Translation of "country of bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

Country - translation :

Keywords : банком Банк банку банк банковского страна страной страну стране страны

Examples (External sources, not reviewed)

The Bank of Canada is the central bank of the country.	На данный момент Канада разделена на 10 провинций и 3 территории.
Definition The definition of a bank varies from country to country.	В 1609 году городскими властями Амстердама был основан Амстердамский банк.
Welcoming, in this regard, the establishment of the World Bank Multi Country Demobilization and Reintegration Programmes,	приветствуя в этой связи создание многострановых программ демобилизации и реинтеграции Всемирного банка,
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады.
Recently, Bangladesh graduated from low income to lower middle income country in the eyes of the World Bank.	Недавно по мнению Всемирного Банка Бангладеш перешёл из страны с низким уровнем доходов в страну с уровнем доходов ниже среднего.
Perhaps the country lending activities of the World Bank should be almost completely eliminated, with the private sector, and the regional development banks such as the Asian Development Bank and Inter American Development Bank, picking up the slack.	Возможно, деятельность Всемирного Банка по кредитованию стран также должна быть полностью прекращена и передана в руки частного сектора и региональных банков по развитию, подобных Азиатскому Банку Развития.
Kolkata hosts the headquarters of three major public sector banks Allahabad Bank, UCO Bank, and the United Bank of India.	Это крупный банковский и финансовый центр, город является штаб квартирой таких банков как Allahabad Bank, Uco Bank и United Bank of India.
According to the National Bank of Russia, foreign banks withdrew more than 10 billion in that country in September alone.	Согласно Центробанку России, только за один сентябрь иностранные банки забрали из страны более 10 миллиардов долларов.
Source Central Bank of Brazil.	Источник Центральный Банк Бразилии.
Consider the Bank of Canada.	Например Банк Канады.
I ve had such a wonderful time learning about Grameen Bank and the country as a whole.	Я чудесно провела время, изучая работу Гремин Банка и знакомясь со страной.
Leadership The President of the Bank is the president of the entire World Bank Group.	В 1980 году Макнамару на посту президента Всемирного банка сменил Клаузен (A.W.
The World Bank avoids this problem by assuming that the poverty rate of any country without such data matches the region s average.	Всемирный банк избегает этой проблемы, предполагая, что и без учета этих данных уровень бедности в любой стране соответствует среднему значению в регионе.
The Bank of England s Knockout Artist	Артист мастер нокаутов в Банке Англии
He's the president of the bank.	Он президент банка.
According to World Bank estimates, complete elimination of all merchandise trade restrictions would ultimately boost developing country incomes by no more than 1 .	Согласно расчетам Всемирного банка, полная ликвидация всех ограничений в мировой торговле, принесет выгоду развивающимся странам не более чем в 1 .
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.	Бандиты ограбили банк на тысячи долларов.
And, in July 2013, Mark Carney, a Canadian who had served as central bank governor in his home country, became the first foreigner to lead the Bank of England in its nearly 320 year history.	А в июле 2013 года Марк Карни, канадец, который служил главой центрального банка в его родной стране, стал первым иностранцем, который возглавил Банк Англии в его почти 320 летней истории.
More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank.	Европейский центральный банк должен изменить на противоположное свое ошибочное решение взвинтить процентные ставки.
Hujin has already injected 60 billion of China s foreign exchange reserves into the Bank of China, the China Construction Bank, and the Industrial and Commercial Bank.	Она уже вложила 60 миллиардов долларов из резервов иностранной валюты Китая в такие банковские учреждения, как Банк Китая, Китайский строительный банк, а также Индустриально коммерческий банк.
More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank.	Для Федеральной резервной системы США, Банка Японии, Банка Великобритании и Швейцарского национального банка требуется большее финансовое и кредитное послабление.
The Bank of Russia () or the Central Bank of the Russian Federation () is the central bank of the Russian Federation, founded in 1990, headquarterd on Neglinnaya Street in Moscow.	Центральный банк Российской Федерации (Банк России) был учрежден 13 июля 1990 года в результате преобразования Российского республиканского банка Госбанка СССР.
The strategic vision of a bank shaping the economic fortunes of a country, or the whole world, is as flawed as was the idea of central economic planning.	Стратегическое видение банка, формирующего экономические благосостояния страны, или целого мира, столь же испорчено, сколько и идея о центральном экономическом планировании.
The reversal of bank lending is staggering.	Смена курса в банковском кредитовании потрясает своим размахом.
The Bank of England seeks similar powers.	Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.
Bank secrecy	Банковская тайна
Alliance Bank	Альянс банк
Kaspi Bank	Каспи банк
CenterCredit Bank	Банк Центр кредит
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	Для краткости назовём одну страна 1 , а другую страна 2.
If a country sees its banks failing because its national bank cannot lend them enough, it may chose to leave the EMU so that its central bank can provide whatever amount of local currency it deems necessary.	Если государство видит, что его банки терпят крах, потому что его национальный банк не может предоставить им кредиты в достаточном объеме, то оно может решить покинуть ЕВС, чтобы Центробанк страны мог обеспечить тот объем местной валюты, который считает необходимым.
The final agreement reached in Brussels, with the intention to dismantle the largest bank of the country, and to tax bank deposits greater than 100,000 euros, is an ineffective hybrid solution, according to American economist Tyler Cowen	Согласно американскому экономисту Тайлеру Коуэну, окончательное соглашение в Брюсселе, в ожидание демонтажа главного банка страны и обременение банковских депозитов, превышающих 100 000 евро, представляет собой гибридное решение
In a country with large fiscal deficits, the central bank may have to keep interest rates high to control inflation.	В стране с большим дефицитом бюджета центральный банк может поддерживать высокие процентные ставки для контроля инфляции.
Of course there is slight variation from country to country.	Из мясного мы предпочитаем тушеное мясо.
The United States Federal Reserve, the European Central Bank, and the Bank of England are particularly exposed.	Федеральная Резервная Система Соединенных Штатов, Европейский Центральный Банк и Государственный Банк Англии являются особенно незащищенными.
Hence, the fall of a large bank or investment bank was inevitable as a catalyst to action.	Следовательно, крах большого банка или инвестиционного банка неизбежно бы стал катализатором к действию.
Securities took the place of traditional bank credits.	Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов.
Consider a bank with liabilities of 1 billion.	Рассмотрим на примере банк с суммой обязательств, равной 1 миллиарду долларов США.
Unfortunately, it was the national bank of Iceland.	К сожалению, речь идёт о Центральным Банке Исландии .
He has plenty of money in the bank.	У него много денег в банке.
The gentleman stood in front of the bank.	Господин стоял перед банком.
In 1854 he established the Bank of Egypt.	В 1854 году основал Банк Египта.
The American bank was the world's most powerful investment bank.	Американский банк был самым могущественным инвестиционным банком в мире.
One of these was Hugo Bravo, director of Penta Bank.	Одним из этих заинтересованных лиц оказался директор банка Penta Хьюго Браво (Hugo Bravo).
Transparency International and occasionally the World Bank like to rank countries by their degree of corruption, with the media then ceaselessly citing where each country stands.	Организация Transparency International и временами Всемирный банк любят ранжировать страны по степени их коррупции, средства массовой информации затем непрерывно ссылаются на то, на каком месте находится каждая страна.

Показать эту страницу на русском языке