контр наркотики две стороны одной и той же монеты.
Condoms behind the counter.
Презервативы за прилавком
This is counter intuitive.
Это нелогично.
I called him after this happened, that allegation came out, said, 'Did you do it?'
Я позвонил ему после того, как это произошло, всплыл этот довод, сказал, Вы делали это?
Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered
Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности
Where is the information counter?
Где информационная стойка?
Tom leaned on the counter.
Том опёрся о прилавок.
Tom sat at the counter.
Том сел у стойки.
This is completely counter productive.
Это совершенно контрпродуктивно.
I sat at the counter.
Я сидел за стойкой.
But there is a counter argument.
Но есть контраргумент.
Where is the check in counter?
Где стойка регистрации?
Tom sat alone at the counter.
Том сидел один за барной стойкой.
It was kind of along these lines, and the allegation was that I have, quote, affection for terrorists.
примерно в этом же духе. Обвинение состояло в том, что я, цитирую, благорасположен к террористам .
Currently, however, it is downright counter productive.
Однако сейчас это откровенно контрпродуктивно.
I've got a frequency counter right here.
вот у меня тут счетчик частоты.
These counter examples should not be surprising.
Этим противоречащим примерам не следует удивляться.
But they are almost certainly counter productive.
Но они почти наверняка являются контрпродуктивными.
Almanac The inventor of the Geiger Counter
Альманах Изобретатель счетчика Гейгера
A touch of humour to counter Islamaphobia
Юмор, который разоружит исламофобию
His actions run counter to his words.
Его действия идут вразрез со словами.
Tom took a seat at the counter.
Том сел в углу.
Tom took a seat at the counter.
Том занял место в углу.
One allegation, made recently by a well known French publicist, is that the arrest was typical of American puritanism.
Одно из предположений, которое недавно высказал известный французский публицист, заключается в том, что арест был типичным проявлением американского пуританизма.
37. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's counter narcotics trust fund
37. рекомендует международному сообществу направлять средства, предназначенные для борьбы с наркотиками, в основном через созданный правительством Афганистана целевой фонд для борьбы с наркотиками
48. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's Counter Narcotics Trust Fund
48. рекомендует международному сообществу все чаще направлять средства, предназначенные для борьбы с наркотиками, через созданный правительством Афганистана Целевой фонд для борьбы с наркотиками
Does Iceland constitute a counter example to Latvia?
Противоречит ли пример Исландии примеру Латвии?
This, too, runs counter to the economic mainstream.
Это также противоречит популярным сейчас экономическим концепциям.
International cooperation to counter the world drug problem
Международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков
New mail notifications and counter badge for Unity
Уведомления о новых письмах и их счётчик на панели Unity
SNMPv1 specifies a counter size of 32 bits.
SNMPv1 задает 32 бита в качестве размера счетчика.
Europe's security services are working closely together within the Counter Terrorist Group, and Europol's Counter Terrorist Task Force has been re established.
Европейские службы безопасности тесно сотрудничают в рамках группы контртеррористических действий, и была восстановлена контртеррористическая оперативная группа Европола.

 

Related searches : Allegation Against - Malicious Allegation - Allegation About - Mere Allegation - Allegation That - Abuse Allegation - Allegation Made - Counter To Counter - Allegation Of Bribery - Allegation Of Facts - Allegation Of Corruption - Allegation Of Wrongdoing